Dělo/Švédsko - Historie editací

Styx:eu v 13. 11. 2018, 06:38

2018-11-13T06:38:25Z

Styx:eu v 30. 9. 2018, 16:43

2018-09-30T16:43:25Z

Styx:eu v 30. 9. 2018, 16:29

2018-09-30T16:29:35Z

Styx:eu v 30. 9. 2018, 15:01

2018-09-30T15:01:32Z

Styx:eu: Založena nová stránka s textem „{{Panel title|icon=left|content= A tank's gun, which can be a cannon, autoloader, or howitzer, is the tank's main weapon…“

2018-09-30T14:59:04Z

Založena nová stránka s textem „{{Panel title|icon=left|content= A tank's gun, which can be a cannon, autoloader, or howitzer, is the tank's main weapon…“

Nová stránka

{{Panel title|icon=[[image:ico_gun_alpha.png||link=|left]]|content=
A tank's gun, which can be a cannon, autoloader, or howitzer, is the tank's main weapon.To decide which gun to mount, you must look at the penetration, average damage, and rate of fire as very important considerations for choosing a gun.

Not all guns that are available for a tank can be mounted on any turret. If there is a turret module preceding a gun on a tank tech tree, you will need to research and install it before mounting the gun.

A destroyed gun will lock, preventing the tank from firing until it is repaired, and a damaged gun will fire with drastically reduced accuracy.

==Gun Characteristics==
'''Damage''' - The amount of hit points the shell takes from the enemy tank with a hit. Measured in HP (Hit Points), The gun damage statistics are usually written in a format such as #/#/#: referring to the shell types available for the gun, usually AP/APCR/HE ammo types.

'''Penetration''' - The penetration of the weapon refers to the amount of flat metal armor the gun can penetrate in millimeters (mm). Penetration is calculated as if firing at flat armor at a range of 100m, and is usually written in the #/#/# format. Again, this refers to the different shell types available for the gun.

'''Shells''' - The available shell types for the guns are determined by the color of the damage and penetration attributes: AP, APCR, HE, HEAT. For more info, see [[Ammo]].

'''Rate of Fire''' - The rate of fire of a gun is the number of shells that can be fired in a minute, also known as RoF. For guns equipped with a magazine, the given rate of fire is the sustained rate of fire, or the average firing rate including the magazine reload time, not the burst firing rate of a single magazine.

'''Accuracy''' - The accuracy of the gun is the maximum shell dispersion when the sights are fully closed/contracted. The accuracy of a gun is measured in meters, indicating the amount of dispersion when fired at a target at a distance of 100m. The shell dispersion is also affected by [https://en.wikipedia.org/wiki/Normal_distribution Gaussian distribution].

'''Aim Time''' - The time it takes in seconds for the aiming reticle to shrink to minimum.
----
:'''See the sections on [[Automatic_Loader#Autoloader|Autoloaders]], [[Automatic_Loader#Semi-Automatic Cannon|Semi-Autos]], or [[Automatic_Loader#Autocannon|Autocannons]] for more details about those variants of the main gun available in-game'''.

}}

{{Gun|nation=Sweden
|37 mm kan m/Škoda, 1, 100, AP/AP/HE, 40/40/45, 33/44/18, 23.08, 0.44, 1.90, 0, 38,{{Link|Strv fm/21}}
|20 mm akan m/Madsen, 2, 480, AP/AP/HE, 12/12/16, 27/38/10, 56.07, 0.50, 2.50 , 1.940, 53,{{Link|Strv fm/21}}
|20 mm akan m/40, 2, 480, AP/APCR/HE, 14/14/18, 31/59/10, 80.06/, 0.48, 2, 0, 44,{{Link|Strv fm/38}}
|37 mm kan m/38 strv, 2, 100, AP/APCR/HE, 40/40/50, 55/78/19, 22.6, 0.42, 2, 8.200, 84,{{Link|Strv fm/38,Strv fm/40L}}
}}

← Starší verze		Verze z 13. 11. 2018, 06:38
Řádka 22:		Řádka 22:

	}}		}}
		+
		+	{{Block\| ! \| content = '''Na aktualizaci dat se pracuje!''' }}

@@ Řádka 1: / Řádka 1: @@
 {{Panel title|icon=[[image:ico_gun_alpha.png||link=|left]]|content=
-A tank's gun, which can be a cannon, autoloader, or howitzer, is the tank's main weapon.To decide which gun to mount, you must look at the penetration, average damage, and rate of fire as very important considerations for choosing a gun.
+Tank může mít několik modelů děla, rozlišujeme zde typy: autoloader či houfnice. Chcete-li se rozhodnout pro určité dělo, je potřeba se podívat na penetraci, průměrné poškození a rychlost palby, jelikož toto jsou rozhodující pro a proti pro daná děla.
-Not all guns that are available for a tank can be mounted on any turret. If there is a turret module preceding a gun on a tank tech tree, you will need to research and install it before mounting the gun.
+Ne všechny děla, která jsou pro daný tank k dispozici lze použít na jakoukoli věž, kterou má daný tank právě namontovanou. Pokud zde existuje nějaký model věže, který ve výzkumu předchází výzkumu děla, je potřeba si jej vyzkoumat a namontovat ještě před samotným dělem.
-A destroyed gun will lock, preventing the tank from firing until it is repaired, and a damaged gun will fire with drastically reduced accuracy.
+Zničené dělo se "uzamkne" a nedovolí tanku vystřelit náboj dokud se dělo neopraví. Poškozené dělo bude sice střílet, ovšem s velmi zhoršenou přesností.
 ==Děla a jeho charakteristiky v tabulce==

@@ Řádka 6: / Řádka 6: @@
 A destroyed gun will lock, preventing the tank from firing until it is repaired, and a damaged gun will fire with drastically reduced accuracy.
-==Gun Characteristics==
+==Děla a jeho charakteristiky v tabulce==
-'''Damage''' - The amount of hit points the shell takes from the enemy tank with a hit. Measured in HP (Hit Points), The gun damage statistics are usually written in a format such as #/#/#: referring to the shell types available for the gun, usually AP/APCR/HE ammo types.
+'''Damage''' (Poškození) - Měřeno v HP (Hit Points - na jeden zásah), statistiky o poškození dělem jsou obvykle psány ve formátu #/#/#: Odkazují na typ nábojů, které jsou dostupné pro jednotlivé typy - AP/APCR/HE.
-'''Penetration''' - The penetration of the weapon refers to the amount of flat metal armor the gun can penetrate in millimeters (mm). Penetration is calculated as if firing at flat armor at a range of 100m, and is usually written in the #/#/# format. Again, this refers to the different shell types available for the gun.
+'''Penetration''' (Penetrace/průbojnost) - Penetrací děla se rozumí, jak silným pancířem je schopna střela z děla proniknout, měří se v milimetrech (mm). Penetrace se vypočítává jako při střelbě na plochou část pancíře v rozmezí 100 m a je obvykle psaná ve formátu #/#/#. Opět se jedná o různé typy střel, které jsou pro dané dělo k dispozici.
-'''Shells''' - The available shell types for the guns are determined by the color of the damage and penetration attributes: <span class="ammoAP">AP</span>, <span class="ammoAPCR">APCR</span>, <span class="ammoHE">HE</span>, <span class="ammoHEAT">HEAT</span>. For more info, see [[Ammo]].
+'''Shells''' (Náboje) - Dostupné typy nábojů pro určitá děla s barvou, jenž rozlišuje jejich atributy v penetraci a poškození: <span class="ammoAP">AP</span>, <span class="ammoAPCR">APCR</span>, <span class="ammoHE">HE</span>, <span class="ammoHEAT">HEAT</span>. Pro více informací se podívejte do sekce [[Munice]].
-'''Rate of Fire''' - The rate of fire of a gun is the number of shells that can be fired in a minute, also known as RoF. For guns equipped with a magazine, the given rate of fire is the sustained rate of fire, or the average firing rate including the magazine reload time, not the burst firing rate of a single magazine.
+'''Rate of Fire''' (Rychlost střelby) - Rychlost střelby znamená, kolikrát lze za minutu z daného děla vypálit. V tomto případě se využívá také zkratka RoF. Pro děla, která mají zásobník je daná stála rychlost střelby včetně doby, po kterou se následně zásobník celý nabíjí, nikoli hodnota pouze jednoho zásobníku.
-'''Accuracy''' - The accuracy of the gun is the maximum shell dispersion when the sights are fully closed/contracted. The accuracy of a gun is measured in meters, indicating the amount of dispersion when fired at a target at a distance of 100m. The shell dispersion is also affected by [https://en.wikipedia.org/wiki/Normal_distribution Gaussian distribution].
+'''Accuracy''' (Rozptyl)- Rozptyl děla je hodnota o maximálním rozptylu střel, které jsou v daný moment doměření vypáleny. Přesnost děla je měřená v metrech, což udává disperze při vypálení na cíl ve vzdálenosti na 100 m. Rozptyl střely je také ovlivněn tzv. [https://en.wikipedia.org/wiki/Normal_distribution Gaussian distribution].
-'''Aim Time''' - The time it takes in seconds for the aiming reticle to shrink to minimum.
+'''Aim Time''' (Čas doměření) – čas zaměřování, po kterém dělo plně doměří.
 ----
-:'''See the sections on <i>[[Automatic_Loader#Autoloader|Autoloaders]]</i>, <i>[[Automatic_Loader#Semi-Automatic Cannon|Semi-Autos]]</i>, or <i>[[Automatic_Loader#Autocannon|Autocannons]]</i> for more details about those variants of the main gun available in-game'''.
+:'''Podívejte se také do sekcí <i>[[Automatic_Loader#Autoloader|Autoloadery]]</i>, <i>[[Automatic_Loader#Semi-Automatic Cannon|Polo-Autoloadery]]</i>, či <i>[[Automatic_Loader#Autocannon|Autocanony]]</i> pro více informací o dostupných variantách děl a jejich nabíjecích systémech'''.
 }}
 {{Gun|nation=Sweden

← Starší verze		Verze z 30. 9. 2018, 15:01
Řádka 29:		Řádka 29:
	\|37 mm kan m/38 strv, 2, 100, AP/APCR/HE, 40/40/50, 55/78/19, 22.6, 0.42, 2, 8.200, 84,{{Link\|Strv fm/38,Strv fm/40L}}		\|37 mm kan m/38 strv, 2, 100, AP/APCR/HE, 40/40/50, 55/78/19, 22.6, 0.42, 2, 8.200, 84,{{Link\|Strv fm/38,Strv fm/40L}}
	}}		}}
		+	[[category:Moduly]]
		+	[[ru:Башни]]
		+	{{#gw_breadcrumbs:Tank}}