Willkommen bei der Wargaming.net-Wiki!
Varianten
/
/
Wörterbuch

Wörterbuch

Wechseln zu: Navigation, Suche
Version vom 15. August 2020, 13:01 Uhr
← Zum vorherigen Versionsunterschied
Version vom 3. März 2021, 15:23 Uhr
Zum nächsten Versionsunterschied →
Zeile 5:Zeile 5:
 ! Englisch ! Englisch
 ! Deutsch ! Deutsch
?! Kosten+|-
 +| AA Gunner
 +| Flakschütze
 |- |-
 | Adrenaline Rush | Adrenaline Rush
 | Adrenalinrausch | Adrenalinrausch
?| 2 
?|- 
?| Advanced Firing Training 
?| Verbesserte Schießausbildung 
?| 4 
 |- |-
 | Air Supremacy | Air Supremacy
 | Luftherrschaft | Luftherrschaft
?| 1 
 |- |-
 | Aircraft Armor | Aircraft Armor
 | Flugzeugpanzerung | Flugzeugpanzerung
?| 3 
?|- 
?| Basic Firing Training 
?| Schieß-Grundausbildung 
?| 3 
 |- |-
 | Basics of Survivability | Basics of Survivability
 | Grundlagen der Überlebensfähigkeit | Grundlagen der Überlebensfähigkeit
?| 3+|-
 +| Bomber Flight Control
 +| Bomberflugsteuerung
 +|-
 +| Close Quarters Combat
 +| Nahkampf
 +|-
 +| Close Quarters Expert
 +| Nahkampfexperte
 |- |-
 | Concealment Expert | Concealment Expert
 | Tarnungsmeister | Tarnungsmeister
?| 4+|-
 +| Consumables Enhancements
 +| Verbrauchsmaterial-Verbesserungen
 +|-
 +| Consumables Specialist
 +| Spezialist für Verbrauchsmaterial
 +|-
 +| Dazzle
 +| Blenden
 +|-
 +| Dead Eye
 +| Adlerauge
 |- |-
 | Demolition Expert | Demolition Expert
 | Sprengmeister | Sprengmeister
?| 3 
 |- |-
 | Direction Center for Fighters | Direction Center for Fighters
 | Einsatzzentrale für Jäger | Einsatzzentrale für Jäger
?| 1 
 |- |-
?| Expert Loader+| Emergency Repair Expert
?| Ladeexperte+| Notreparaturexperte
?| 1+
 |- |-
?| Expert Marksman+| Emergency Repair Specialist
?| Eliteschütze+| Notreparaturspezialist
?| 2+
 |- |-
?| Fire Prevention+| Engine Techie
 +| Motortechniker
 +|-
 +| Enhanced Aircraft Armor
 +| Verbesserte Flugzeugpanzerung
 +|-
 +| Enhanced Anti-Torpedo Protection
 +| Verbesserter Torpedoschutz
 +|-
 +| Enhanced Armor-Piercing Ammunition
 +| Verbesserte panzerbrechende Munition
 +|-
 +| Enhanced Reactions
 +| Verbesserte Reaktionen
 +|-
 +| Enhanced Torpedo Explosive Charge
 +| Verbesserte Torpedosprengladung
 +|-
 +| Expert AA Marksman
 +| Flak-Eliteschütze
 +|-
 +| Extra-Heavy AP Shells
 +| Extraschwere AP-Granaten
 +|-
 +| Eye in the Sky
 +| Himmelsauge
 +|-
 +| Fearless Brawler
 +| Furchtloser Raufbold
 +|-
 +| Fill the Tubes
 +| Volles Rohr
 +|-
 +| Fire Prevention Expert
 | Brandschutz | Brandschutz
?| 4 
 |- |-
?| High Alert+| Grease the Gears
?| Höchste Alarmbereitschaft+| Läuft wie geschmiert
?| 2+|-
 +| Gun Feeder
 +| Ladeexperte
 +|-
 +| Heavy AP Shells
 +| Schwere AP-Granaten
 +|-
 +| Heavy HE and SAP Shells
 +| Schwere Spreng- und SAP-Granaten
 +|-
 +| Hidden Menace
 +| Verborgene Bedrohung
 |- |-
 | Improved Engine Boost | Improved Engine Boost
 | Verbesserter Motorboost | Verbesserter Motorboost
?| 1 
 |- |-
 | Improved Engines | Improved Engines
 | Verbesserte Motoren | Verbesserte Motoren
?| 2+|-
 +| Improved Secondary Battery Aiming
 +| Verbesserte Zielerfassung der Sekundärbatterie
 |- |-
 | Incoming Fire Alert | Incoming Fire Alert
 | Beschussalarm | Beschussalarm
?| 1 
 |- |-
 | Inertia Fuse for HE Shells | Inertia Fuse for HE Shells
 | Trägheitszünder für Sprenggranaten | Trägheitszünder für Sprenggranaten
?| 4 
 |- |-
?| Jack of All Trades+| Interceptor
?| Tausendsassa+| Abfangjäger
?| 2+
 |- |-
 | Last Gasp | Last Gasp
 | Letzter Atemzug | Letzter Atemzug
?| 1 
 |- |-
 | Last Stand | Last Stand
 | Mit letzter Anstrengung | Mit letzter Anstrengung
?| 2 
 |- |-
?| Manual Fire Control for Secondary Armament+| Liquidator
?| Manuelles Feuern der Sekundärbewaffnung+| Abwickler
?| 4+
 |- |-
?| Massive AA Fire+| Long-Range Secondary Battery Shells
?| Massives Flugabwehrfeuer+| Langstreckengranaten für Sekundärbatterien
?| 4+|-
 +| Main Battery and AA Expert
 +| Hauptbatterie- und Flugabwehrexperte
 +|-
 +| Main Battery and AA Specialist
 +| Hauptbatterie- und Flugabwehrspezialist
 +|-
 +| Outnumbered
 +| Zahlenmäßige Unterlegenheit
 +|-
 +| Patrol Group Leader
 +| Patrouillenanführer
 |- |-
 | Preventive Maintenance | Preventive Maintenance
 | Präventive Maßnahmen | Präventive Maßnahmen
?| 1 
 |- |-
 | Priority Target | Priority Target
 | Vorrangiges Ziel | Vorrangiges Ziel
?| 1+|-
 +| Proximity Fuze
 +| Annäherungszünder
 +|-
 +| Pyrotechnician
 +| Pyrotechniker
 |- |-
 | Radio Location | Radio Location
 | Funkortung | Funkortung
?| 4+|-
 +| Repair Specialist
 +| Reparaturspezialist
 +|-
 +| Search and Destroy
 +| Suchen und Zerstören
 +|-
 +| Secondary Armament Expert
 +| Experte für Sekundärbewaffnung
 |- |-
 | Sight Stabilization | Sight Stabilization
 | Visierstabilisierung | Visierstabilisierung
?| 4 
 |- |-
?| Smoke Screen Expert+| Super-Heavy AP Shells
?| Nebelwandexperte+| Superschwere AP-Granaten
?| 2+
 |- |-
 | Superintendent | Superintendent
 | Inspekteur | Inspekteur
?| 3 
 |- |-
 | Survivability Expert | Survivability Expert
 | Experte der Überlebensfähigkeit | Experte der Überlebensfähigkeit
?| 3 
 |- |-
?| Torpedo Acceleration+| Swift Fish
?| Torpedobeschleunigung+| Flinke Aale
?| 2+|-
 +| Swift in Silence
 +| Flink und leise
 +|-
 +| Top Grade Gunner
 +| Erstklassiger Schütze
 |- |-
?| Torpedo Armament Expertise+| Torpedo Bomber
?| Torpedobewaffnungskompetenz+| Torpedobomber
?| 3+
 |- |-
 | Vigilance | Vigilance
 | Wachsamkeit | Wachsamkeit
?| 3 
 |} |}
  

Version vom 3. März 2021, 15:23 Uhr

Kapitänsfertigkeiten/Commander Skills

Englisch Deutsch
AA Gunner Flakschütze
Adrenaline Rush Adrenalinrausch
Air Supremacy Luftherrschaft
Aircraft Armor Flugzeugpanzerung
Basics of Survivability Grundlagen der Überlebensfähigkeit
Bomber Flight Control Bomberflugsteuerung
Close Quarters Combat Nahkampf
Close Quarters Expert Nahkampfexperte
Concealment Expert Tarnungsmeister
Consumables Enhancements Verbrauchsmaterial-Verbesserungen
Consumables Specialist Spezialist für Verbrauchsmaterial
Dazzle Blenden
Dead Eye Adlerauge
Demolition Expert Sprengmeister
Direction Center for Fighters Einsatzzentrale für Jäger
Emergency Repair Expert Notreparaturexperte
Emergency Repair Specialist Notreparaturspezialist
Engine Techie Motortechniker
Enhanced Aircraft Armor Verbesserte Flugzeugpanzerung
Enhanced Anti-Torpedo Protection Verbesserter Torpedoschutz
Enhanced Armor-Piercing Ammunition Verbesserte panzerbrechende Munition
Enhanced Reactions Verbesserte Reaktionen
Enhanced Torpedo Explosive Charge Verbesserte Torpedosprengladung
Expert AA Marksman Flak-Eliteschütze
Extra-Heavy AP Shells Extraschwere AP-Granaten
Eye in the Sky Himmelsauge
Fearless Brawler Furchtloser Raufbold
Fill the Tubes Volles Rohr
Fire Prevention Expert Brandschutz
Grease the Gears Läuft wie geschmiert
Gun Feeder Ladeexperte
Heavy AP Shells Schwere AP-Granaten
Heavy HE and SAP Shells Schwere Spreng- und SAP-Granaten
Hidden Menace Verborgene Bedrohung
Improved Engine Boost Verbesserter Motorboost
Improved Engines Verbesserte Motoren
Improved Secondary Battery Aiming Verbesserte Zielerfassung der Sekundärbatterie
Incoming Fire Alert Beschussalarm
Inertia Fuse for HE Shells Trägheitszünder für Sprenggranaten
Interceptor Abfangjäger
Last Gasp Letzter Atemzug
Last Stand Mit letzter Anstrengung
Liquidator Abwickler
Long-Range Secondary Battery Shells Langstreckengranaten für Sekundärbatterien
Main Battery and AA Expert Hauptbatterie- und Flugabwehrexperte
Main Battery and AA Specialist Hauptbatterie- und Flugabwehrspezialist
Outnumbered Zahlenmäßige Unterlegenheit
Patrol Group Leader Patrouillenanführer
Preventive Maintenance Präventive Maßnahmen
Priority Target Vorrangiges Ziel
Proximity Fuze Annäherungszünder
Pyrotechnician Pyrotechniker
Radio Location Funkortung
Repair Specialist Reparaturspezialist
Search and Destroy Suchen und Zerstören
Secondary Armament Expert Experte für Sekundärbewaffnung
Sight Stabilization Visierstabilisierung
Super-Heavy AP Shells Superschwere AP-Granaten
Superintendent Inspekteur
Survivability Expert Experte der Überlebensfähigkeit
Swift Fish Flinke Aale
Swift in Silence Flink und leise
Top Grade Gunner Erstklassiger Schütze
Torpedo Bomber Torpedobomber
Vigilance Wachsamkeit

Karten/Maps

Englisch Deutsch
Archipelago Archipel
Big Race Großes Rennen
Crash Zone Alpha Kampfzone Alpha
Estuary Mündung
Fault Line Verwerfungslinie
Greece Griechenland
Haven Zuflucht
Hotspot Gefahrenherd
Ice Islands Eisinseln
Islands Inseln
Land of Fire Land des Feuers
Loop Schleife
Mountain Range Gebirgskette
Neighbors Nachbarn
New Dawn Neuer Morgen
North Norden
Northern Lights Nordlichter
Northern Waters Nördliche Gewässer
Ocean Ozean
Okinawa Okinawa
Polar Polar
Ring Ring
Sea of Fortune Meer des Glücks
Shards Splitter
Shatter Zerklüftet
Sleeping Giant Schlafender Riese
Solomon Islands Salomonen
Strait Meerenge
Tears of the Desert Tränen der Wüste
The Atlantic Atlantik
Trap Falle
Trident Dreizack
Two Brothers Zwei Brüder
Warrior‘s Path Weg des Kriegers

Achievements/Errungenschaften, Auszeichnungen

in Zufalls- und Gewerteten Gefechten

Englisch Deutsch
AA Defense Expert Flugabwehr-Experte
Arsonist Brandstifter
Close Quarters Expert Nahkampfexperte
Detonation Detonation
Devastating Strike Vernichtender Schlag
Die-Hard Sturkopf
Double Strike Doppelschlag
Fireproof Feuerfest
First Blood Erstes Blut
It's Just a Flesh Wound! Es ist nur ein Kratzer!
Liquidator Abwickler
Unsinkable Unsinkbar
Confederate Unterstützer
Dreadnought Dreadnought
High Caliber Großkaliber
Kraken Unleashed! Krake freigelassen!
Solo Warrior Einzelkämpfer
Witherer Vernichter
Von „http://wiki.wargaming.net/de/index.php?title=Ship:Wörterbuch&oldid=32961“
Kategorie: