Willkommen bei der Wargaming.net-Wiki!
Varianten
/
World of Tanks

World of Tanks: Unterschied zwischen den Versionen

Wechseln zu: Navigation, Suche
Version vom 25. März 2017, 21:47 Uhr
erster Absatz übersetzt ~~~~
← Zum vorherigen Versionsunterschied
Version vom 29. Juli 2019, 04:43 Uhr
Rechtschreibung, Satzstellung
Zum nächsten Versionsunterschied →
14 dazwischenliegende Versionen von 6 Benutzern werden nicht angezeigt
Zeile 5:Zeile 5:
 <div style="position: absolute; top: 144px; left: 14px">[[File:GameLogo World of Tanks.png|link=]]</div> <div style="position: absolute; top: 144px; left: 14px">[[File:GameLogo World of Tanks.png|link=]]</div>
 </div> </div>
?<!--<h2 class="b-heading2 b-heading2__noindent" style="margin-top: 2px">World of Tanks</h2>-->+<!--<h2 class="b-heading2 b-heading2__noindent" style="margin-top: 2px">World of Tanks</h2>-->{{#lst:GameVersion|WoT}}
  
?{{:WoTServerVersions}}+Willkommen im '''World of Tanks-Wiki'''.
?Willkommen im '''World of Tanks-Wiki'''.+
  
?Hier findest du detaillierte Informationen über alle Fahrzeuge in World of Tanks. Dieses Wiki kann dir helfen, mit den Eigenschaften, Taktiken und Möglichkeiten der Panzer zurechtzukommen, die du besitzt, besitzen wirst und denen du entgegentrittst. Zusätzlich zu den Panzer-Seiten findest du Infürmationen über die Ausrüstung für deine Panzer, Fähigkeiten deiner Panzerbesatzungen und mehr.+Hier findest du detaillierte Informationen über alle Fahrzeuge in World of Tanks. Dieses Wiki kann dir helfen, mit den Eigenschaften, Taktiken und Möglichkeiten der Panzer zurechtzukommen, die du besitzt, besitzen wirst und denen du entgegen trittst. Zusätzlich zu den Panzer-Seiten findest du Informationen über die Ausrüstung für deine Panzer, Fähigkeiten deiner Panzerbesatzungen und mehr.
  
?Please feel free to take in some of the {{NUMBEROFPAGES}} pages and {{NUMBEROFARTICLES}} articles that have been written by players for players. If you wish to add to the Wiki to keep it growing and expanding you can register [{{fullurl:Special:UserLogin|type=signup}} here] to join, however no registration is required to read the Wiki.+Du kannst auch gern beim Bearbeiten der {{NUMBEROFPAGES}} Seiten und {{NUMBEROFARTICLES}} Artikel helfen, die von Spielern für Spieler geschrieben wurden. [{{fullurl:Special:UserLogin|type=signup}} Melde dich hier zum Schreiben an] – zum Lesen ist keine Anmeldung nötig.
  
?World of Tanks is a team-based massively multiplayer online action game dedicated to armored warfare in the middle of the 20th century. Throw yourself into epic tank battles with other steel cowboys all over the world. Your arsenal includes more than 200 armored vehicles from America, the United Kingdom, Germany, France, the Soviet Union, China and Japan. For more information see the [https://worldoftanks.com/en/content/guide/general/ NA,] [https://worldoftanks.eu/en/content/guide/general/ EU] or [https://worldoftanks.asia/en/content/guide/general/ Asia] servers' guides from Wargaming.</div>+''World of Tanks'' ist ein teambasiertes Multiplayer-Online-Action-Spiel (MMO), das sich mit Panzern der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts beschäftigt. Stürze dich in epische Panzerschlachten mit anderen Stahljüngern auf der ganzen Welt. Du kannst aus über 400 Fahrzeugen aus den USA, Deutschland, Großbritannien, Frankreich, der Sowjetunion, China, Japan, Tschechien und Schweden (mit [https://worldoftanks.eu/de/one/ Patch 1.0] sind Italien und Polen hinzugekommen) wählen. Für genauere Informationen kannst du die Einsteigertipps von Wargaming.net auf den verschiedenen Servern informieren: [https://worldoftanks.eu/en/content/guide/general/ EU,] [https://worldoftanks.com/en/content/guide/general/ NA] oder [https://worldoftanks.asia/en/content/guide/general/ Asia]</div>
 <div class="b-separator"><div class="b-separator-right"></div></div> <div class="b-separator"><div class="b-separator-right"></div></div>
?== In game vehicles ==+ 
?<div class="b-vehicles clearfix b-vehicles__nation">+== Fahrzeuge im Spiel ==
?<div style="text-align: center">{{#gw_vehicle_menu_nations: }}</div>+=== Nationen ===
?</div>+<div class="clearfix b-vehicles__nation" style="text-align: center">
 +{{#gw_vehicle_menu_nations: }}</div>
  
 <div class="b-special-separator"><div class="b-special-separator_right"></div></div> <div class="b-special-separator"><div class="b-special-separator_right"></div></div>
?[[Premium Tanks|class=b-vehicles_more__absolute|Premium Tanks »]]+=== Fahrzeugklassen ===
 +[[Tank:Premiumpanzer|class=b-vehicles_more__absolute|Premiumpanzer »]]
 <div class="b-vehicles clearfix js-vehicles_by_types"> <div class="b-vehicles clearfix js-vehicles_by_types">
 {{#gw_vehicle_menu_types: }} {{#gw_vehicle_menu_types: }}
Zeile 30:Zeile 31:
 <div class="b-section_item"> <div class="b-section_item">
 <div class="l-section_inner"> <div class="l-section_inner">
?<h2 class="b-heading2 b-heading2__noindent">Modules</h2>+<h2 class="b-heading2 b-heading2__noindent">Module</h2>
 <ul class="b-art-list"> <ul class="b-art-list">
?{{Icon list item|Menu icon gun.png|Gun|Gun}}+{{Icon list item|Menu icon gun.png|Tank:Kanone|Geschütz}}
?{{Icon list item|Menu icon turret.png|Turret|Turret}}+{{Icon list item|Menu icon turret.png|Tank:Turm|Turm}}
?{{Icon list item|Menu icon engine.png|Engine|Engine}}+{{Icon list item|Menu icon engine.png|Tank:Motor|Motor}}
?{{Icon list item|Menu icon track.png|Suspension|Suspension}}+{{Icon list item|Menu icon track.png|Tank:Laufwerk|Laufwerk}}
?{{Icon list item|Menu icon radio.png|Radio|Radio}}+{{Icon list item|Menu icon radio.png|Tank:Funkgerät|Funkgerät}}
 </ul> </ul>
 </div> </div>
Zeile 42:Zeile 43:
 <div class="b-section_item"> <div class="b-section_item">
 <div class="l-section_inner"> <div class="l-section_inner">
?<h2 class="b-heading2 b-heading2__noindent">Options</h2>+<h2 class="b-heading2 b-heading2__noindent">Ausrüstung</h2>
 <ul class="b-art-list"> <ul class="b-art-list">
?{{Icon list item|Menu icon crew.png|Crew|Crew}}+{{Icon list item|Menu icon crew.png|Tank:Besatzung|Besatzung}}
?{{Icon list item|Menu icon ammo.png|Ammo|Ammo}}+{{Icon list item|Menu icon ammo.png|Tank:Munition|Munition}}
?{{Icon list item|Menu icon equipment.png|Equipment|Equipment}}+{{Icon list item|Menu icon equipment.png|Tank:Zubehör|Zubehör}}
?{{Icon list item|Menu icon kit.png|Consumables|Consumables}}+{{Icon list item|Menu icon kit.png|Tank:Verbrauchsmaterial|Verbrauchsmaterial}}
?{{Icon list item|Menu icon view.png|Exterior|Exterior}}+{{Icon list item|Menu icon view.png|Tank:Äußeres|Äußeres}}
 </ul> </ul>
 </div> </div>
Zeile 54:Zeile 55:
 <div class="b-section_item"> <div class="b-section_item">
 <div class="l-section_inner"> <div class="l-section_inner">
?<h2 class="b-heading2 b-heading2__noindent">Game Mechanics</h2>+<h2 class="b-heading2 b-heading2__noindent">Spielmechaniken</h2>
 <ul class="b-art-list"> <ul class="b-art-list">
?{{Icon list item|Menu icon balance.png|Matchmaker (WoT)|Matchmaker}}+{{Icon list item|Menu icon balance.png|Tank:Matchmaker (WoT)|Matchmaker}}
?{{Icon list item|Menu icon booleetproof.png|Gunnery & Armor Penetration (WoT)|Gunnery & Armor Penetration}}+{{Icon list item|Menu icon booleetproof.png|Tank:Bewaffnung & Panzerung|Bewaffnung & Panzerung}}
?{{Icon list item|Menu icon viewandmask.png|View Range & Camouflage (WoT)|View Range & Camouflage}}+{{Icon list item|Menu icon viewandmask.png|Tank:Sichtweite & Tarnung|Sichtweite & Tarnung}}
?{{Icon list item|Menu icon other.png|Battle Mechanics|Battle Mechanics}}+{{Icon list item|Menu icon other.png|Tank:Spielmechanik|Gefechtsmechaniken}}
?{{Icon list item|Menu icon compare.png|Vehicle Comparison (WoT)|Vehicle Comparison}}+{{Icon list item|Menu icon compare.png|Tank:Fahrzeugvergleich|Fahrzeugvergleich}}
 </ul> </ul>
 </div> </div>
Zeile 66:Zeile 67:
 <div class="b-section_item"> <div class="b-section_item">
 <div class="l-section_inner"> <div class="l-section_inner">
?<h2 class="b-heading2 b-heading2__noindent">Guide</h2>+<h2 class="b-heading2 b-heading2__noindent">Handbuch</h2>
 <ul class="b-art-list"> <ul class="b-art-list">
?{{Icon list item|Menu icon mode.png|Game Modes|Game Modes}}+{{Icon list item|Menu icon mode.png|Tank:Spielmodi|Spielmodi}}
?{{Icon list item|Menu icon map.png|Maps|Maps}}+{{Icon list item|Menu icon map.png|Tank:Karten|Karten}}
?{{Icon list item|Menu icon awards.png|Achievements|Achievements}}+{{Icon list item|Menu icon awards.png|Tank:Errungenschaften|Auszeichnungen}}
?{{Icon list item|Menu icon gold.png|Gold Economy|Gold Economy}}+{{Icon list item|Menu icon gold.png|Tank:Gold Economy|Spielwährung: Gold}}
?{{Icon list item|Menu icon world war.png|Clan Wars|Clan Wars}}+{{Icon list item|Menu icon world war.png|Tank:Clan Wars|Clan Wars}}
 </ul> </ul>
 </div> </div>
Zeile 83:Zeile 84:
 <h2 class="b-heading2 b-heading2__noindent">Esports</h2> <h2 class="b-heading2 b-heading2__noindent">Esports</h2>
 <ul class="b-art-list"> <ul class="b-art-list">
?{{Icon list item|Menu icon manual.png|Esports Manuals (WoT)|Esports Manuals}}+{{Icon list item|Menu icon manual.png|Esport-Anleitung (WoT)|Esport-Anleitung}}
?{{Icon list item|Menu icon tournaments.png|Tournaments (WoT)|Tournaments}}+{{Icon list item|Menu icon tournaments.png|Turniere (WOT)|Turniere}}
 {{Icon list item|Menu icon wgl.png|Wargaming.net League (WoT)|Wargaming.net League}} {{Icon list item|Menu icon wgl.png|Wargaming.net League (WoT)|Wargaming.net League}}
 </ul> </ul>
Zeile 91:Zeile 92:
 <div class="b-section_item"> <div class="b-section_item">
 <div class="l-section_inner"> <div class="l-section_inner">
?<h2 class="b-heading2 b-heading2__noindent">Manuals</h2>+<h2 class="b-heading2 b-heading2__noindent">Anleitungen</h2>
 <ul class="b-art-list"> <ul class="b-art-list">
?{{Icon list item|Menu icon guides.png|Welcome_to_the_WoT_Tutorial|Tutorial}}+{{Icon list item|Menu icon guides.png|Willkommen_zu_WOT-Tutorial|Tutorial}}
?{{Icon list item|Menu icon tactics.png|Tactics|Tactics}}+{{Icon list item|Menu icon tactics.png|Tactics|Taktik}}
?{{Icon list item|Menu icon video.png|Video_tutorials|Video Guides}}+{{Icon list item|Menu icon video.png|Video_tutorials|Videoanleitungen}}
 </ul> </ul>
 </div> </div>
Zeile 101:Zeile 102:
 <div class="b-section_item"> <div class="b-section_item">
 <div class="l-section_inner"> <div class="l-section_inner">
?<h2 class="b-heading2 b-heading2__noindent">Miscellaneous</h2>+<h2 class="b-heading2 b-heading2__noindent">Sonstiges</h2>
 <ul class="b-art-list"> <ul class="b-art-list">
 {{Icon list item|Menu icon notes.png|Player-made Content (WoT)|Player-made Content}} {{Icon list item|Menu icon notes.png|Player-made Content (WoT)|Player-made Content}}
?{{Icon list item|Menu icon modif.png|Modifications|Modifications}}+{{Icon list item|Menu icon modif.png|Modifications|Modifikationen (Mods)}}
?{{Icon list item|Menu icon terms.png|Glossary|Glossary}}+{{Icon list item|Menu icon terms.png|Glossary|Glossar}}
 </ul> </ul>
 </div> </div>
Zeile 111:Zeile 112:
 </div> </div>
 [[ru:World_of_Tanks]] [[ru:World_of_Tanks]]
 +[[en:World_of_Tanks]]
 +[[fr:World_of_Tanks]]
 +[[es:World_of_Tanks]]
 +[[pl:World_of_Tanks]]
 +[[cs:World_of_Tanks]]
 +[[tr:World_of_Tanks]]
 +
 __NOTOC____NOTITLE__ __NOTOC____NOTITLE__

Version vom 29. Juli 2019, 04:43 Uhr

GamePromo_World_of_Tanks.png
GameLogo_World_of_Tanks.png

Aktuelle Version

EU-Server: 1.0.2
NA-Server: 1.0.2
ASIA-Server: 1.0.2

More: Server, Änderungsübersicht


Spieler online

EU Server
EU1 loadgif.gif
EU2 loadgif.gif
NA Server
USC loadgif.gif
ASIA Server
ASIA1 loadgif.gif
ASIA2 loadgif.gif


Willkommen im World of Tanks-Wiki.

Hier findest du detaillierte Informationen über alle Fahrzeuge in World of Tanks. Dieses Wiki kann dir helfen, mit den Eigenschaften, Taktiken und Möglichkeiten der Panzer zurechtzukommen, die du besitzt, besitzen wirst und denen du entgegen trittst. Zusätzlich zu den Panzer-Seiten findest du Informationen über die Ausrüstung für deine Panzer, Fähigkeiten deiner Panzerbesatzungen und mehr.

Du kannst auch gern beim Bearbeiten der 5.697 Seiten und 1.799 Artikel helfen, die von Spielern für Spieler geschrieben wurden. Melde dich hier zum Schreiben an – zum Lesen ist keine Anmeldung nötig.

World of Tanks ist ein teambasiertes Multiplayer-Online-Action-Spiel (MMO), das sich mit Panzern der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts beschäftigt. Stürze dich in epische Panzerschlachten mit anderen Stahljüngern auf der ganzen Welt. Du kannst aus über 400 Fahrzeugen aus den USA, Deutschland, Großbritannien, Frankreich, der Sowjetunion, China, Japan, Tschechien und Schweden (mit Patch 1.0 sind Italien und Polen hinzugekommen) wählen. Für genauere Informationen kannst du die Einsteigertipps von Wargaming.net auf den verschiedenen Servern informieren: EU, NA oder Asia

Fahrzeuge im Spiel

Nationen

UdSSR
USA
China
GB
ČSR
Schweden
Polen
Italien
Deutschland
Frankreich
Japan

Fahrzeugklassen

Premiumpanzer »

Leichte Panzer
Mittlere Panzer
Schwere Panzer
Jagdpanzer
Selbstfahrlafetten

Module

Ausrüstung

Spielmechaniken

Handbuch

Esports

Anleitungen

Sonstiges

Von „http://wiki.wargaming.net/de/index.php?title=World_of_Tanks&oldid=28997“