Convoyes festivos de Papá Noel - Historial de revisiones

B4karra:eu: /* Misión 8 */

2017-08-06T15:18:06Z

‎Misión 8

B4karra:eu: /* Misión 7 */

2017-08-06T15:15:05Z

‎Misión 7

B4karra:eu: /* Misión 6 */

2017-08-06T15:09:31Z

‎Misión 6

B4karra:eu: /* Misión 5 */

2017-08-06T15:06:10Z

‎Misión 5

B4karra:eu: /* Misión 4 */

2017-08-06T15:02:10Z

‎Misión 4

B4karra:eu: /* Misión 4 */

2017-08-06T14:59:18Z

‎Misión 4

B4karra:eu: /* Misión 3 */

2017-08-06T14:54:30Z

‎Misión 3

B4karra:eu: /* Misión 1 */

2017-08-06T14:48:32Z

‎Misión 1

B4karra:eu: /* Misión 2 */

2017-08-06T14:47:45Z

‎Misión 2

B4karra:eu: /* Misión 1 */

2017-08-06T14:41:35Z

‎Misión 1

@@ Línea 438: / Línea 438: @@
 |-
 | style="vertical-align:middle;" | '''1'''
-| style="vertical-align:middle;" | Earn 30,000 experience (after modifiers are applied).
+| style="vertical-align:middle;" | Gana 30.000 XP<br>(después de aplicar modificadores).
-| style="vertical-align:middle;" | Solo barcos de nivel IV-X<br>[[File:Random_battle_wows.png|20px|middle|link=Ship:Game_Modes#Random Battle]][[File:Coop_battle_wows.png|20px|middle|link=Ship:Game_Modes#Co-Op Battle]][[File:Icon_16.png|20px|middle|link=Ship:Game_Modes#Ranked Battle]]Solo Batallas aleatorias,<br>en cooperación o de clasificación
+| style="vertical-align:middle;" | Solo barcos de nivel V-X<br>[[File:Random_battle_wows.png|20px|middle|link=Ship:Game_Modes#Random Battle]][[File:Coop_battle_wows.png|20px|middle|link=Ship:Game_Modes#Co-Op Battle]][[File:Icon_16.png|20px|middle|link=Ship:Game_Modes#Ranked Battle]]Solo Batallas aleatorias,<br>en cooperación o de clasificación
 | style="vertical-align:middle;" | [[File:Campaign_pin.png|20px|link=]][[File:Campaign_pin.png|20px|link=]][[File:Campaign_pin.png|20px|link=]]
-| style="vertical-align:middle;" | 15x [[Ship:Consumables#Damage Control Party|Damage Control Party II]]
+| style="vertical-align:middle;" | 15x [[Ship:Consumables#Damage Control Party|Equipo de control de daños II]]
 |-
 | style="vertical-align:middle;" | '''2'''
-| style="vertical-align:middle;" | Earn 500,000 credits in a single battle.
+| style="vertical-align:middle;" | Gana 500.000 créditos en una sola batalla.
-| style="vertical-align:middle;" | Solo barcos de nivel IV-X<br>[[File:Random_battle_wows.png|20px|middle|link=Ship:Game_Modes#Random Battle]][[File:Coop_battle_wows.png|20px|middle|link=Ship:Game_Modes#Co-Op Battle]][[File:Icon_16.png|20px|middle|link=Ship:Game_Modes#Ranked Battle]]Solo Batallas aleatorias,<br>en cooperación o de clasificación
+| style="vertical-align:middle;" | Solo barcos de nivel V-X<br>[[File:Random_battle_wows.png|20px|middle|link=Ship:Game_Modes#Random Battle]][[File:Coop_battle_wows.png|20px|middle|link=Ship:Game_Modes#Co-Op Battle]][[File:Icon_16.png|20px|middle|link=Ship:Game_Modes#Ranked Battle]]Solo Batallas aleatorias,<br>en cooperación o de clasificación
 | style="vertical-align:middle;" | [[File:Campaign_pin.png|20px|link=]][[File:Campaign_pin.png|20px|link=]]
-| style="vertical-align:middle;" | 15x [[Ship:Consumables#Repair Party|Repair Party II]]
+| style="vertical-align:middle;" | 15x [[Ship:Consumables#Repair Party|Equipo de reparación II]]
 |-
 | style="vertical-align:middle;" | '''3'''
-| style="vertical-align:middle;" | Earn 10,000 base experience (before modifiers are applied).
+| style="vertical-align:middle;" | Gana 10.000 XP base<br>(antes de aplicar modificadores).
-| style="vertical-align:middle;" | Solo barcos de nivel IV-X<br>[[File:Random_battle_wows.png|20px|middle|link=Ship:Game_Modes#Random Battle]][[File:Coop_battle_wows.png|20px|middle|link=Ship:Game_Modes#Co-Op Battle]][[File:Icon_16.png|20px|middle|link=Ship:Game_Modes#Ranked Battle]]Solo Batallas aleatorias,<br>en cooperación o de clasificación
+| style="vertical-align:middle;" | Solo barcos de nivel V-X<br>[[File:Random_battle_wows.png|20px|middle|link=Ship:Game_Modes#Random Battle]][[File:Coop_battle_wows.png|20px|middle|link=Ship:Game_Modes#Co-Op Battle]][[File:Icon_16.png|20px|middle|link=Ship:Game_Modes#Ranked Battle]]Solo Batallas aleatorias,<br>en cooperación o de clasificación
 | style="vertical-align:middle;" | [[File:Campaign_pin.png|20px|link=]][[File:Campaign_pin.png|20px|link=]]
-| style="vertical-align:middle;" | 500,000[[Image:Silver_icon.png|link=Doubloon_Economy_(WoWS)#Credits]]
+| style="vertical-align:middle;" | 500.000[[Image:Silver_icon.png|link=Doubloon_Economy_(WoWS)#Credits]]
 |-
 | style="vertical-align:middle;" | '''4'''
-| style="vertical-align:middle;" | Deal 500,000 damage to enemy ships over any number of battles.
+| style="vertical-align:middle;" | Causa 500.000 PV de daño a barcos enemigos.
-| style="vertical-align:middle;" | Solo barcos de nivel IV-X<br>[[File:Random_battle_wows.png|20px|middle|link=Ship:Game_Modes#Random Battle]][[File:Coop_battle_wows.png|20px|middle|link=Ship:Game_Modes#Co-Op Battle]][[File:Icon_16.png|20px|middle|link=Ship:Game_Modes#Ranked Battle]]Solo Batallas aleatorias,<br>en cooperación o de clasificación
+| style="vertical-align:middle;" | Solo barcos de nivel V-X<br>[[File:Random_battle_wows.png|20px|middle|link=Ship:Game_Modes#Random Battle]][[File:Coop_battle_wows.png|20px|middle|link=Ship:Game_Modes#Co-Op Battle]][[File:Icon_16.png|20px|middle|link=Ship:Game_Modes#Ranked Battle]]Solo Batallas aleatorias,<br>en cooperación o de clasificación
 | style="vertical-align:middle;" | [[File:Campaign_pin.png|20px|link=]]
-| style="vertical-align:middle;" | 15x [[Ship:Flags#Signals|India Yankee signals]]
+| style="vertical-align:middle;" | 15x [[Ship:Flags#Signals|Señales India Yankee]]
 |-
 | style="vertical-align:middle;" | '''5'''
-| style="vertical-align:middle;" | Destroy 5 enemy ships with main guns.
+| style="vertical-align:middle;" | Destruye 5 barcos enemigos con los cañones de la batería principal.
-| style="vertical-align:middle;" | Solo barcos de nivel IV-X<br>[[File:Random_battle_wows.png|20px|middle|link=Ship:Game_Modes#Random Battle]][[File:Coop_battle_wows.png|20px|middle|link=Ship:Game_Modes#Co-Op Battle]][[File:Icon_16.png|20px|middle|link=Ship:Game_Modes#Ranked Battle]]Solo Batallas aleatorias,<br>en cooperación o de clasificación
+| style="vertical-align:middle;" | Solo barcos de nivel V-X<br>[[File:Random_battle_wows.png|20px|middle|link=Ship:Game_Modes#Random Battle]][[File:Coop_battle_wows.png|20px|middle|link=Ship:Game_Modes#Co-Op Battle]][[File:Icon_16.png|20px|middle|link=Ship:Game_Modes#Ranked Battle]]Solo Batallas aleatorias,<br>en cooperación o de clasificación
 | style="vertical-align:middle;" | [[File:Campaign_pin.png|20px|link=]]
-| style="vertical-align:middle;" | 15x [[Ship:Flags#Signals|Juliet Yankee Bissotwo signals]]
+| style="vertical-align:middle;" | 15x [[Ship:Flags#Signals|Señales Juliet Yankee Bissotwo]]
 |}
@@ Línea 478: / Línea 478: @@
 | style="vertical-align:middle;" | Juega 1 batalla.
 | style="vertical-align:middle;" | Solo ''[[Tirpitz]]''<br>[[File:Random_battle_wows.png|20px|middle|link=Ship:Game_Modes#Random Battle]][[File:Coop_battle_wows.png|20px|middle|link=Ship:Game_Modes#Co-Op Battle]][[File:Icon_16.png|20px|middle|link=Ship:Game_Modes#Ranked Battle]]Solo Batallas aleatorias,<br>en cooperación o de clasificación
-| style="vertical-align:middle;" | [[Ship:Camouflage#Special_Camouflage|"Tarnanstrich" alternate premium camouflage]] for ''Tirpitz''.
+| style="vertical-align:middle;" | [[Ship:Camouflage#Special_Camouflage|Camuflaje premium alternativo "Tarnanstrich"]] para el ''Tirpitz''.
 |}
 </div></div></div>
 [[Category:Campaigns]]

@@ Línea 381: / Línea 381: @@
 |-
 | style="vertical-align:middle;" | '''1'''
-| style="vertical-align:middle;" | Earn 30,000 experience (after modifiers are applied).
+| style="vertical-align:middle;" | Gana 30.000 XP<br>(después de aplicar modificadores).
-| style="vertical-align:middle;" | Solo barcos de nivel IV-X<br>[[File:Random_battle_wows.png|20px|middle|link=Ship:Game_Modes#Random Battle]][[File:Coop_battle_wows.png|20px|middle|link=Ship:Game_Modes#Co-Op Battle]][[File:Icon_16.png|20px|middle|link=Ship:Game_Modes#Ranked Battle]]Solo Batallas aleatorias,<br>en cooperación o de clasificación
+| style="vertical-align:middle;" | Solo barcos de nivel V-X<br>[[File:Random_battle_wows.png|20px|middle|link=Ship:Game_Modes#Random Battle]][[File:Coop_battle_wows.png|20px|middle|link=Ship:Game_Modes#Co-Op Battle]][[File:Icon_16.png|20px|middle|link=Ship:Game_Modes#Ranked Battle]]Solo Batallas aleatorias,<br>en cooperación o de clasificación
 | style="vertical-align:middle;" | [[File:Campaign_pin.png|20px|link=]][[File:Campaign_pin.png|20px|link=]][[File:Campaign_pin.png|20px|link=]]
-| style="vertical-align:middle;" | 15x [[Ship:Consumables#Hydroacoustic Search|Hydroacoustic Search II]]
+| style="vertical-align:middle;" | 15x [[Ship:Consumables#Hydroacoustic Search|Búsqueda hidroacústica II]]
 |-
 | style="vertical-align:middle;" | '''2'''
-| style="vertical-align:middle;" | Earn 500,000 credits in a single battle.
+| style="vertical-align:middle;" | Gana 500.000 créditos en una sola batalla.
-| style="vertical-align:middle;" | Solo barcos de nivel IV-X<br>[[File:Random_battle_wows.png|20px|middle|link=Ship:Game_Modes#Random Battle]][[File:Coop_battle_wows.png|20px|middle|link=Ship:Game_Modes#Co-Op Battle]][[File:Icon_16.png|20px|middle|link=Ship:Game_Modes#Ranked Battle]]Solo Batallas aleatorias,<br>en cooperación o de clasificación
+| style="vertical-align:middle;" | Solo barcos de nivel V-X<br>[[File:Random_battle_wows.png|20px|middle|link=Ship:Game_Modes#Random Battle]][[File:Coop_battle_wows.png|20px|middle|link=Ship:Game_Modes#Co-Op Battle]][[File:Icon_16.png|20px|middle|link=Ship:Game_Modes#Ranked Battle]]Solo Batallas aleatorias,<br>en cooperación o de clasificación
 | style="vertical-align:middle;" | [[File:Campaign_pin.png|20px|link=]][[File:Campaign_pin.png|20px|link=]]
-| style="vertical-align:middle;" | 15x [[Ship:Consumables#Defensive AA Fire|Defensive AA Fire II]]
+| style="vertical-align:middle;" | 15x [[Ship:Consumables#Defensive AA Fire|Fuego AA defensivo II]]
 |-
 | style="vertical-align:middle;" | '''3'''
-| style="vertical-align:middle;" | Earn 10,000 base experience (before modifiers are applied).
+| style="vertical-align:middle;" | Gana 10.000 XP base<br>(antes de aplicar modificadores).
-| style="vertical-align:middle;" | Solo barcos de nivel IV-X<br>[[File:Random_battle_wows.png|20px|middle|link=Ship:Game_Modes#Random Battle]][[File:Coop_battle_wows.png|20px|middle|link=Ship:Game_Modes#Co-Op Battle]][[File:Icon_16.png|20px|middle|link=Ship:Game_Modes#Ranked Battle]]Solo Batallas aleatorias,<br>en cooperación o de clasificación
+| style="vertical-align:middle;" | Solo barcos de nivel V-X<br>[[File:Random_battle_wows.png|20px|middle|link=Ship:Game_Modes#Random Battle]][[File:Coop_battle_wows.png|20px|middle|link=Ship:Game_Modes#Co-Op Battle]][[File:Icon_16.png|20px|middle|link=Ship:Game_Modes#Ranked Battle]]Solo Batallas aleatorias,<br>en cooperación o de clasificación
 | style="vertical-align:middle;" | [[File:Campaign_pin.png|20px|link=]][[File:Campaign_pin.png|20px|link=]]
-| style="vertical-align:middle;" | 15x [[Ship:Consumables#Damage Control Party|Damage Control Party II]]
+| style="vertical-align:middle;" | 15x [[Ship:Consumables#Damage Control Party|Equipo de control de daños II]]
 |-
 | style="vertical-align:middle;" | '''4'''
-| style="vertical-align:middle;" | Deal 50,000 damage with torpedoes or aircraft bombs over any number of battles.
+| style="vertical-align:middle;" | Causa 50.000 PV de daño en barcos enemigos con torpedos o bombas de aviación.
 | style="vertical-align:middle;" | Tier V-X ships only<br>[[File:Random_battle_wows.png|20px|middle|link=Ship:Game_Modes#Random Battle]] Random Battles only
 | style="vertical-align:middle;" | [[File:Campaign_pin.png|20px|link=]]
-| style="vertical-align:middle;" | 15x [[Ship:Flags#Signals|Sierra Mike signals]]
+| style="vertical-align:middle;" | 15x [[Ship:Flags#Signals|Señales Sierra Mike]]
 |-
 | style="vertical-align:middle;" | '''5'''
-| style="vertical-align:middle;" | Destroy 4 enemy ships with main or secondary battery guns.
+| style="vertical-align:middle;" | Destruye 4 barcos enemigos con los cañones de la batería principal o secundaria.
 | style="vertical-align:middle;" | Tier V-X ships only<br>[[File:Random_battle_wows.png|20px|middle|link=Ship:Game_Modes#Random Battle]] Random Battles only
 | style="vertical-align:middle;" | [[File:Campaign_pin.png|20px|link=]]
-| style="vertical-align:middle;" | 500,000[[Image:Silver_icon.png|link=Doubloon_Economy_(WoWS)#Credits]]
+| style="vertical-align:middle;" | 500.000[[Image:Silver_icon.png|link=Doubloon_Economy_(WoWS)#Credits]]
 |}
@@ Línea 421: / Línea 421: @@
 | style="vertical-align:middle;" | Juega 1 batalla.
 | style="vertical-align:middle;" | Solo ''Admiral Graf Spee''<br>[[File:Random_battle_wows.png|20px|middle|link=Ship:Game_Modes#Random Battle]][[File:Coop_battle_wows.png|20px|middle|link=Ship:Game_Modes#Co-Op Battle]][[File:Icon_16.png|20px|middle|link=Ship:Game_Modes#Ranked Battle]]Solo Batallas aleatorias,<br>en cooperación o de clasificación
-| style="vertical-align:middle;" | [[Ship:Camouflage#Special_Camouflage|Type 12 camouflage]] for ''Admiral Graf Spee''.
+| style="vertical-align:middle;" | [[Ship:Camouflage#Special_Camouflage|Camuflaje Tipo 12]] para el ''Admiral Graf Spee''.
 |}
 </div></div></div>

@@ Línea 324: / Línea 324: @@
 |-
 | style="vertical-align:middle;" | '''1'''
-| style="vertical-align:middle;" | Earn 30,000 experience (after modifiers are applied).
+| style="vertical-align:middle;" | Gana 30.000 XP<br>(después de aplicar modificadores).
-| style="vertical-align:middle;" | Solo barcos de nivel IV-X<br>[[File:Random_battle_wows.png|20px|middle|link=Ship:Game_Modes#Random Battle]][[File:Coop_battle_wows.png|20px|middle|link=Ship:Game_Modes#Co-Op Battle]][[File:Icon_16.png|20px|middle|link=Ship:Game_Modes#Ranked Battle]]Solo Batallas aleatorias,<br>en cooperación o de clasificación
+| style="vertical-align:middle;" | Solo barcos de nivel V-X<br>[[File:Random_battle_wows.png|20px|middle|link=Ship:Game_Modes#Random Battle]][[File:Coop_battle_wows.png|20px|middle|link=Ship:Game_Modes#Co-Op Battle]][[File:Icon_16.png|20px|middle|link=Ship:Game_Modes#Ranked Battle]]Solo Batallas aleatorias,<br>en cooperación o de clasificación
 | style="vertical-align:middle;" | [[File:Campaign_pin.png|20px|link=]][[File:Campaign_pin.png|20px|link=]][[File:Campaign_pin.png|20px|link=]]
-| style="vertical-align:middle;" | 15x [[Ship:Consumables#Damage Control Party|Damage Control Party II]]
+| style="vertical-align:middle;" | 15x [[Ship:Consumables#Damage Control Party|Equipo de control de daños II]]
 |-
 | style="vertical-align:middle;" | '''2'''
-| style="vertical-align:middle;" | Earn 500,000 credits in a single battle.
+| style="vertical-align:middle;" | Gana 500.000 créditos en una sola batalla.
-| style="vertical-align:middle;" | Solo barcos de nivel IV-X<br>[[File:Random_battle_wows.png|20px|middle|link=Ship:Game_Modes#Random Battle]][[File:Coop_battle_wows.png|20px|middle|link=Ship:Game_Modes#Co-Op Battle]][[File:Icon_16.png|20px|middle|link=Ship:Game_Modes#Ranked Battle]]Solo Batallas aleatorias,<br>en cooperación o de clasificación
+| style="vertical-align:middle;" | Solo barcos de nivel V-X<br>[[File:Random_battle_wows.png|20px|middle|link=Ship:Game_Modes#Random Battle]][[File:Coop_battle_wows.png|20px|middle|link=Ship:Game_Modes#Co-Op Battle]][[File:Icon_16.png|20px|middle|link=Ship:Game_Modes#Ranked Battle]]Solo Batallas aleatorias,<br>en cooperación o de clasificación
 | style="vertical-align:middle;" | [[File:Campaign_pin.png|20px|link=]][[File:Campaign_pin.png|20px|link=]]
-| style="vertical-align:middle;" | 15x [[Ship:Consumables#Repair Party|Repair Party II]]
+| style="vertical-align:middle;" | 15x [[Ship:Consumables#Repair Party|Equipo de reparación II]]
 |-
 | style="vertical-align:middle;" | '''3'''
-| style="vertical-align:middle;" | Earn 10,000 base experience (before modifiers are applied).
+| style="vertical-align:middle;" | Gana 10.000 XP base<br>(antes de aplicar modificadores).
-| style="vertical-align:middle;" | Solo barcos de nivel IV-X<br>[[File:Random_battle_wows.png|20px|middle|link=Ship:Game_Modes#Random Battle]][[File:Coop_battle_wows.png|20px|middle|link=Ship:Game_Modes#Co-Op Battle]][[File:Icon_16.png|20px|middle|link=Ship:Game_Modes#Ranked Battle]]Solo Batallas aleatorias,<br>en cooperación o de clasificación
+| style="vertical-align:middle;" | Solo barcos de nivel V-X<br>[[File:Random_battle_wows.png|20px|middle|link=Ship:Game_Modes#Random Battle]][[File:Coop_battle_wows.png|20px|middle|link=Ship:Game_Modes#Co-Op Battle]][[File:Icon_16.png|20px|middle|link=Ship:Game_Modes#Ranked Battle]]Solo Batallas aleatorias,<br>en cooperación o de clasificación
 | style="vertical-align:middle;" | [[File:Campaign_pin.png|20px|link=]][[File:Campaign_pin.png|20px|link=]]
-| style="vertical-align:middle;" | 500,000[[Image:Silver_icon.png|link=Doubloon_Economy_(WoWS)#Credits]]
+| style="vertical-align:middle;" | 500.000[[Image:Silver_icon.png|link=Doubloon_Economy_(WoWS)#Credits]]
 |-
 | style="vertical-align:middle;" | '''4'''
-| style="vertical-align:middle;" | Incapacitate or destroy 15 enemy modules over any number of battles.
+| style="vertical-align:middle;" | Incapacita o destruye 15 módulos en barcos enemigos.
-| style="vertical-align:middle;" | Solo barcos de nivel IV-X<br>[[File:Random_battle_wows.png|20px|middle|link=Ship:Game_Modes#Random Battle]][[File:Coop_battle_wows.png|20px|middle|link=Ship:Game_Modes#Co-Op Battle]][[File:Icon_16.png|20px|middle|link=Ship:Game_Modes#Ranked Battle]]Solo Batallas aleatorias,<br>en cooperación o de clasificación
+| style="vertical-align:middle;" | Solo barcos de nivel V-X<br>[[File:Random_battle_wows.png|20px|middle|link=Ship:Game_Modes#Random Battle]][[File:Coop_battle_wows.png|20px|middle|link=Ship:Game_Modes#Co-Op Battle]][[File:Icon_16.png|20px|middle|link=Ship:Game_Modes#Ranked Battle]]Solo Batallas aleatorias,<br>en cooperación o de clasificación
 | style="vertical-align:middle;" | [[File:Campaign_pin.png|20px|link=]]
-| style="vertical-align:middle;" | 15x [[Ship:Flags#Signals|Juliet Charlie signals]]
+| style="vertical-align:middle;" | 15x [[Ship:Flags#Signals|Señales Juliet Charlie]]
 |-
 | style="vertical-align:middle;" | '''5'''
-| style="vertical-align:middle;" | Deal 500,000 damage over any number of battles.
+| style="vertical-align:middle;" | Causa 500.000 PV de daño a barcos enemigos.
-| style="vertical-align:middle;" | Solo barcos de nivel IV-X<br>[[File:Random_battle_wows.png|20px|middle|link=Ship:Game_Modes#Random Battle]] Solo Batallas aleatorias
+| style="vertical-align:middle;" | Solo barcos de nivel V-X<br>[[File:Random_battle_wows.png|20px|middle|link=Ship:Game_Modes#Random Battle]] Solo Batallas aleatorias
 | style="vertical-align:middle;" | [[File:Campaign_pin.png|20px|link=]]
-| style="vertical-align:middle;" | 15x [[Ship:Flags#Signals|Papa Papa signals]]
+| style="vertical-align:middle;" | 15x [[Ship:Flags#Signals|Señales Papa Papa]]
 |}
@@ Línea 364: / Línea 364: @@
 | style="vertical-align:middle;" | Juega 1 batalla.
 | style="vertical-align:middle;" | Solo barcos de nivel IV-X<br>[[File:Random_battle_wows.png|20px|middle|link=Ship:Game_Modes#Random Battle]][[File:Coop_battle_wows.png|20px|middle|link=Ship:Game_Modes#Co-Op Battle]][[File:Icon_16.png|20px|middle|link=Ship:Game_Modes#Ranked Battle]]Solo Batallas aleatorias,<br>en cooperación o de clasificación
-| style="vertical-align:middle;" | ''[[Bayern]]'' with [[Ship:Camouflage#Special_Camouflage|Type 12 camouflage]] and matching commander with 1 commander skill point.
+| style="vertical-align:middle;" | ''[[Bayern]]'' con [[Ship:Camouflage#Special_Camouflage|Camuflaje Tipo 12]] y un (1) comandante con 1 punto de habilidad.
 |}
 </div></div></div>

@@ Línea 267: / Línea 267: @@
 |-
 | style="vertical-align:middle;" | '''1'''
-| style="vertical-align:middle;" | Earn 30,000 experience (after modifiers are applied).
+| style="vertical-align:middle;" | Gana 30.000 XP<br>(después de aplicar modificadores).
-| style="vertical-align:middle;" | Solo barcos de nivel IV-X<br>[[File:Random_battle_wows.png|20px|middle|link=Ship:Game_Modes#Random Battle]][[File:Coop_battle_wows.png|20px|middle|link=Ship:Game_Modes#Co-Op Battle]][[File:Icon_16.png|20px|middle|link=Ship:Game_Modes#Ranked Battle]]Solo Batallas aleatorias,<br>en cooperación o de clasificación
+| style="vertical-align:middle;" | Solo barcos de nivel V-X<br>[[File:Random_battle_wows.png|20px|middle|link=Ship:Game_Modes#Random Battle]][[File:Coop_battle_wows.png|20px|middle|link=Ship:Game_Modes#Co-Op Battle]][[File:Icon_16.png|20px|middle|link=Ship:Game_Modes#Ranked Battle]]Solo Batallas aleatorias,<br>en cooperación o de clasificación
 | style="vertical-align:middle;" | [[File:Campaign_pin.png|20px|link=]][[File:Campaign_pin.png|20px|link=]][[File:Campaign_pin.png|20px|link=]]
-| style="vertical-align:middle;" | 500,000[[Image:Silver_icon.png|link=Doubloon_Economy_(WoWS)#Credits]]
+| style="vertical-align:middle;" | 500.000[[Image:Silver_icon.png|link=Doubloon_Economy_(WoWS)#Credits]]
 |-
 | style="vertical-align:middle;" | '''2'''
-| style="vertical-align:middle;" | Earn 10,000 base XP over any number of battles.
+| style="vertical-align:middle;" | Gana 10.000 XP base<br>(antes de aplicar modificadores).
-| style="vertical-align:middle;" | Solo barcos de nivel IV-X<br>[[File:Random_battle_wows.png|20px|middle|link=Ship:Game_Modes#Random Battle]][[File:Coop_battle_wows.png|20px|middle|link=Ship:Game_Modes#Co-Op Battle]][[File:Icon_16.png|20px|middle|link=Ship:Game_Modes#Ranked Battle]]Solo Batallas aleatorias,<br>en cooperación o de clasificación
+| style="vertical-align:middle;" | Solo barcos de nivel V-X<br>[[File:Random_battle_wows.png|20px|middle|link=Ship:Game_Modes#Random Battle]][[File:Coop_battle_wows.png|20px|middle|link=Ship:Game_Modes#Co-Op Battle]][[File:Icon_16.png|20px|middle|link=Ship:Game_Modes#Ranked Battle]]Solo Batallas aleatorias,<br>en cooperación o de clasificación
 | style="vertical-align:middle;" | [[File:Campaign_pin.png|20px|link=]][[File:Campaign_pin.png|20px|link=]]
-| style="vertical-align:middle;" | 15x [[Ship:Consumables#Defensive AA Fire|Defensive AA Fire II]]
+| style="vertical-align:middle;" | 15x [[Ship:Consumables#Defensive AA Fire|Fuego AA defensivo II]]
 |-
 | style="vertical-align:middle;" | '''3'''
-| style="vertical-align:middle;" | Earn 500,000 credits in a single battle.
+| style="vertical-align:middle;" | Gana 500.000 créditos en una sola batalla.
-| style="vertical-align:middle;" | Solo barcos de nivel IV-X<br>[[File:Random_battle_wows.png|20px|middle|link=Ship:Game_Modes#Random Battle]][[File:Coop_battle_wows.png|20px|middle|link=Ship:Game_Modes#Co-Op Battle]][[File:Icon_16.png|20px|middle|link=Ship:Game_Modes#Ranked Battle]]Solo Batallas aleatorias,<br>en cooperación o de clasificación
+| style="vertical-align:middle;" | Solo barcos de nivel V-X<br>[[File:Random_battle_wows.png|20px|middle|link=Ship:Game_Modes#Random Battle]][[File:Coop_battle_wows.png|20px|middle|link=Ship:Game_Modes#Co-Op Battle]][[File:Icon_16.png|20px|middle|link=Ship:Game_Modes#Ranked Battle]]Solo Batallas aleatorias,<br>en cooperación o de clasificación
 | style="vertical-align:middle;" | [[File:Campaign_pin.png|20px|link=]][[File:Campaign_pin.png|20px|link=]]
-| style="vertical-align:middle;" | 15x [[Ship:Consumables#Damage Control Party|Damage Control Party II]]
+| style="vertical-align:middle;" | 15x [[Ship:Consumables#Damage Control Party|Equipo de control de daños II]]
 |-
 | style="vertical-align:middle;" | '''4'''
-| style="vertical-align:middle;" | Destroy 5 enemy ships over any number of battles.
+| style="vertical-align:middle;" | Destruye 5 barcos enemigos.
-| style="vertical-align:middle;" | Solo barcos de nivel IV-X<br>[[File:Random_battle_wows.png|20px|middle|link=Ship:Game_Modes#Random Battle]] Solo Batallas aleatorias
+| style="vertical-align:middle;" | Solo barcos de nivel V-X<br>[[File:Random_battle_wows.png|20px|middle|link=Ship:Game_Modes#Random Battle]] Solo Batallas aleatorias
 | style="vertical-align:middle;" | [[File:Campaign_pin.png|20px|link=]]
-| style="vertical-align:middle;" | 15x [[Ship:Flags#Signals|India Bravo Terrathree signals]]
+| style="vertical-align:middle;" | 15x [[Ship:Flags#Signals|Señales India Bravo Terrathree]]
 |-
 | style="vertical-align:middle;" | '''5'''
-| style="vertical-align:middle;" | Hit enemy ships with ship or aerial torpedoes 10 times over any number of battles.
+| style="vertical-align:middle;" | Consigue 10 impactos en barcos enemigos con torpedos de barco o aviación.
-| style="vertical-align:middle;" | Solo barcos de nivel IV-X<br>[[File:Random_battle_wows.png|20px|middle|link=Ship:Game_Modes#Random Battle]] Solo Batallas aleatorias
+| style="vertical-align:middle;" | Solo barcos de nivel V-X<br>[[File:Random_battle_wows.png|20px|middle|link=Ship:Game_Modes#Random Battle]] Solo Batallas aleatorias
 | style="vertical-align:middle;" | [[File:Campaign_pin.png|20px|link=]]
-| style="vertical-align:middle;" | 15x [[Ship:Flags#Signals|Juliet Whiskey Unaone signals]]
+| style="vertical-align:middle;" | 15x [[Ship:Flags#Signals|Señales Juliet Whiskey Unaone]]
 |}
@@ Línea 306: / Línea 306: @@
 | style="vertical-align:middle;" | '''Final'''
 | style="vertical-align:middle;" | Juega 1 batalla.
-| style="vertical-align:middle;" | Solo barcos de nivel IV-X<br>[[File:Random_battle_wows.png|20px|middle|link=Ship:Game_Modes#Random Battle]][[File:Coop_battle_wows.png|20px|middle|link=Ship:Game_Modes#Co-Op Battle]][[File:Icon_16.png|20px|middle|link=Ship:Game_Modes#Ranked Battle]]Solo Batallas aleatorias,<br>en cooperación o de clasificación
+| style="vertical-align:middle;" | Solo barcos de nivel V-X<br>[[File:Random_battle_wows.png|20px|middle|link=Ship:Game_Modes#Random Battle]][[File:Coop_battle_wows.png|20px|middle|link=Ship:Game_Modes#Co-Op Battle]][[File:Icon_16.png|20px|middle|link=Ship:Game_Modes#Ranked Battle]]Solo Batallas aleatorias,<br>en cooperación o de clasificación
-| style="vertical-align:middle;" | ''[[Fuso]]'' with [[Ship:Camouflage#Special_Camouflage|Type 12 camouflage]] and matching commander with 1 commander skill point.
+| style="vertical-align:middle;" | ''[[Fuso]]'' con [[Ship:Camouflage#Special_Camouflage|Camuflaje Tipo 12]] y un (1) comandante con 1 punto de habilidad.
 |}
 </div></div></div>

@@ Línea 250: / Línea 250: @@
 | style="vertical-align:middle;" | Juega 1 batalla.
 | style="vertical-align:middle;" | Solo barcos de nivel V-X<br>[[File:Random_battle_wows.png|20px|middle|link=Ship:Game_Modes#Random Battle]][[File:Coop_battle_wows.png|20px|middle|link=Ship:Game_Modes#Co-Op Battle]][[File:Icon_16.png|20px|middle|link=Ship:Game_Modes#Ranked Battle]]Solo Batallas aleatorias,<br>en cooperación o de clasificación
-| style="vertical-align:middle;" | ''[[Budyonny]]'' with [[Ship:Camouflage#Special_Camouflage|Type 12 camouflage]] and matching commander with 1 commander skill point.
+| style="vertical-align:middle;" | ''[[Budyonny]]'' con [[Ship:Camouflage#Special_Camouflage|Camuflaje Tipo 12]] y un (1) comandante con 1 punto de habilidad.
 |}
 </div></div></div>

@@ Línea 39: / Línea 39: @@
 |-
 | style="vertical-align:middle;" | '''1'''
-| style="vertical-align:middle;" | Earn 20,000 experience (after modifiers are applied).
+| style="vertical-align:middle;" | Gana 20.000 XP<br>(después de aplicar modificadores)..
 | style="vertical-align:middle;" | Solo barcos de nivel IV-X<br>[[File:Random_battle_wows.png|20px|middle|link=Ship:Game_Modes#Random Battle]][[File:Coop_battle_wows.png|20px|middle|link=Ship:Game_Modes#Co-Op Battle]][[File:Icon_16.png|20px|middle|link=Ship:Game_Modes#Ranked Battle]]Solo Batallas aleatorias,<br>en cooperación o de clasificación
 | style="vertical-align:middle;" | [[File:Campaign_pin.png|20px|link=]][[File:Campaign_pin.png|20px|link=]][[File:Campaign_pin.png|20px|link=]]
@@ Línea 45: / Línea 45: @@
 |-
 | style="vertical-align:middle;" | '''2'''
-| style="vertical-align:middle;" | Earn 350,000 credits in a single battle.
+| style="vertical-align:middle;" | Gana 350.000 créditos en una sola batalla.
 | style="vertical-align:middle;" | Solo barcos de nivel IV-X<br>[[File:Random_battle_wows.png|20px|middle|link=Ship:Game_Modes#Random Battle]][[File:Coop_battle_wows.png|20px|middle|link=Ship:Game_Modes#Co-Op Battle]][[File:Icon_16.png|20px|middle|link=Ship:Game_Modes#Ranked Battle]]Solo Batallas aleatorias,<br>en cooperación o de clasificación
 | style="vertical-align:middle;" | [[File:Campaign_pin.png|20px|link=]][[File:Campaign_pin.png|20px|link=]]
@@ Línea 51: / Línea 51: @@
 |-
 | style="vertical-align:middle;" | '''3'''
-| style="vertical-align:middle;" | Earn 7,000 base experience (before modifiers are applied).
+| style="vertical-align:middle;" | Gana 7.000 XP base<br>(antes de aplicar modificadores).
 | style="vertical-align:middle;" | Solo barcos de nivel IV-X<br>[[File:Random_battle_wows.png|20px|middle|link=Ship:Game_Modes#Random Battle]][[File:Coop_battle_wows.png|20px|middle|link=Ship:Game_Modes#Co-Op Battle]][[File:Icon_16.png|20px|middle|link=Ship:Game_Modes#Ranked Battle]]Solo Batallas aleatorias,<br>en cooperación o de clasificación
 | style="vertical-align:middle;" | [[File:Campaign_pin.png|20px|link=]][[File:Campaign_pin.png|20px|link=]]
@@ Línea 57: / Línea 57: @@
 |-
 | style="vertical-align:middle;" | '''4'''
-| style="vertical-align:middle;" | Deal 350,000 damage to enemy ships over any number of battles.
+| style="vertical-align:middle;" | Causa 350.000 PV de daño a barcos enemigos.
 | style="vertical-align:middle;" | Solo barcos de nivel IV-X<br>[[File:Random_battle_wows.png|20px|middle|link=Ship:Game_Modes#Random Battle]] Solo Batallas aleatorias
 | style="vertical-align:middle;" | [[File:Campaign_pin.png|20px|link=]]
-| style="vertical-align:middle;" | 350,000[[Image:Silver_icon.png|link=Doubloon_Economy_(WoWS)#Credits]]
+| style="vertical-align:middle;" | 350.000[[Image:Silver_icon.png|link=Doubloon_Economy_(WoWS)#Credits]]
 |-
 | style="vertical-align:middle;" | '''5'''
-| style="vertical-align:middle;" | Destroy 4 enemy ships over any number of battles.
+| style="vertical-align:middle;" | Destruye 4 barcos enemigos.
 | style="vertical-align:middle;" | Solo barcos de nivel IV-X<br>[[File:Random_battle_wows.png|20px|middle|link=Ship:Game_Modes#Random Battle]] Solo Batallas aleatorias
 | style="vertical-align:middle;" | [[File:Campaign_pin.png|20px|link=]]