Ship:Fuego AA defensivo - Historial de revisiones

B4karra:eu en 16:07 23 feb 2018

2018-02-23T16:07:26Z

Mostrar los cambios

B4karra:eu en 15:59 23 feb 2018

2018-02-23T15:59:39Z

B4karra:eu en 15:56 23 feb 2018

2018-02-23T15:56:17Z

B4karra:eu en 15:44 23 feb 2018

2018-02-23T15:44:04Z

Mostrar los cambios

B4karra:eu: Página creada con «The most vital consumable against aircraft. It temporarily increases the damage of anti-aircraft guns as well as decreases the accuracy of enemy bombers. This means whatev...»

2018-02-22T16:41:49Z

Página creada con «The most vital consumable against aircraft. It temporarily increases the damage of anti-aircraft guns as well as decreases the accuracy of enemy bombers. This means whatev...»

Página nueva

The most vital consumable against aircraft. It temporarily increases the damage of anti-aircraft guns as well as decreases the accuracy of enemy bombers. This means whatever target these bombers are attempting to hit will take significantly less damage. This consumable is available only on non-British cruisers from Tier VI and up and aircraft carriers from Tier VIII and up. Some late-hull American destroyers can also equip it in exchange for their {{Engine Boost}} consumable. Cruisers equipped with Defensive AA Fire should always be escorting friendly ships when the threat of an air strike is present.

For aircraft carriers, this consumable lasts much longer but has fewer uses and a much longer cooldown. It is essential to prevent early sniping by an enemy aircraft carrier. While active, the effectiveness of the carriers' AA guns are increased by a factor of 1.25 for American carriers, and 1.75 for Japanese carriers. Unlike cruisers, this consumable does not affect all the AA guns on an aircraft carrier - only the 40mm AA guns will receive the benefit, with the exception of ''[[Shokaku]]'' (her 25mm AA guns receive the benefit instead, since she is not equipped with 40mm AA guns).

'''Note:''' Cruisers (other than British and Italian cruisers) can exchange this consumable for {{Hydroacoustic Search}}. Italian cruisers can mount both Defensive AA Fire and Hydroacoustic Search at the same time.

{| class="wikitable sortable" style="text-align:center; margin:auto" width="1000px;"
|-
! style="width:600px;" rowspan="3" colspan="5" |
! colspan="2" | DEFENSIVE AA FIRE I
! style="background: #ffffcc;" colspan="2" | DEFENSIVE AA FIRE II
|-
! colspan="2" | [[Image:Consumable_PCY003_AirDefenseDisp.png|link=]]
! style="background: #ffffcc;" colspan="2" | [[Image:Consumable_PCY011_AirDefenseDispPremium.png|link=]]
|-
! colspan="2" style="vertical-align:middle;" | Cost: Free
! style="background: #ffffcc;" colspan="2" | Cost: 15{{Doubloons}} OR 22,500{{Credits}}
|-
! style="vertical-align:middle;" | Class or Ship
! style="width: 55px; vertical-align:middle;" | Tier
! style="width: 170px; vertical-align:middle;" class="unsortable"| Nation(s)
! style="vertical-align:middle;" data-sort-type="number" | Duration
! style="width: 170px; vertical-align:middle;" class="unsortable"| Effectiveness
! style="width: 100px; vertical-align:middle;" class="unsortable"| Cooldown
! style="Width: 60px; vertical-align:middle;" class="unsortable"| Charges
! style="width: 100px; vertical-align:middle; background:#ffffcc;" class="unsortable"| Cooldown
! style="Width: 60px; vertical-align:middle; background:#ffffcc;" class="unsortable"| Charges
|-
| style="vertical-align:middle;" | ''[[Yubari]]''
| style="vertical-align:middle;" | IV
| style="vertical-align:middle;" | [[Image:Wows_flag_Japan.png|50 px|frameless|link=Ship:Ships_of_Japan]]
| style="vertical-align:middle;" | 40 seconds
| style="vertical-align:middle;" | Damage per second of large caliber (25mm or greater) anti-aircraft guns multiplied by '''x3'''
| style="vertical-align:middle; background:#f2f2f2;" | 180 seconds
| style="vertical-align:middle; background:#f2f2f2;" | 1
| style="vertical-align:middle; background:#ffffcc;" | 120 seconds
| style="vertical-align:middle; background:#ffffcc;" | 2
|-
| style="vertical-align:middle;" | ''[[Atlanta]]'' &<br>''[[Flint]]''
| style="vertical-align:middle;" | VII
| style="vertical-align:middle;" | [[Image:Wows_flag_USA.png|50 px|frameless|link=Ship:Ships_of_U.S.A.]]
| style="vertical-align:middle;" | 40 seconds
| style="vertical-align:middle;" | Damage per second of large caliber (25mm or greater) anti-aircraft guns multiplied by '''x3'''
| style="vertical-align:middle; background:#f2f2f2;" | 180 seconds
| style="vertical-align:middle; background:#f2f2f2;" | Infinite
| style="vertical-align:middle; background:#ffffcc;" | 120 seconds
| style="vertical-align:middle; background:#ffffcc;" | Infinite
|-
| style="vertical-align:middle;" | ''[[Loyang]]''
| style="vertical-align:middle;" | VIII
| style="vertical-align:middle;" | [[Image:Wows_flag_Pan_Asia.png|50 px|frameless|link=Ship:Ships_of_Pan-Asia]]
| style="vertical-align:middle;" | 30 seconds
| style="vertical-align:middle;" | Damage per second of large caliber (25mm or greater) anti-aircraft guns multiplied by '''x4'''
| style="vertical-align:middle; background:#f2f2f2;" | 180 seconds
| style="vertical-align:middle; background:#f2f2f2;" | 2
| style="vertical-align:middle; background:#ffffcc;" | 120 seconds
| style="vertical-align:middle; background:#ffffcc;" | 3
|-
| style="vertical-align:middle;" | ''[[Hood]]''
| style="vertical-align:middle;" | VII
| style="vertical-align:middle;" | [[Image:Wows flag UK.png|50 px|frameless|link=Ship:Ships_of_U.K.]]
| style="vertical-align:middle;" | 60 seconds
| style="vertical-align:middle;" | Damage per second of 178mm AA Rockets multiplied by '''x25'''
| style="vertical-align:middle; background:#f2f2f2;" | 180 seconds
| style="vertical-align:middle; background:#f2f2f2;" | 3
| style="vertical-align:middle; background:#ffffcc;" | 120 seconds
| style="vertical-align:middle; background:#ffffcc;" | 4
|-
| style="vertical-align:middle;" | Aircraft Carrier
| style="vertical-align:middle;" | VIII
| style="vertical-align:middle;" | [[Image:Wows flag Germany.png|50 px|frameless|link=Ship:Ships_of_Germany]]
| style="vertical-align:middle;" | 120 seconds
| style="vertical-align:middle;" | Damage per second of 37mm anti-aircraft guns multiplied by '''x1.75'''
| style="vertical-align:middle; background:#f2f2f2;" | 360 seconds
| style="vertical-align:middle; background:#f2f2f2;" | 1
| style="vertical-align:middle; background:#ffffcc;" | 240 seconds
| style="vertical-align:middle; background:#ffffcc;" | 2
|-
| style="vertical-align:middle;" | Aircraft Carrier
| style="vertical-align:middle;" | VIII
| style="vertical-align:middle;" | [[Image:Wows_flag_Japan.png|50 px|frameless|link=Ship:Ships_of_Japan]]
| style="vertical-align:middle;" | 120 seconds
| style="vertical-align:middle;" | Damage per second of 25mm anti-aircraft guns multiplied by '''x1.75'''
| style="vertical-align:middle; background:#f2f2f2;" | 360 seconds
| style="vertical-align:middle; background:#f2f2f2;" | 1
| style="vertical-align:middle; background:#ffffcc;" | 240 seconds
| style="vertical-align:middle; background:#ffffcc;" | 2
|-
| style="vertical-align:middle;" | Aircraft Carrier
| style="vertical-align:middle;" | IX
| style="vertical-align:middle;" | [[Image:Wows_flag_Japan.png|50 px|frameless|link=Ship:Ships_of_Japan]]
| style="vertical-align:middle;" | 120 seconds
| style="vertical-align:middle;" | Damage per second of 40mm anti-aircraft guns multiplied by '''x1.75'''
| style="vertical-align:middle; background:#f2f2f2;" | 360 seconds
| style="vertical-align:middle; background:#f2f2f2;" | 1
| style="vertical-align:middle; background:#ffffcc;" | 240 seconds
| style="vertical-align:middle; background:#ffffcc;" | 2
|-
| style="vertical-align:middle;" | Aircraft Carrier
| style="vertical-align:middle;" | X
| style="vertical-align:middle;" | [[Image:Wows_flag_Japan.png|50 px|frameless|link=Ship:Ships_of_Japan]]
| style="vertical-align:middle;" | 120 seconds
| style="vertical-align:middle;" | Damage per second of 40mm anti-aircraft guns multiplied by '''x1.75'''
| style="vertical-align:middle; background:#f2f2f2;" | 360 seconds
| style="vertical-align:middle; background:#f2f2f2;" | 1
| style="vertical-align:middle; background:#ffffcc;" | 240 seconds
| style="vertical-align:middle; background:#ffffcc;" | 2
|-
| style="vertical-align:middle;" | Aircraft Carrier
| style="vertical-align:middle;" | VIII
| style="vertical-align:middle;" | [[Image:Wows_flag_USA.png|50 px|frameless|link=Ship:Ships_of_U.S.A.]]
| style="vertical-align:middle;" | 120 seconds
| style="vertical-align:middle;" | Damage per second of 40mm anti-aircraft guns multiplied by '''x1.05'''
| style="vertical-align:middle; background:#f2f2f2;" | 360 seconds
| style="vertical-align:middle; background:#f2f2f2;" | 1
| style="vertical-align:middle; background:#ffffcc;" | 240 seconds
| style="vertical-align:middle; background:#ffffcc;" | 2
|-
| style="vertical-align:middle;" | Aircraft Carrier
| style="vertical-align:middle;" | IX
| style="vertical-align:middle;" | [[Image:Wows_flag_USA.png|50 px|frameless|link=Ship:Ships_of_U.S.A.]]
| style="vertical-align:middle;" | 120 seconds
| style="vertical-align:middle;" | Damage per second of 40mm anti-aircraft guns multiplied by '''x1.25'''
| style="vertical-align:middle; background:#f2f2f2;" | 360 seconds
| style="vertical-align:middle; background:#f2f2f2;" | 1
| style="vertical-align:middle; background:#ffffcc;" | 240 seconds
| style="vertical-align:middle; background:#ffffcc;" | 2
|-
| style="vertical-align:middle;" | Aircraft Carrier
| style="vertical-align:middle;" | X
| style="vertical-align:middle;" | [[Image:Wows_flag_USA.png|50 px|frameless|link=Ship:Ships_of_U.S.A.]]
| style="vertical-align:middle;" | 120 seconds
| style="vertical-align:middle;" | Damage per second of 40mm anti-aircraft guns multiplied by '''x1.25'''
| style="vertical-align:middle; background:#f2f2f2;" | 360 seconds
| style="vertical-align:middle; background:#f2f2f2;" | 1
| style="vertical-align:middle; background:#ffffcc;" | 240 seconds
| style="vertical-align:middle; background:#ffffcc;" | 2
|-
| style="vertical-align:middle;" | Cruiser
| style="vertical-align:middle;" | VI
| style="vertical-align:middle;" | [[Image:Wows_flag_Japan.png|50 px|frameless|link=Ship:Ships_of_Japan]] [[Image:Wows flag Germany.png|50 px|frameless|link=Ship:Ships_of_Germany]] [[Image:Wows flag SSSR.png|50 px|frameless|link=Ship:Ships_of_U.S.S.R.]] [[Image:Wows flag Italy.png|50 px|frameless|link=Ship:Ships_of_Italy]] [[Image:Wows flag France.png|50 px|frameless|link=Ship:Ships_of_France]]
| style="vertical-align:middle;" | 40 seconds
| style="vertical-align:middle;" | Damage per second of large caliber (25mm or greater) anti-aircraft guns multiplied by '''x3'''
| style="vertical-align:middle; background:#f2f2f2;" | 180 seconds
| style="vertical-align:middle; background:#f2f2f2;" | 2
| style="vertical-align:middle; background:#ffffcc;" | 120 seconds
| style="vertical-align:middle; background:#ffffcc;" | 3
|-
| style="vertical-align:middle;" | Cruiser
| style="vertical-align:middle;" | VII
| style="vertical-align:middle;" | [[Image:Wows_flag_Japan.png|50 px|frameless|link=Ship:Ships_of_Japan]] [[Image:Wows flag Germany.png|50 px|frameless|link=Ship:Ships_of_Germany]] [[Image:Wows flag SSSR.png|50 px|frameless|link=Ship:Ships_of_U.S.S.R.]] [[Image:Wows flag Italy.png|50 px|frameless|link=Ship:Ships_of_Italy]] [[Image:Wows flag France.png|50 px|frameless|link=Ship:Ships_of_France]]
| style="vertical-align:middle;" | 40 seconds
| style="vertical-align:middle;" | Damage per second of large caliber (25mm or greater) anti-aircraft guns multiplied by '''x3'''
| style="vertical-align:middle; background:#f2f2f2;" | 180 seconds
| style="vertical-align:middle; background:#f2f2f2;" | 2
| style="vertical-align:middle; background:#ffffcc;" | 120 seconds
| style="vertical-align:middle; background:#ffffcc;" | 3
|-
| style="vertical-align:middle;" | Cruiser
| style="vertical-align:middle;" | VIII
| style="vertical-align:middle;" | [[Image:Wows_flag_Japan.png|50 px|frameless|link=Ship:Ships_of_Japan]] [[Image:Wows flag Germany.png|50 px|frameless|link=Ship:Ships_of_Germany]] [[Image:Wows flag SSSR.png|50 px|frameless|link=Ship:Ships_of_U.S.S.R.]] [[Image:Wows flag France.png|50 px|frameless|link=Ship:Ships_of_France]]
| style="vertical-align:middle;" | 40 seconds
| style="vertical-align:middle;" | Damage per second of large caliber (25mm or greater) anti-aircraft guns multiplied by '''x3'''
| style="vertical-align:middle; background:#f2f2f2;" | 180 seconds
| style="vertical-align:middle; background:#f2f2f2;" | 2
| style="vertical-align:middle; background:#ffffcc;" | 120 seconds
| style="vertical-align:middle; background:#ffffcc;" | 3
|-
| style="vertical-align:middle;" | Cruiser
| style="vertical-align:middle;" | IX
| style="vertical-align:middle;" | [[Image:Wows_flag_Japan.png|50 px|frameless|link=Ship:Ships_of_Japan]] [[Image:Wows flag Germany.png|50 px|frameless|link=Ship:Ships_of_Germany]] [[Image:Wows flag SSSR.png|50 px|frameless|link=Ship:Ships_of_U.S.S.R.]] [[Image:Wows flag France.png|50 px|frameless|link=Ship:Ships_of_France]]
| style="vertical-align:middle;" | 40 seconds
| style="vertical-align:middle;" | Damage per second of large caliber (25mm or greater) anti-aircraft guns multiplied by '''x3'''
| style="vertical-align:middle; background:#f2f2f2;" | 180 seconds
| style="vertical-align:middle; background:#f2f2f2;" | 2
| style="vertical-align:middle; background:#ffffcc;" | 120 seconds
| style="vertical-align:middle; background:#ffffcc;" | 3
|-
| style="vertical-align:middle;" | Cruiser
| style="vertical-align:middle;" | X
| style="vertical-align:middle;" | [[Image:Wows_flag_Japan.png|50 px|frameless|link=Ship:Ships_of_Japan]] [[Image:Wows flag Germany.png|50 px|frameless|link=Ship:Ships_of_Germany]] [[Image:Wows flag France.png|50 px|frameless|link=Ship:Ships_of_France]]
| style="vertical-align:middle;" | 40 seconds
| style="vertical-align:middle;" | Damage per second of large caliber (25mm or greater) anti-aircraft guns multiplied by '''x3'''
| style="vertical-align:middle; background:#f2f2f2;" | 180 seconds
| style="vertical-align:middle; background:#f2f2f2;" | 2
| style="vertical-align:middle; background:#ffffcc;" | 120 seconds
| style="vertical-align:middle; background:#ffffcc;" | 3
|-
| style="vertical-align:middle;" | Cruiser
| style="vertical-align:middle;" | VI
| style="vertical-align:middle;" | [[Image:Wows_flag_USA.png|50 px|frameless|link=Ship:Ships_of_U.S.A.]]
| style="vertical-align:middle;" | 40 seconds
| style="vertical-align:middle;" | Damage per second of large caliber (25mm or greater) anti-aircraft guns multiplied by '''x3'''
| style="vertical-align:middle; background:#f2f2f2;" | 180 seconds
| style="vertical-align:middle; background:#f2f2f2;" | 3
| style="vertical-align:middle; background:#ffffcc;" | 120 seconds
| style="vertical-align:middle; background:#ffffcc;" | 4
|-
| style="vertical-align:middle;" | Cruiser
| style="vertical-align:middle;" | VII
| style="vertical-align:middle;" | [[Image:Wows_flag_USA.png|50 px|frameless|link=Ship:Ships_of_U.S.A.]]
| style="vertical-align:middle;" | 40 seconds
| style="vertical-align:middle;" | Damage per second of large caliber (25mm or greater) anti-aircraft guns multiplied by '''x3'''
| style="vertical-align:middle; background:#f2f2f2;" | 180 seconds
| style="vertical-align:middle; background:#f2f2f2;" | 3
| style="vertical-align:middle; background:#ffffcc;" | 120 seconds
| style="vertical-align:middle; background:#ffffcc;" | 4
|-
| style="vertical-align:middle;" | Cruiser
| style="vertical-align:middle;" | VIII
| style="vertical-align:middle;" | [[Image:Wows_flag_USA.png|50 px|frameless|link=Ship:Ships_of_U.S.A.]]
| style="vertical-align:middle;" | 40 seconds
| style="vertical-align:middle;" | Damage per second of large caliber (25mm or greater) anti-aircraft guns multiplied by '''x3'''
| style="vertical-align:middle; background:#f2f2f2;" | 180 seconds
| style="vertical-align:middle; background:#f2f2f2;" | 3
| style="vertical-align:middle; background:#ffffcc;" | 120 seconds
| style="vertical-align:middle; background:#ffffcc;" | 4
|-
| style="vertical-align:middle;" | Cruiser
| style="vertical-align:middle;" | IX
| style="vertical-align:middle;" | [[Image:Wows_flag_USA.png|50 px|frameless|link=Ship:Ships_of_U.S.A.]]
| style="vertical-align:middle;" | 40 seconds
| style="vertical-align:middle;" | Damage per second of large caliber (25mm or greater) anti-aircraft guns multiplied by '''x3'''
| style="vertical-align:middle; background:#f2f2f2;" | 180 seconds
| style="vertical-align:middle; background:#f2f2f2;" | 3
| style="vertical-align:middle; background:#ffffcc;" | 120 seconds
| style="vertical-align:middle; background:#ffffcc;" | 4
|-
| style="vertical-align:middle;" | Cruiser
| style="vertical-align:middle;" | X
| style="vertical-align:middle;" | [[Image:Wows_flag_USA.png|50 px|frameless|link=Ship:Ships_of_U.S.A.]] [[Image:Wows flag SSSR.png|50 px|frameless|link=Ship:Ships_of_U.S.S.R.]]
| style="vertical-align:middle;" | 40 seconds
| style="vertical-align:middle;" | Damage per second of large caliber (25mm or greater) anti-aircraft guns multiplied by '''x3'''
| style="vertical-align:middle; background:#f2f2f2;" | 180 seconds
| style="vertical-align:middle; background:#f2f2f2;" | 3
| style="vertical-align:middle; background:#ffffcc;" | 120 seconds
| style="vertical-align:middle; background:#ffffcc;" | 4
|-
| style="vertical-align:middle;" | Destroyer
| style="vertical-align:middle;" | V
| style="vertical-align:middle;" | [[Image:Wows_flag_USA.png|50 px|frameless|link=Ship:Ships_of_U.S.A.]]
| style="vertical-align:middle;" | 30 seconds
| style="vertical-align:middle;" | Damage per second of large caliber (25mm or greater) anti-aircraft guns multiplied by '''x4'''
| style="vertical-align:middle; background:#f2f2f2;" | 180 seconds
| style="vertical-align:middle; background:#f2f2f2;" | 2
| style="vertical-align:middle; background:#ffffcc;" | 120 seconds
| style="vertical-align:middle; background:#ffffcc;" | 3
|-
| style="vertical-align:middle;" | Destroyer
| style="vertical-align:middle;" | VI
| style="vertical-align:middle;" | [[Image:Wows_flag_USA.png|50 px|frameless|link=Ship:Ships_of_U.S.A.]]
| style="vertical-align:middle;" | 30 seconds
| style="vertical-align:middle;" | Damage per second of large caliber (25mm or greater) anti-aircraft guns multiplied by '''x4'''
| style="vertical-align:middle; background:#f2f2f2;" | 180 seconds
| style="vertical-align:middle; background:#f2f2f2;" | 2
| style="vertical-align:middle; background:#ffffcc;" | 120 seconds
| style="vertical-align:middle; background:#ffffcc;" | 3
|-
| style="vertical-align:middle;" | Destroyer
| style="vertical-align:middle;" | VII
| style="vertical-align:middle;" | [[Image:Wows_flag_USA.png|50 px|frameless|link=Ship:Ships_of_U.S.A.]]
| style="vertical-align:middle;" | 30 seconds
| style="vertical-align:middle;" | Damage per second of large caliber (25mm or greater) anti-aircraft guns multiplied by '''x4'''
| style="vertical-align:middle; background:#f2f2f2;" | 180 seconds
| style="vertical-align:middle; background:#f2f2f2;" | 2
| style="vertical-align:middle; background:#ffffcc;" | 120 seconds
| style="vertical-align:middle; background:#ffffcc;" | 3
|-
| style="vertical-align:middle;" | Destroyer
| style="vertical-align:middle;" | VIII
| style="vertical-align:middle;" | [[Image:Wows_flag_USA.png|50 px|frameless|link=Ship:Ships_of_U.S.A.]] [[Image:Wows flag SSSR.png|50 px|frameless|link=Ship:Ships_of_U.S.S.R.]]
| style="vertical-align:middle;" | 30 seconds
| style="vertical-align:middle;" | Damage per second of large caliber (25mm or greater) anti-aircraft guns multiplied by '''x4'''
| style="vertical-align:middle; background:#f2f2f2;" | 180 seconds
| style="vertical-align:middle; background:#f2f2f2;" | 2
| style="vertical-align:middle; background:#ffffcc;" | 120 seconds
| style="vertical-align:middle; background:#ffffcc;" | 3
|-
| style="vertical-align:middle;" | Destroyer
| style="vertical-align:middle;" | IX
| style="vertical-align:middle;" | [[Image:Wows_flag_USA.png|50 px|frameless|link=Ship:Ships_of_U.S.A.]] [[Image:Wows flag SSSR.png|50 px|frameless|link=Ship:Ships_of_U.S.S.R.]]
| style="vertical-align:middle;" | 30 seconds
| style="vertical-align:middle;" | Damage per second of large caliber (25mm or greater) anti-aircraft guns multiplied by '''x4'''
| style="vertical-align:middle; background:#f2f2f2;" | 180 seconds
| style="vertical-align:middle; background:#f2f2f2;" | 2
| style="vertical-align:middle; background:#ffffcc;" | 120 seconds
| style="vertical-align:middle; background:#ffffcc;" | 3
|-
| style="vertical-align:middle;" | Destroyer
| style="vertical-align:middle;" | X
| style="vertical-align:middle;" | [[Image:Wows_flag_USA.png|50 px|frameless|link=Ship:Ships_of_U.S.A.]] [[Image:Wows flag SSSR.png|50 px|frameless|link=Ship:Ships_of_U.S.S.R.]]
| style="vertical-align:middle;" | 30 seconds
| style="vertical-align:middle;" | Damage per second of large caliber (25mm or greater) anti-aircraft guns multiplied by '''x4'''
| style="vertical-align:middle; background:#f2f2f2;" | 180 seconds
| style="vertical-align:middle; background:#f2f2f2;" | 2
| style="vertical-align:middle; background:#ffffcc;" | 120 seconds
| style="vertical-align:middle; background:#ffffcc;" | 3
|}

[[Category:WoWS Consumable Data]]

@@ Línea 3: / Línea 3: @@
 Para los portaaviones, este consumible tiene una duración mucho mayor pero tiene un uso mucho más limitado y una recarga mucho más larga. Se convierte en indispensable para evitar el "snipeo" temprano por parte del portaaviones enemigo. Mientras se encuentra activo, la efectividad del armamento AA del portaaviones se incrementa por un factor de 1,25 para portaaviones americanos, y de 1,75 para los japoneses. Al contrario que los cruceros, este consumible no afecta a todo el armamento AA del portaaviones - tan solo el armamento AA de 40mm AA recibirá el bonus, con la excepción del ''[[Shokaku]]'' (su armamento AA de 25mm será el que se beneficie, puesto que no dispone de cañones AA de 40mm).
-'''Nota:''' Los cruceros (que no sean de nacionalidad británica o italiana) pueden intercambiar este consumible por la {{Ship:Búsqueda hidroacústica}}. Los cruceros italianos pueden equipar ambos consumibles al mismo tiempo.
+{{block|i|content='''Nota:''' Los cruceros (que no sean de nacionalidad británica o italiana) pueden intercambiar este consumible por la {{Búsqueda_hidroacústica}}. Los cruceros italianos pueden equipar ambos consumibles al mismo tiempo.}}
 {| class="wikitable sortable" style="text-align:center; margin:auto" width="1000px;"

@@ Línea 1: / Línea 1: @@
-The most vital consumable against aircraft. It temporarily increases the damage of anti-aircraft guns as well as decreases the accuracy of enemy bombers.  This means whatever target these bombers are attempting to hit will take significantly less damage.  This consumable is available only on non-British cruisers from Tier VI and up and aircraft carriers from Tier VIII and up.  Some late-hull American destroyers can also equip it in exchange for their {{Engine Boost}} consumable.  Cruisers equipped with Defensive AA Fire should always be escorting friendly ships when the threat of an air strike is present.
+Se trata del Consumible más importante para el combate antiaéreo. Temporalmente incrementa el daño del armamento antiaéreo así como disminuye la precisión de los bombarderos enemigos. Esto implica que cualquier objetivo que estos bombarderos intenten atacar recibirá una cantidad considerablemente menor de daño. Este consumible está disponible en cruceros no británicos a partir de nivel VI y en portaaviones a partir de nivel VIII. Algunas versiones del casco de los destructores americanos permiten equiparlo en detrimento del {{Empuje_del_motor}}.  Los cruceros equipados con Fuego AA defensivo deberían siempre escoltar barcos aliados cuando la amenaza de un ataque de aviación enemiga está presente.
-For aircraft carriers, this consumable lasts much longer but has fewer uses and a much longer cooldown. It is essential to prevent early sniping by an enemy aircraft carrier.  While active, the effectiveness of the carriers' AA guns are increased by a factor of 1.25 for American carriers, and 1.75 for Japanese carriers. Unlike cruisers, this consumable does not affect all the AA guns on an aircraft carrier - only the 40mm AA guns will receive the benefit, with the exception of ''[[Shokaku]]'' (her 25mm AA guns receive the benefit instead, since she is not equipped with 40mm AA guns).
+Para los portaaviones, este consumible tiene una duración mucho mayor pero tiene un uso mucho más limitado y una recarga mucho más larga. Se convierte en indispensable para evitar el "snipeo" temprano por parte del portaaviones enemigo. Mientras se encuentra activo, la efectividad del armamento AA del portaaviones se incrementa por un factor de 1,25 para portaaviones americanos, y de 1,75 para los japoneses. Al contrario que los cruceros, este consumible no afecta a todo el armamento AA del portaaviones - tan solo el armamento AA de 40mm AA recibirá el bonus, con la excepción del ''[[Shokaku]]'' (su armamento AA de 25mm será el que se beneficie, puesto que no dispone de cañones AA de 40mm).
-'''Note:''' Cruisers (other than British and Italian cruisers) can exchange this consumable for {{Hydroacoustic Search}}. Italian cruisers can mount both Defensive AA Fire and Hydroacoustic Search at the same time.
+'''Nota:''' Los cruceros (que no sean de nacionalidad británica o italiana) pueden intercambiar este consumible por la {{Ship:Búsqueda hidroacústica}}. Los cruceros italianos pueden equipar ambos consumibles al mismo tiempo.
 {| class="wikitable sortable" style="text-align:center; margin:auto" width="1000px;"