Ship:Gneisenau - Historial de revisiones

Josef_Sanchez:na en 06:33 30 jul 2022

2022-07-30T06:33:55Z

Josef_Sanchez:na en 06:17 30 jul 2022

2022-07-30T06:17:39Z

Josef_Sanchez:na en 05:40 30 jul 2022

2022-07-30T05:40:53Z

Josef_Sanchez:na en 05:37 30 jul 2022

2022-07-30T05:37:27Z

Josef_Sanchez:na en 02:52 30 jul 2022

2022-07-30T02:52:30Z

Josef_Sanchez:na en 02:27 30 jul 2022

2022-07-30T02:27:27Z

Josef_Sanchez:na en 02:10 30 jul 2022

2022-07-30T02:10:23Z

B4karra:eu: Página creada con «{{WoWs_Ship|Promo=

@@ Línea 140: / Línea 140: @@
 |History=<!-- write text below -->
 <div class="thumb tright">{{AnnoWiki|content=<h3>Construction</h3>
-:Deutsche Werke; Kiel, Germany
+:Deutsche Werke; Kiel, Alemania
-:Laid down: 3 May 1935
+:Inicio de construcción: 3 Mayo 1935
-:Launched: 8 December 1936
+:Botado: 8 Dec 1936
-:Commissioned: 21 May 1938
+:Comisionado: 21 Mayo 1938
-====Specifications====
+====Especificaiones====
-:34,841 tons displacement, standard
+:34,841 ton de desplaciamento, estándar
-:229.80m length
+:229.80m Eslora
-:30m beam
+:30m Manga
-:8.23m draft
+:8.23m Calado
 ====Motores====
 :12 Calderas, 3 turbinas.
-====Performance====
+====Desempeño====
-:32 knots at 165,000 shaft horsepower
+:165,000 Caballos de Fuerza,
-:9,020nm at 15 knots
+:Velocidad máxima 32 Nudos
 ====Blindaje====
@@ Línea 167: / Línea 168: @@
 :Torre de Mando 350mm
-====Armament====
+====Armamento====
-=====Main=====
+=====Principal=====
 :Nueve(3x3) 280mm guns
-=====Secondary=====
+=====Secundario=====
 :Doce (4x2, 4x1) Cañones de 150mm
 :Catorce (7x2) Cañones de 105mm guns
-=====Anti-Aircraft=====
+=====Armamento antiaereo=====
 :Dieciséis Monturas de 37mm (8x2)
 :Ocho (8x1) Cañones de 20mm
-====Aircraft====
+====Aviacion====
 :Tres Arado Ar 196 Hidroplano, en una Catapulta.
 }}</div>
 [[File:German_battlecruiser_Gneisenau.jpg|500px|link=]]
-===History===
+===Historia===
-====Design====
+====Diseño====
 ''Gneisenau'' was a German capital ship, alternatively described as a battleship and battlecruiser, of Nazi Germany's Kriegsmarine. She was the second vessel of her class, which included one other ship, ''[[Scharnhorst]]''. The ship was built at the Deutsche Werke dockyard in Kiel; she was laid down on 6 May 1935 and launched on 8 December 1936. Completed in May 1938, the ship was armed with a main battery of nine 28 cm (11 in) C/34 guns in three triple turrets, though there were plans to replace these weapons with six 38 cm (15 in) SK C/34 guns in twin turrets.

@@ Línea 20: / Línea 20: @@
 * Un Acorazado muy versátil; puede llegar a jugar como un Acorazado primera linea, pero su velocidad le permite jugar como un crucero de batalla y flanquear dependiendo del curso de la batalla.
 * Excelentes Balísticas para su nivel llegando a tener los mismos cañones de 380mm encontrados en los acorazados ''[[Bismarck]]'' y ''[[Tirpitz]]''.
-*excelente velocidad para un acorazado (32 Nudos);El acorazado mas rápido de la rama de acorazados alemanes. Con la bandera  ''[[Sierra Mike]]''  puede ser tan rápido como el acorazado ''[[Iowa]]''.
+*excelente velocidad para un acorazado (32 Nudos);El acorazado mas rápido de la rama de acorazados alemanes. Con la bandera  ''[[Ship:Flags#Signals|Sierra Mike]]''  puede ser tan rápido como el acorazado ''[[Iowa]]''.
 * Excelente Batería Secundaria .
 * Buen alcance de disparo.
@@ Línea 32: / Línea 32: @@
 |Cons=<!-- write list of negative points below. use * as in ordinary wiki-list. -->
 * Vulnerabilidad a los ataques de bombas aéreas AP.
-* Los cañones de 380mm tienen dificultades para penetrar objetivos con una angulacion muy pronunciada. (se recomienda disparar AE).
+* Los cañones de 380mm tienen dificultades para penetrar objetivos con una angulación muy pronunciada. (se recomienda disparar AE).
 * Protección anti torpedos muy pobre siendo de 22% llegando a ser de los mas bajos del nivel.
 * Radio de giro muy amplio (830m).
-* La vulnerabilidad de la ciudadela es baja, pero no se recomienda mostrar el costado, el blindaje horizaontal suele armar los proyectiles AP causando graves daños al barco.
+* La vulnerabilidad de la ciudadela es baja, pero no se recomienda mostrar el costado, el blindaje horizontal suele armar los proyectiles AP causando graves daños al barco.
 * La distribución de las torretas AB-C no es la mas cómoda.
 * La dispersión de sus cañones no es consistente.
@@ Línea 171: / Línea 171: @@
 :Nueve(3x3) 280mm guns
 =====Secondary=====
-:Twelve (4x2, 4x1) 150mm guns
+:Doce (4x2, 4x1) Cañones de 150mm
-:Fourteen (7x2) 105mm guns
+:Catorce (7x2) Cañones de 105mm guns
 =====Anti-Aircraft=====
-:Diesiseis Monturas de 37mm (8x2)
+:Dieciséis Monturas de 37mm (8x2)
-:Eight (8x1) 20mm guns
+:Ocho (8x1) Cañones de 20mm
 ====Aircraft====
-:Three Arado Ar 196 floatplanes, one catapult
+:Tres Arado Ar 196 Hidroplano, en una Catapulta.
 }}</div>
 [[File:German_battlecruiser_Gneisenau.jpg|500px|link=]]

@@ Línea 42: / Línea 42: @@
 * Vulnerabilidad alta a incendios.
-|Investigacion h=<!-- write text about priority sequence of research below -->
+|Research=<!-- write text about priority sequence of research below -->
 Los jugadores deberían priorizar el casco (B), ya que este proporciona un buen aumento en la supervivencia del barco además de mejorar las capacidades Antiaéreas.

@@ Línea 18: / Línea 18: @@
 |Pros=<!-- write list of positive points below. use * as in ordinary wiki-list. -->
-* Highly versatile battleship; her armament allows her to play as a typical battleship, while her speed lets her behave as a battlecruiser at need.
+* Un Acorazado muy versátil; puede llegar a jugar como un Acorazado primera linea, pero su velocidad le permite jugar como un crucero de batalla y flanquear dependiendo del curso de la batalla.
-* Excellent 15-inch guns, same as those on ''[[Bismarck]]'' and ''[[Tirpitz]]''.
+* Excelentes Balísticas para su nivel llegando a tener los mismos cañones de 380mm encontrados en los acorazados ''[[Bismarck]]'' y ''[[Tirpitz]]''.
-* First-rate speed for a battleship (32 knots); the fastest battleship in the German battleship tree.  With a Sierra Mike flag, she is as fast as ''[[Iowa]]''.
+*excelente velocidad para un acorazado (32 Nudos);El acorazado mas rápido de la rama de acorazados alemanes. Con la bandera  ''[[Sierra Mike]]''  puede ser tan rápido como el acorazado ''[[Iowa]]''.
 * Excelente Batería Secundaria .
 * Buen alcance de disparo.
-* Armamento de torpedos disponible, compuesto por un tubo triple de torpedos de 533mm por lado, haciendolo un excelente combatiente a cortas distancias.
+* Armamento de torpedos disponible, compuesto por un tubo triple de torpedos de 533mm por lado, haciéndolo un excelente combatiente a cortas distancias.
 * Buena supervivencia ,gracias a su buen cinturón blindado y su esquema de blindaje de tortuga.
-* Reasonable concealment rating; with a captain that has Concealment Expert, her surface detection range goes down to an astounding 13.1km (comparable to the equal tier Japanese cruiser ''[[Myoko]]'').
+* Ocultamiento Decente, con un capitán con la habilidad de "Experto en Ocultamiento", Llegando con esta configuración a unos modestos 13.6km de detección en superficie. (Rivalizando incluso a algunos cruceros).
 * Moderada capacidad antiaérea, contando con 5 nubes de explosiones de Fuego Antiaéreo.
 * Excelente capacidad de penetración de los proyectiles AP,
@@ Línea 31: / Línea 31: @@
 |Cons=<!-- write list of negative points below. use * as in ordinary wiki-list. -->
-* Short torpedo range of 6km.
+* Vulnerabilidad a los ataques de bombas aéreas AP.
-* 15-inch guns have trouble with angled enemy battleships (use HE against the superstructure or choose a different target).
+* Los cañones de 380mm tienen dificultades para penetrar objetivos con una angulacion muy pronunciada. (se recomienda disparar AE).
-* Easily set on fire.
+* Protección anti torpedos muy pobre siendo de 22% llegando a ser de los mas bajos del nivel.
-* She is nearly impossible to citadel, but will take a lot of full penetration damage.
+* Radio de giro muy amplio (830m).
-* AB-X layout of dual mount turrets may feel lacking.
+* La vulnerabilidad de la ciudadela es baja, pero no se recomienda mostrar el costado, el blindaje horizaontal suele armar los proyectiles AP causando graves daños al barco.
-* Dispersion can be infuriating.
+* La distribución de las torretas AB-C no es la mas cómoda.
-* Deck armor can ''potentially'' be penetrated by bigger guns.
+* La dispersión de sus cañones no es consistente.
-* Rather bad turning radius.
+* La cubierta puede ser penetrada por proyectiles de calibras mas grandes.
-|Research=<!-- write text about priority sequence of research below -->
+|Investigacion h=<!-- write text about priority sequence of research below -->
-Hull (B) is first priority, as it comes with a boatload more hit points and secondary guns (that also contribute to her anti-aircraft defense).  The engine module upgrade should be next, with the range upgrade being taken last.
+Los jugadores deberían priorizar el casco (B), ya que este proporciona un buen aumento en la supervivencia del barco además de mejorar las capacidades Antiaéreas.
 |OptimalConfiguration=<!-- write some general text about selection of optimal configuration below (optional)-->

@@ Línea 147: / Línea 147: @@
 :8.23m draft
-====Machinery====
+====Motores====
-:12 boilers, 3 turbines
+:12 Calderas, 3 turbinas.
 ====Performance====
@@ Línea 154: / Línea 154: @@
 :9,020nm at 15 knots
-====Armor====
+====Blindaje====
-:Main belt: 350mm mid, 70mm forward, 90mm aft
+:Cinturón Blindado: 350mm Medio, 70mm Proa, 90mm Popa
-:Upper belt: 35mm
+:Cinturón Superior: 35mm
-:Torpedo bulkhead: 45mm
+:Blindaje Anti torpedos: 45mm
-:Decks: 105mm main, 50mm armored deck,<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;102mm armored deck slope
+:Cubierta dela ciudadela 95mm , 50mm Cubierta Blindada <br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;105mm Pendiente de la ciudadela
-:Bulkheads: 150mm forward, 200mm aft
+:Mamparo de torpedos: 26mm Popa, 26mm Proa
-:Barbettes and Turrets: 350mm barbette, 360mm face,<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;200mm side, 170mm rear, 150mm roof
+:Barbetas and Torretas: 350mm barbeta, 360mm Placa Frontal,<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 200mm Laterales, 170mm Placa Trasera, 150mm Superior
-:Conning tower: 350mm side
+:Torre de Mando 350mm
 ====Armament====
 =====Main=====
-:Nine (3x3) 280mm guns
+:Nueve(3x3) 280mm guns
 =====Secondary=====
 :Twelve (4x2, 4x1) 150mm guns