¡Bienvenido a la Wiki de Wargaming.net!
Variantes

Armería

Saltar a: navegación, buscar
Revisión de 01:37 1 ago 2022
Página creada con «<!-- #REDIRECT Armory --> {{AnnoWiki|content=The '''Armory'''<ref name="namenote"/><ref>Introduced in Update 0.7.6, the Armory replaced the old R...»
 
Última revisión de 19:57 27 sep 2022 
7 revisiones intermedias por el mismo usuario no mostrado
Línea 1:Línea 1:
?<!-- #REDIRECT [[Armory]] -->+<!-- #REDIRECT [[Armeria]] -->
  
?{{AnnoWiki|content=The '''Armory'''<ref name="namenote"/><ref>Introduced in [[Ship:Update 0.7.6|Update 0.7.6]], the Armory replaced the old Ranked/Clan Battles reward ship system and since has expanded widely.</ref> is an in-game complement to the Premium Shop, offering items in exchange for in-game currencies. It becomes available to players at [[Ship:Access Levels#Access Level 13|Access Level 13]].+{{AnnoWiki|content=La '''Armeria'''<ref name="namenote"/><ref>Introducido en la [[Ship:Update 0.7.6|Actualización 0.7.6]], la Armería reemplazó el antiguo sistema de naves de recompensa de las batallas clasificatorias/de clanes y desde entonces se ha expandido ampliamente.</ref> es un complemento del juego para la Tienda Premium, que ofrece artículos a cambio de monedas del juego. Está disponible para los jugadores en [[Ship:Niveles_de_Cuenta#Nivel_de_Cuenta_13|Nivel de acceso 13]].
 }}  }}
  
 __TOC____NOEDITSECTION__ __TOC____NOEDITSECTION__
  
?== Access ==+== Acceso ==
?The Armory can be accessed in-game by clicking the 'Armory' button in Port, upper left. It can also be accessed directly from a web browser via these links for the English language version: [https://armory.worldofwarships.com/en/ North America]&nbsp;&nbsp;[https://armory.worldofwarships.eu/en/ Europe]&nbsp;&nbsp;[https://armory.worldofwarships.asia/en/ Asia]&nbsp;&nbsp;(You must be logged in to the WoWS web site to see the Armory in context of your account.) +Se puede acceder a la Armería en el juego haciendo clic en el botón 'Armería' en Puerto, arriba a la izquierda. También se puede acceder directamente desde un navegador web a través de estos enlaces para la versión en inglés: [https://armory.worldofwarships.com/en/ North America]&nbsp;&nbsp;[https://armory.worldofwarships.eu/en/ Europe]&nbsp;&nbsp;[https://armory.worldofwarships.asia/en/ Asia]&nbsp;&nbsp;(Debe iniciar sesión en el sitio web de WoWS para ver la Armería en el contexto de su cuenta).
  
 [[Image:Wows Armory 0.9.5 Currency bar.png|right|link=]] [[Image:Wows Armory 0.9.5 Currency bar.png|right|link=]]
?== Legal Tender ==+== Moneda de curso legal ==
 [[Image:Wows Armory 0.9.5 Wallet.png|x420px|right|link=]] [[Image:Wows Armory 0.9.5 Wallet.png|x420px|right|link=]]
  
?Across the top of the main Armory screen there is a bar displaying the primary currencies available for use in Armory<ref name="namenote">Original name: 'Arsenal'.</ref> exchanges. +En la parte superior de la pantalla principal de la Armería hay una barra que muestra las monedas principales disponibles para usar en la Armería.<ref name="namenote">Original name: 'Arsenal'.</ref> intercambios.
  
?From left to right in the image above, two (temporary) [[Ship:Economy#Event Currencies|Event Currencies]], two [[Ship:Economy#Resources|Resources]] (Steel and Coal), Doubloons&thinsp;{{doubloons}}, and Credits&thinsp;{{Credits}}. At far right is the player's '''Wallet''', displaying all currencies and resources. +De izquierda a derecha en la imagen de arriba, dos (temporales) [[Ship:Economy#Event Currencies|Monedas del evento]], dos [[Ship:Economy#Resources|Recursos]] (Acero y Carbon), Doblones [[File:Doubloons.png|16px]], y Créditos [[File:Icon reward Credits kluge.png|16px]]. En el extremo derecho está la '''Cartera''' del jugador, que muestra todas las monedas y recursos.
  
?Additional currencies may be shown when appropriate to the selected page. For example, Community Tokens on the Naval Community page. (All currencies can be seen in the Wallet.)+Es posible que se muestren monedas adicionales cuando sea apropiado para la página seleccionada. Por ejemplo, tokens comunitarios en la página de la comunidad naval. (Todas las monedas se pueden ver en Wallet).
  
?=== Currencies ===+=== Monedas ===
  
?The displayed currencies can be exchanged for loot, much of which is unavailable elsewhere. Each item or bundle is offered for a single currency (only Steel can convert to Coal during an exchange, but that is rarely advisable). In the few cases that an item can be acquired for more than one currency (e.g. signal flags for either Coal or Credits), the item is listed twice &mdash; once for each currency.+Las monedas que se muestran se pueden cambiar por botín, gran parte del cual no está disponible en otros lugares. Cada artículo o paquete se ofrece por una sola moneda (solo el acero puede convertirse en Carbón durante un intercambio, pero eso rara vez es aconsejable). En los pocos casos en que un artículo se puede adquirir por más de una moneda (p. ej., banderas de señal para carbón o créditos), el artículo aparece dos veces; una vez por cada moneda.
 <br /><br /> <br /><br />
 [[Image:Wows Armory 0.9.5 Top bar.png|420 px|link=|alt=Image]] [[Image:Wows Armory 0.9.5 Top bar.png|420 px|link=|alt=Image]]
?== Top Bar ==+== Barra Superior ==
  
?Above the Currency Bar is the '''Top Bar'''. Click the magnifying glass to find an item by name (this is especially useful for ships). The bell opens a window showing Notifications. 'Coupons' provides access to the Armory coupons (see [[#Coupons|below]]). 'Purchase Doubloons' opens the same page as the [[#Doubloons and Premium|Doubloons and Premium]] button on the side bar. +Encima de la barra de divisas se encuentra la '''Barra superior'''. Haz clic en la lupa para buscar un elemento por su nombre (esto es especialmente útil para los barcos). La campana abre una ventana que muestra Notificaciones. 'Cupones' proporciona acceso a los cupones de la Armería (ver [[#Cupones|abajo]]). 'Para comprar doblones' abre la misma página [[#Doblones y Premium|Doblones y Premium]] botón en la barra lateral.
?== Coupons ==+== Cupones ==
?Each account starts with a fresh set of coupons. '''Coupons''' can be used for a one-time discount on an exchange in the corresponding category. Only one coupon can be used per exchange. For high-ticket items such as ships, this discount can be quite significant. +Cada cuenta comienza con un nuevo conjunto de cupones. Los '''Cupones''' se pueden usar para un descuento único en un intercambio en la categoría correspondiente. Solo se puede utilizar un cupón por intercambio. Para artículos costosos como barcos, este descuento puede ser bastante significativo.
? +{{block|i|content=Los cupones se pueden usar para aplicar descuentos al cambiar las siguientes monedas por artículos: Carbón [[File:Icon reward coal.png|16px]], Acero [[File:Icon reward steel b.png|16px]], Créditos [[File:Icon reward Credits kluge.png|16px]], y por Doblones [[File:Doubloons.png|16px]] cuando se usan para Barcos Premium.}}
?{{block|i|content=Coupons can be used to apply discounts when exchanging the following currencies for items: Coal&thinsp;{{Coal}}, Steel&thinsp;{{Steel}}, Credits&thinsp;{{Credits}}, and for Doubloons&thinsp;{{Doubloons}} when used for Premium Ships.}}+
 [[Image:Wows Armory 0.9.5 Coupons.png|490 px|left|link=|alt=Coupon Image]] [[Image:Wows Armory 0.9.5 Coupons.png|490 px|left|link=|alt=Coupon Image]]
  
?Coupons are periodically refilled, and cannot be stockpiled -- a coupon unused when a refill occurs simply has its refill date updated. Refill frequencies are as follows:+Los cupones se recargan periódicamente y no se pueden acumular: un cupón que no se usa cuando se produce una recarga simplemente tiene su fecha de recarga actualizada. Las frecuencias de recarga son las siguientes:
  
?* Ships (25% off): 1 coupon each for Resources and Doubloon ships every 6 months. Future refill dates are subject to change. +* Barcos (25 % de descuento): 1 cupón cada uno para envíos de recursos y de doblones cada 6 meses. Las futuras fechas de recarga están sujetas a cambios.
?<!-- :* &mdash; 27 June 2018 (Update 0.7.6)-->+<!-- :* &mdash; 27 de junio de 2018 (Actualización 0.7.6)-->
?:* &ndash; 24 December 2018+:* &ndash; 24 de Diciembre 2018
?:* &ndash; 26 June 2019 (Update 0.8.5)+:* &ndash; 26 de Junio 2019 (Actualización 0.8.5)
?:* &ndash; 26 December 2019+:* &ndash; 26 de Diciembre 2019
?:* &ndash; 22 June 2020 +:* &ndash; 22 de Junio 2020
?:* &ndash; 19 December 2020+:* &ndash; 19 de Diciembre 2020
?:* &ndash; 17 June 2021 (Update 0.10.5)+:* &ndash; 17 de Junio 2021 (Actualización 0.10.5)
?:* &ndash; 14 December 2021 (just after 0.10.11)+:* &ndash; 14 de Diciembre 2021 (justo después de 0.10.11)
?* Upgrades for Coal (25% off): 1 coupon every update.+* Actualizaciones para Carbón (25 % de descuento): 1 cupón cada actualización.
?* Signals (50% off): 2 coupons every update.+* Señales (50% de descuento): 2 cupones cada actualización.
?* Signals (25% off): 2 coupons every update.+* Señales (25% de descuento): 2 cupones cada actualización.
?* Camouflages (25% off): 2 coupons every update.+* Camuflajes (25% de descuento): 2 cupones cada actualización.
 <br /> <br />
?{{block|!|content=A coupon refresh need not occur with an update. When an update is delayed, the coupon refresh may occur on the originally projected date.}}+{{block|!|content=No es necesario que se produzca una actualización de cupón con una actualización. Cuando se retrasa una actualización, la actualización del cupón puede ocurrir en la fecha proyectada originalmente.}}
  
?== Loot ==+== Botín ==
?Down the left side of the main Armory screen there is a list of categories of items available for exchange. The main categories are described below. Additional categories may appear, notably for events. +En el lado izquierdo de la pantalla principal de la Armería hay una lista de categorías de artículos disponibles para intercambiar. Las principales categorías se describen a continuación. Pueden aparecer categorías adicionales, especialmente para eventos.
 [[Image:Wows Armory 0.10.10 Left bar.png|left|link=|alt=Image]] [[Image:Wows Armory 0.10.10 Left bar.png|left|link=|alt=Image]]
  
?=== Featured ===+=== Destacados ===
  
?The default page displaying the more popular loot from other pages. +La página predeterminada que muestra el botín más popular de otras páginas.
  
?=== Ships ===+=== Barcos ===
  
?The many premium ships that can be exchanged for Coal{{Coal}} or Steel{{Steel}} or for Doubloons {{doubloons}}<ref>New with [[Ship:Update 0.8.8|Update 0.8.8]].</ref> appear here. (Coupons are available for ships in this section. See above.) There are filters available to reduce the number displayed. (Or use the Search function on the Top Bar to quickly select a single ship.)+Los muchos barcos premium que se pueden cambiar por Carbón [[File:Icon reward coal.png|16px]] ,Acero [[File:Icon reward steel b.png|16px]] o por Doblones [[File:Doubloons.png|16px]]<ref>Nuevo con [[Ship:Update 0.8.8|La Actualización 0.8.8]].</ref> aparecer aquí. (Los cupones están disponibles para barcos en esta sección. Ver arriba). Hay filtros disponibles para reducir el número mostrado. (O use la función de búsqueda en la barra superior para seleccionar rápidamente un solo barco).
  
?=== Containers === +=== Contenedores ===
?Containers for certain collections, e.g. [[Ship:Battle of the North Cape Collection|Battle of the North Cape Collection]], are available for Coal{{Coal}}. With these, a player can complete older, now-inactive [[Ship:collections|collections]]. Current collection containers may occasionally be available for Doubloons&thinsp;{{doubloons}} or other currencies.+Contenedores para determinadas colecciones, p.ej Colección Batalla del Cabo Norte, están disponibles por Carbón [[File:Icon reward coal.png|16px]]. Con estos, un jugador puede completar Colecciones más antiguas y ahora inactivas. En ocasiones, los contenedores de colección actuales pueden estar disponibles por Doblones [[File:Doubloons.png|16px]] u otras monedas.
  
?=== Commanders === +=== Comandantes ===
?Seasoned commanders can be hired for Coal&thinsp;{{Coal}} or Doubloons&thinsp;{{doubloons}}.+Los comandantes experimentados pueden ser contratados por Carbón [[File:Icon reward coal.png|16px]] o por Doblones [[File:Doubloons.png|16px]].
  
?=== Customizations ===+=== Personalizaciones ===
?This is a notebook with the following five tabs:+Este es un cuaderno con las siguientes cinco pestañas:
?==== Featured ====+==== Destacado ====
?The more popular items from all Customizations tabs. +Los artículos más populares de todas las pestañas de personalizaciones.
  
?==== Upgrades ==== +==== Mejoras ====
?[[Ship:Upgrades#Special_Upgrades|Special upgrades]], e.g. {{Damage Control Party Modification 1}}, can be exchanged for Coal&thinsp;{{Coal}}. Standard and unique or legendary upgrades are not available here.<ref>Non-CV upgrades were briefly available for Ironium earned in the 2019 Space Battles event.</ref> (A coupon is available for loot on this page. See above.)+[[Ship:Mejoras#Mejoras_Especiales|Mejoras Espaciales]], e.j. [[Ship:Mejoras#Modificaci.C3.B3n.C2.A01_del_equipo_de_control_de_da.C3.B1os |Modificación 1 del equipo de control de daños]], se puede cambiar por Carbón [[File:Icon reward coal.png|16px]]. Las mejoras estándar, únicas o legendarias no están disponibles aquí.<ref>Las mejoras que no son de CV estuvieron disponibles brevemente para Ironium obtenido en el evento Space Battles 2019.</ref> (Hay un cupón disponible para el botín en esta página. Véase más arriba.)
  
?==== Signals ==== +==== Señales ====
?Standard combat and economic signals are available for Coal{{Coal}}. Standard combat signals are also available for Credits{{Credits}}.<ref>N.b. at current exchange rates, the cost in Credits is far higher than the cost in Coal.</ref> +Las señales de combate estándar están disponibles por Carbón [[File:Icon reward coal.png|16px]]. Las señales de combate estándar también están disponibles por Créditos [[File:Icon reward Credits kluge.png|16px]].<ref>Nótese bien. al tipo de cambio actual, el costo en Créditos es mucho más alto que el costo en Carbón.</ref>
?Signals are bundled in lots of twenty (20). (Coupons are available for loot on this page. See above.)+Las señales se agrupan en lotes de veinte (20). (Los cupones están disponibles para el botín en esta página. Ver arriba).
  
 ==== Camouflages ====  ==== Camouflages ====
?A selection of camouflages is available for Coal{{Coal}} in lots of twenty (20). Special permanent camouflages for Steel ships are available for Ranked Tokens&thinsp;{{Ranked Token}} and Clan Tokens&thinsp;{{Clan Token}}. Other camouflages may occasionally be available for Doubloons&thinsp;{{doubloons}} or other currencies. (A coupon is available for loot on this page. See above.)+Camuflajes permanentes especiales para barcos de acero están disponibles por tokens de rangos&thinsp;{{Ranked Token}} y fichas de Clan&thinsp;{{Clan Token}}. Ocasionalmente, otros camuflajes pueden estar disponibles por Doblones [[File:Doubloons.png|16px]] u otras monedas. (Hay un cupón disponible para el botín en esta página. Ver arriba).
  
?==== Patches ==== +==== Parches ====
?Backgrounds for personal [[Ship:Patches and Emblems|patches]] bearing the player's clan hack can be exchanged for Coal&thinsp;{{Coal}}. Some patches that are no longer granted with daily containers, notably the player design contest winners, are also available for Coal and Doubloons.+Fondos para [[Ship:Parches_y_Emblemas|parches]] personales que lleva el nombre del clan del jugador se puede cambiar por Carbón [[File:Icon reward coal.png|16px]]. Algunos parches que ya no se otorgan con los contenedores diarios, en particular los ganadores del concurso de diseño de jugadores, también están disponibles por Carbón y Doblones.
  
?=== Naval Community ===+=== Comunidad Naval ===
  
?A place to spend Community Tokens&thinsp;{{CT}} for ships, containers, camos, signals and other good loot. +Un lugar para gastar tokens comunitarios [[File:Community tokens icon.png|16px]] por barcos, contenedores, camuflajes, señales y otros buenos botines.
  
?=== Research Bureau ===+=== Oficina de investigación ===
  
?This page appears only if you qualify (five Tier X tech tree ships) for the [[Ship:Research Bureau|Research Bureau]] or have otherwise earned Research Points {{RP}}. Here RP can be exchanged for unique ships, [[Ship:Upgrades#Unique_Upgrades_.28.22Legendary.22_Upgrades.29|Unique Upgrades]] (for Tier X ships), and signal flags.+Esta página aparece solo si califica con (cinco barcos del árbol tecnológico de nivel X) para la [[Ship:Oficina_De_Investigación|Oficina de investigación]] o han ganado puntos de investigación{{RP}}. Aquí se pueden canjear los puntos de investigación por barcos únicos, [[Ship:Mejoras#Mejoras_.C3.9Anicas_.28Mejoras_.22Legendarias.22.29|Mejoras "Legendarias"]] (para barcos de nivel X) y banderas y/o señales.
  
?=== Events pages ===+=== Páginas de eventos ===
  
?Mixed types of items may be grouped into an event category. Typically, the items in these categories can be exchanged only for the currencies corresponding to the event, or for Doubloons. In some cases, event currencies can be converted directly to Credits{{credits}} or Doubloons {{doubloons}}. There can be more than one event page in the Armory.+Los tipos mixtos de artículos se pueden agrupar en una categoría de evento. Por lo general, los artículos de estas categorías solo se pueden cambiar por las monedas correspondientes al evento o por doblones. En algunos casos, las monedas del evento se pueden convertir directamente en Créditos [[File:Icon reward Credits kluge.png|16px]] o Doblones [[File:Doubloons.png|16px]]. Puede haber más de una página de eventos en la Armería.
  
?=== Doubloons and Premium ===+=== Doblones y Premium ===
  
?This page is essentially a subset of the Premium Shop where Doubloons and Premium Time can be purchased for cash. +Esta página es esencialmente un subconjunto de la Tienda Premium donde se pueden comprar Doblones y Tiempo Premium por dinero en efectivo.
  
?== Making the Exchange ==+== Haciendo el intercambio ==
?To exchange [[#Legal Tender|currency]] for an item or bundle, click on the item. A page bearing the item/bundle description will appear (Read it) with, if there is sufficient of the currency available, a large orange '''Exchange''' button. If the item is eligible for a coupon discount, a '''Use&nbsp;Coupon''' button will appear directly above it; select the coupon to use. To return to the category page, use the '''<-&nbsp;Back''' button in the upper left corner.+Para cambiar [[#Legal Tender|moneda]] por un artículo o paquete, haga clic en el artículo. Aparecerá una página con la descripción del artículo/paquete (Léalo) con, si hay suficiente moneda disponible, un gran botón naranja '''Intercambio'''. Si el artículo es elegible para un cupón de descuento, aparecerá un botón '''Usar&nbsp;Cupón''' justo encima de él; seleccione el cupón a utilizar. Para volver a la página de categorías, utilice el botón '''<-&nbsp;Atrás''' en la esquina superior izquierda.
  
?To make multiple exchanges easier, a slide counter may appear above the Exchange button. Set the counter to the number of exchanges desired to make them all in one transaction. (Note that Coupons apply only to a singe exchange.)+Para facilitar los intercambios múltiples, puede aparecer un contador deslizante sobre el botón Intercambiar. Establezca el contador en la cantidad de intercambios deseados para hacerlos todos en una sola transacción. (Tenga en cuenta que los cupones se aplican solo a un único intercambio).
  
?To initiate the exchange, click the orange Exchange button. You will be asked for confirmation. Exchanges are not conditional or reversible. +Para iniciar el intercambio, haga clic en el botón naranja Intercambiar. Se le pedirá confirmación. Los intercambios no son condicionales ni reversibles.
  
?Some items may be exchanged only once per account. If you have already obtained the item, it will be greyed out. +Algunos artículos pueden cambiarse solo una vez por cuenta. Si ya ha obtenido el artículo, aparecerá atenuado.
  
?== Notes ==+== Notas ==
 <references/> <references/>
 +
 +
 +
 +
  
 [[Category:Rules pages]] [[Category:Rules pages]]
 [[Category:World of Warships]] [[Category:World of Warships]]

Última revisión de 19:57 27 sep 2022


La Armeria[1][2] es un complemento del juego para la Tienda Premium, que ofrece artículos a cambio de monedas del juego. Está disponible para los jugadores en Nivel de acceso 13.

Acceso

Se puede acceder a la Armería en el juego haciendo clic en el botón 'Armería' en Puerto, arriba a la izquierda. También se puede acceder directamente desde un navegador web a través de estos enlaces para la versión en inglés: North America  Europe  Asia  (Debe iniciar sesión en el sitio web de WoWS para ver la Armería en el contexto de su cuenta).

Wows_Armory_0.9.5_Currency_bar.png

Moneda de curso legal

Wows_Armory_0.9.5_Wallet.png

En la parte superior de la pantalla principal de la Armería hay una barra que muestra las monedas principales disponibles para usar en la Armería.[1] intercambios.

De izquierda a derecha en la imagen de arriba, dos (temporales) Monedas del evento, dos Recursos (Acero y Carbon), Doblones Doubloons.png, y Créditos Icon_reward_Credits_kluge.png. En el extremo derecho está la Cartera del jugador, que muestra todas las monedas y recursos.

Es posible que se muestren monedas adicionales cuando sea apropiado para la página seleccionada. Por ejemplo, tokens comunitarios en la página de la comunidad naval. (Todas las monedas se pueden ver en Wallet).

Monedas

Las monedas que se muestran se pueden cambiar por botín, gran parte del cual no está disponible en otros lugares. Cada artículo o paquete se ofrece por una sola moneda (solo el acero puede convertirse en Carbón durante un intercambio, pero eso rara vez es aconsejable). En los pocos casos en que un artículo se puede adquirir por más de una moneda (p. ej., banderas de señal para carbón o créditos), el artículo aparece dos veces; una vez por cada moneda.

Image

Barra Superior

Encima de la barra de divisas se encuentra la Barra superior. Haz clic en la lupa para buscar un elemento por su nombre (esto es especialmente útil para los barcos). La campana abre una ventana que muestra Notificaciones. 'Cupones' proporciona acceso a los cupones de la Armería (ver abajo). 'Para comprar doblones' abre la misma página Doblones y Premium botón en la barra lateral.

Cupones

Cada cuenta comienza con un nuevo conjunto de cupones. Los Cupones se pueden usar para un descuento único en un intercambio en la categoría correspondiente. Solo se puede utilizar un cupón por intercambio. Para artículos costosos como barcos, este descuento puede ser bastante significativo.

Los cupones se pueden usar para aplicar descuentos al cambiar las siguientes monedas por artículos: Carbón Icon_reward_coal.png, Acero Icon_reward_steel_b.png, Créditos Icon_reward_Credits_kluge.png, y por Doblones Doubloons.png cuando se usan para Barcos Premium.

Coupon Image

Los cupones se recargan periódicamente y no se pueden acumular: un cupón que no se usa cuando se produce una recarga simplemente tiene su fecha de recarga actualizada. Las frecuencias de recarga son las siguientes:

  • Barcos (25 % de descuento): 1 cupón cada uno para envíos de recursos y de doblones cada 6 meses. Las futuras fechas de recarga están sujetas a cambios.
  • – 24 de Diciembre 2018
  • – 26 de Junio 2019 (Actualización 0.8.5)
  • – 26 de Diciembre 2019
  • – 22 de Junio 2020
  • – 19 de Diciembre 2020
  • – 17 de Junio 2021 (Actualización 0.10.5)
  • – 14 de Diciembre 2021 (justo después de 0.10.11)
  • Actualizaciones para Carbón (25 % de descuento): 1 cupón cada actualización.
  • Señales (50% de descuento): 2 cupones cada actualización.
  • Señales (25% de descuento): 2 cupones cada actualización.
  • Camuflajes (25% de descuento): 2 cupones cada actualización.


No es necesario que se produzca una actualización de cupón con una actualización. Cuando se retrasa una actualización, la actualización del cupón puede ocurrir en la fecha proyectada originalmente.

Botín

En el lado izquierdo de la pantalla principal de la Armería hay una lista de categorías de artículos disponibles para intercambiar. Las principales categorías se describen a continuación. Pueden aparecer categorías adicionales, especialmente para eventos.

Image

Destacados

La página predeterminada que muestra el botín más popular de otras páginas.

Barcos

Los muchos barcos premium que se pueden cambiar por Carbón Icon_reward_coal.png ,Acero Icon_reward_steel_b.png o por Doblones Doubloons.png[3] aparecer aquí. (Los cupones están disponibles para barcos en esta sección. Ver arriba). Hay filtros disponibles para reducir el número mostrado. (O use la función de búsqueda en la barra superior para seleccionar rápidamente un solo barco).

Contenedores

Contenedores para determinadas colecciones, p.ej Colección Batalla del Cabo Norte, están disponibles por Carbón Icon_reward_coal.png. Con estos, un jugador puede completar Colecciones más antiguas y ahora inactivas. En ocasiones, los contenedores de colección actuales pueden estar disponibles por Doblones Doubloons.png u otras monedas.

Comandantes

Los comandantes experimentados pueden ser contratados por Carbón Icon_reward_coal.png o por Doblones Doubloons.png.

Personalizaciones

Este es un cuaderno con las siguientes cinco pestañas:

Destacado

Los artículos más populares de todas las pestañas de personalizaciones.

Mejoras

Mejoras Espaciales, e.j. Modificación 1 del equipo de control de daños, se puede cambiar por Carbón Icon_reward_coal.png. Las mejoras estándar, únicas o legendarias no están disponibles aquí.[4] (Hay un cupón disponible para el botín en esta página. Véase más arriba.)

Señales

Las señales de combate estándar están disponibles por Carbón Icon_reward_coal.png. Las señales de combate estándar también están disponibles por Créditos Icon_reward_Credits_kluge.png.[5] Las señales se agrupan en lotes de veinte (20). (Los cupones están disponibles para el botín en esta página. Ver arriba).

Camouflages

Camuflajes permanentes especiales para barcos de acero están disponibles por tokens de rangos Fichas de Clasificación y fichas de Clan Fichas de Clan. Ocasionalmente, otros camuflajes pueden estar disponibles por Doblones Doubloons.png u otras monedas. (Hay un cupón disponible para el botín en esta página. Ver arriba).

Parches

Fondos para parches personales que lleva el nombre del clan del jugador se puede cambiar por Carbón Icon_reward_coal.png. Algunos parches que ya no se otorgan con los contenedores diarios, en particular los ganadores del concurso de diseño de jugadores, también están disponibles por Carbón y Doblones.

Comunidad Naval

Un lugar para gastar tokens comunitarios Community_tokens_icon.png por barcos, contenedores, camuflajes, señales y otros buenos botines.

Oficina de investigación

Esta página aparece solo si califica con (cinco barcos del árbol tecnológico de nivel X) para la Oficina de investigación o han ganado puntos de investigaciónResearch Points. Aquí se pueden canjear los puntos de investigación por barcos únicos, Mejoras "Legendarias" (para barcos de nivel X) y banderas y/o señales.

Páginas de eventos

Los tipos mixtos de artículos se pueden agrupar en una categoría de evento. Por lo general, los artículos de estas categorías solo se pueden cambiar por las monedas correspondientes al evento o por doblones. En algunos casos, las monedas del evento se pueden convertir directamente en Créditos Icon_reward_Credits_kluge.png o Doblones Doubloons.png. Puede haber más de una página de eventos en la Armería.

Doblones y Premium

Esta página es esencialmente un subconjunto de la Tienda Premium donde se pueden comprar Doblones y Tiempo Premium por dinero en efectivo.

Haciendo el intercambio

Para cambiar moneda por un artículo o paquete, haga clic en el artículo. Aparecerá una página con la descripción del artículo/paquete (Léalo) con, si hay suficiente moneda disponible, un gran botón naranja Intercambio. Si el artículo es elegible para un cupón de descuento, aparecerá un botón Usar Cupón justo encima de él; seleccione el cupón a utilizar. Para volver a la página de categorías, utilice el botón <- Atrás en la esquina superior izquierda.

Para facilitar los intercambios múltiples, puede aparecer un contador deslizante sobre el botón Intercambiar. Establezca el contador en la cantidad de intercambios deseados para hacerlos todos en una sola transacción. (Tenga en cuenta que los cupones se aplican solo a un único intercambio).

Para iniciar el intercambio, haga clic en el botón naranja Intercambiar. Se le pedirá confirmación. Los intercambios no son condicionales ni reversibles.

Algunos artículos pueden cambiarse solo una vez por cuenta. Si ya ha obtenido el artículo, aparecerá atenuado.

Notas

  1. 1,0 1,1 Original name: 'Arsenal'.
  2. Introducido en la Actualización 0.7.6, la Armería reemplazó el antiguo sistema de naves de recompensa de las batallas clasificatorias/de clanes y desde entonces se ha expandido ampliamente.
  3. Nuevo con La Actualización 0.8.8.
  4. Las mejoras que no son de CV estuvieron disponibles brevemente para Ironium obtenido en el evento Space Battles 2019.
  5. Nótese bien. al tipo de cambio actual, el costo en Créditos es mucho más alto que el costo en Carbón.