시스템 메시지 목록
미디어위키 이름공간에 있는 모든 시스템 메시지의 목록입니다. 미디어위키의 번역 작업에 관심이 있으면 미디어위키 지역화나 translatewiki.net에 참가해주세요.
| 이름 | 기본 메시지 글 |
|---|---|
| 현재 문자열 | |
| imagemap_invalid_title (토론) (번역) | 오류: $1번째 줄의 링크 제목이 잘못되었습니다 |
| imagemap_missing_coord (토론) (번역) | 오류: $1줄에 정의된 도형의 좌표 값이 충분하지 않습니다. |
| imagemap_no_image (토론) (번역) | 오류: 첫 줄에 그림이 제시되어야 합니다. |
| imagemap_no_link (토론) (번역) | 오류: $1번째 줄에서 올바른 링크를 찾을 수 없습니다 |
| imagemap_poly_odd (토론) (번역) | 오류: $1번째 줄에 정의된 좌표 값의 수가 홀수 개입니다. |
| imagemap_unrecognised_shape (토론) (번역) | 오류: $1줄에서 도형을 인식할 수 없음, 각 줄은 다음으로 시작해야 합니다: <code>default</code>, <code>rect</code>, <code>circle</code>, <code>poly</code> |
| imagemaxsize (토론) (번역) | 그림 최대 크기:<br />(파일 문서에 적용되는 기능) |
| imagenocrossnamespace (토론) (번역) | 파일을 파일이 아닌 이름공간으로 옮길 수 없습니다. |
| imagepage (토론) (번역) | 파일 문서 보기 |
| imagetypemismatch (토론) (번역) | 새 파일의 확장자가 원래의 확장자와 일치하지 않습니다. |
| img-auth-accessdenied (토론) (번역) | 접근이 거부됨 |
| img-auth-badtitle (토론) (번역) | "$1"에서 올바른 제목을 만들 수 없습니다. |
| img-auth-isdir (토론) (번역) | "$1" 디렉터리에 접근을 시도했습니다. 파일에만 접근할 수 있습니다. |
| img-auth-nofile (토론) (번역) | "$1" 파일이 없습니다. |
| img-auth-nologinnWL (토론) (번역) | 로그인하지 않았으며 "$1" 파일은 화이트리스트에 존재하지 않습니다. |
| img-auth-nopathinfo (토론) (번역) | PATH_INFO를 잃었습니다. 서버가 이 정보를 받을 수 있도록 설정되어 있지 않습니다. 이러한 경우는 서버가 CGI 기반이고 img_auth를 지원하지 않을 때 나타날 수 있습니다. https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Image_Authorization 을 참고하십시오. |
| img-auth-noread (토론) (번역) | "$1" 파일을 볼 권한이 없습니다. |
| img-auth-notindir (토론) (번역) | 요청한 경로가 설정한 올리기 디렉터리에 없습니다. |
| img-auth-public (토론) (번역) | img_auth.php는 개인 위키 파일을 바깥 사이트로 전송하는 기능입니다. 이 기능은 기본적으로 공개적인 위키에서 사용하도록 설계되어 있습니다. 보안적인 문제로 기본적으로 img_auth.php 기능은 비활성화되어 있습니다. |
| img-auth-streaming (토론) (번역) | "$1" 파일을 전송하는 중입니다. |
| img-lang-default (토론) (번역) | (기본 언어) |
| img-lang-go (토론) (번역) | 보기 |
| img-lang-info (토론) (번역) | 이 그림을 $1로 렌더합니다. $2 |
| img-lang-opt (토론) (번역) | $2 ($1) |
| imgfile (토론) (번역) | 파일 |
| imgmultigo (토론) (번역) | 가기! |
| imgmultigoto (토론) (번역) | $1 페이지로 가기 |
| imgmultipagenext (토론) (번역) | 다음 페이지 → |
| imgmultipageprev (토론) (번역) | ← 이전 페이지 |
| immobile-source-namespace (토론) (번역) | "$1" 이름공간에 속한 문서는 이동시킬 수 없습니다. |
| immobile-source-page (토론) (번역) | 이 문서는 옮길 수 없습니다. |
| immobile-target-namespace (토론) (번역) | "$1" 이름공간에 속한 문서는 이동시킬 수 없습니다. |
| immobile-target-namespace-iw (토론) (번역) | 인터위키 링크를 넘어 문서를 옮길 수 없습니다. |
| immobile-target-page (토론) (번역) | 새 이름으로 옮길 수 없습니다. |
| import (토론) (번역) | 문서 가져오기 |
| import-comment (토론) (번역) | 요약: |
| import-error-bad-location (토론) (번역) | $3 내용 모델을 사용하는 $2 판을 이 위키의 "$1"에 저장할 수 없습니다. 모델을 문서에서 지원하지 않습니다. |
| import-error-create (토론) (번역) | "$1" 페이지를 생성하도록 허가하지 않았기 때문에 들여오지 않았습니다. |
| import-error-edit (토론) (번역) | "$1" 페이지를 수정하도록 허가하지 않았기 때문에 들여오지 않았습니다. |
| import-error-interwiki (토론) (번역) | "$1"의 이름이 외부 링크로 예약되지 않았기 때문에 "$1" 페이지를 들여오지 않았습니다. |
| import-error-invalid (토론) (번역) | "$1" 페이지 이름이 올바르지 않아서 "$1" 페이지를 가져올 수 없습니다. |
| import-error-special (토론) (번역) | "$1" 페이지가 페이지에 허가되지 않은 특수 명칭 공간에 속했기 때문에 "$1" 페이지를 들여오지 않았습니다. |
| import-error-unserialize (토론) (번역) | "$1" 페이지의 수정본 $2를 연재할 수 없습니다. 해당 수정본이 $4으(로) 연재된 콘텐츠 모델 $3에 사용되도록 기록되었습니다. |
| import-interwiki-history (토론) (번역) | 이 문서의 모든 역사를 가져오기 |
| import-interwiki-namespace (토론) (번역) | 새 이름공간: |
| import-interwiki-rootpage (토론) (번역) | 대상 루트 문서 (선택 사항): |
| import-interwiki-source (토론) (번역) | 원본 위키/문서: |
| import-interwiki-submit (토론) (번역) | 가져오기 |
| import-interwiki-templates (토론) (번역) | 모든 틀을 포함하기 |
| import-interwiki-text (토론) (번역) | 문서를 가져올 위키를 선택하고 문서 제목을 입력해주세요. 편집 날짜와 편집자의 이름이 보존될 것입니다. 모든 가져오기는 [[Special:Log/import|가져오기 기록]]에 기록될 것입니다. |
