시스템 메시지 목록
미디어위키 이름공간에 있는 모든 시스템 메시지의 목록입니다. 미디어위키의 번역 작업에 관심이 있으면 미디어위키 지역화나 translatewiki.net에 참가해주세요.
| 이름 | 기본 메시지 글 |
|---|---|
| 현재 문자열 | |
| revdelete-summary (토론) (번역) | edit summary |
| revdelete-summary-hid (토론) (번역) | 편집 요약 숨겨짐 |
| revdelete-summary-unhid (토론) (번역) | 편집 요약 숨김 해제됨 |
| revdelete-suppress (토론) (번역) | 문서 내용을 관리자에게도 보이지 않게 숨기기 |
| revdelete-suppress-text (토론) (번역) | 숨기기는 '''다음 경우에만''' 사용되어야 합니다: * 잠재적인 비방 정보 * 부적절한 개인 정보 *: 집 주소, 전화번호, 주민등록번호 등 |
| revdelete-text-file (토론) (번역) | 삭제된 파일 버전은 계속 파일 역사에 남게 되지만, 내용의 일부는 다른 사람들이 접근할 수 없게 됩니다. |
| revdelete-text-others (토론) (번역) | {{SITENAME}}에 있는 다른 관리자는 여전히 숨겨진 내용에 접근할 수 있고 추가 제한이 설정되어 있지 않으면, 이 같은 인터페이스를 통해 다시 되살릴 수 있습니다. |
| revdelete-text-text (토론) (번역) | 삭제된 판은 여전히 문서 역사에 남게 되지만, 그 내용의 일부는 다른 사람들이 접근할 수 없게 됩니다. |
| revdelete-uname (토론) (번역) | username |
| revdelete-uname-hid (토론) (번역) | 사용자 이름 숨겨짐 |
| revdelete-uname-unhid (토론) (번역) | 사용자 이름 숨김 해제됨 |
| revdelete-unhid (토론) (번역) | unhid $1 |
| revdelete-unrestricted (토론) (번역) | 관리자에 대한 제한을 해제함 |
| revdelete-unsuppress (토론) (번역) | 되살린 판에 대한 제한을 해제 |
| reverted (토론) (번역) | 이전 버전으로 되돌렸습니다. |
| revertmerge (토론) (번역) | 합치기 해제 |
| revertmove (토론) (번역) | 되돌리기 |
| revertpage (토론) (번역) | [[Special:Contributions/$2|$2]]([[User talk:$2|토론]])의 편집을 [[User:$1|$1]]의 마지막 버전으로 되돌림 |
| revertpage-nouser (토론) (번역) | 숨긴 사용자의 편집을 {{GENDER:$1|[[User:$1|$1]]}}의 마지막 판으로 되돌림 |
| revision-info (토론) (번역) | $2 사용자의 $1 판 |
| revision-info-current (토론) (번역) | - |
| revision-nav (토론) (번역) | ($1) $2{{int:pipe-separator}}$3 ($4){{int:pipe-separator}}$5 ($6) |
| revisionasof (토론) (번역) | $1 판 |
| revisiondelete (토론) (번역) | 판 삭제/되살리기 |
| rfcurl (토론) (번역) | //tools.ietf.org/html/rfc$1 |
| right-apihighlimits (토론) (번역) | API 상한 상승 |
| right-autoconfirmed (토론) (번역) | IP 기반의 속도 제한에 영향을 받지 않음 |
| right-autopatrol (토론) (번역) | 자신의 편집을 자동으로 검토 |
| right-bigdelete (토론) (번역) | 문서 역사가 긴 문서를 삭제 |
| right-block (토론) (번역) | 다른 사용자가 편집을 못하도록 차단 |
| right-blockemail (토론) (번역) | 다른 사용자가 이메일을 보내지 못하도록 차단 |
| right-bot (토론) (번역) | 봇의 편집으로 취급 |
| right-browsearchive (토론) (번역) | 삭제된 문서 검색 |
| right-createaccount (토론) (번역) | 새 계정 만들기 |
| right-createpage (토론) (번역) | 문서 만들기 (토론 문서 제외) |
| right-createtalk (토론) (번역) | 토론 문서 만들기 |
| right-delete (토론) (번역) | 문서 삭제 |
| right-deletedhistory (토론) (번역) | 삭제된 문서의 내용을 제외한 역사를 보기 |
| right-deletedtext (토론) (번역) | 삭제된 문서의 내용과 편집상의 차이를 보기 |
| right-deletelogentry (토론) (번역) | 특정 기록 항목을 삭제 및 되살리기 |
| right-deleterevision (토론) (번역) | 문서의 특정 판을 삭제 및 되살리기 |
| right-edit (토론) (번역) | 문서 편집 |
| right-editcontentmodel (토론) (번역) | Edit the content model of a page |
| right-editinterface (토론) (번역) | 사용자 인터페이스를 편집 |
| right-editmyoptions (토론) (번역) | 자신의 환경 설정 편집 |
| right-editmyprivateinfo (토론) (번역) | 자신의 개인 데이터 편집 (예를 들어 이메일 주소, 실명) |
| right-editmyusercss (토론) (번역) | 자신의 사용자 CSS 파일 편집하기 |
| right-editmyuserjs (토론) (번역) | 자신의 사용자 자바스크립트 파일 편집하기 |
| right-editmywatchlist (토론) (번역) | 자신의 주시문서 목록을 편집합니다. 이 권한이 없어도 문서를 추가할 수 있는 권한이 이외에도 있음을 참고하세요. |
| right-editprotected (토론) (번역) | "{{int:protect-level-sysop}}"로 보호된 문서 편집 |
