시스템 메시지 목록
미디어위키 이름공간에 있는 모든 시스템 메시지의 목록입니다. 미디어위키의 번역 작업에 관심이 있으면 미디어위키 지역화나 translatewiki.net에 참가해주세요.
| 이름 | 기본 메시지 글 |
|---|---|
| 현재 문자열 | |
| rightsnone (토론) (번역) | (없음) |
| rollback (토론) (번역) | 편집 되돌리기 |
| rollback-success (토론) (번역) | $1의 편집을 $2의 마지막 버전으로 되돌렸습니다. |
| rollback_short (토론) (번역) | 되돌리기 |
| rollbackfailed (토론) (번역) | 되돌리기 실패 |
| rollbacklink (토론) (번역) | 되돌리기 |
| rollbacklinkcount (토론) (번역) | {{PLURAL:$1|편집}} $1회 되돌리기 |
| rollbacklinkcount-morethan (토론) (번역) | {{PLURAL:$1|편집}} $1회 이상 되돌리기 |
| rotate-comment (토론) (번역) | 그림을 시계 방향으로 $1{{PLURAL:$1|도}}로 회전함 |
| rows (토론) (번역) | 줄 수: |
| sat (토론) (번역) | 토 |
| saturday (토론) (번역) | 토요일 |
| saturday-at (토론) (번역) | 토요일 $1 |
| savearticle (토론) (번역) | 개재 |
| savedprefs (토론) (번역) | 설정을 저장했습니다. |
| savefile (토론) (번역) | 파일 저장 |
| saveprefs (토론) (번역) | 저장 |
| saveusergroups (토론) (번역) | 사용자 권한 저장 |
| scarytranscludedisabled (토론) (번역) | [인터위키가 비활성되어 있습니다] |
| scarytranscludefailed (토론) (번역) | [$1 틀을 불러오는 데에 실패했습니다] |
| scarytranscludefailed-httpstatus (토론) (번역) | [$1 틀을 가져오는 데 실패했습니다: HTTP $2] |
| scarytranscludetoolong (토론) (번역) | [URL이 너무 깁니다] |
| search (토론) (번역) | 검색 |
| search-error (토론) (번역) | 검색하는 동안 오류가 발생했습니다: $1 |
| search-external (토론) (번역) | 바깥에서 검색 |
| search-file-match (토론) (번역) | (내용이 일치하는 파일 있음) |
| search-interwiki-caption (토론) (번역) | 자매 프로젝트 |
| search-interwiki-custom (토론) (번역) | |
| search-interwiki-default (토론) (번역) | $1 로부터의 결과: |
| search-interwiki-more (토론) (번역) | (더 보기) |
| search-nonefound (토론) (번역) | 검색어와 일치하는 결과가 없습니다. |
| search-redirect (토론) (번역) | ($1에서 넘어옴) |
| search-relatedarticle (토론) (번역) | 관련 |
| search-result-category-size (토론) (번역) | {{PLURAL:$1|문서 1개|문서 $1개}}, {{PLURAL:$2|하위 분류 1개|하위 분류 $2개}}, {{PLURAL:$3|파일 1개|파일 $3개}} |
| search-result-score (토론) (번역) | 유사도: $1% |
| search-result-size (토론) (번역) | $1 ({{PLURAL:$2|1 단어|$2 단어}}) |
| search-section (토론) (번역) | ($1 문단) |
| search-suggest (토론) (번역) | $1 문서를 찾고 있으신가요? |
| search-summary (토론) (번역) | |
| searchall (토론) (번역) | 모두 |
| searcharticle (토론) (번역) | 보기 |
| searchbutton (토론) (번역) | 검색 |
| searchdisabled (토론) (번역) | {{SITENAME}} 검색이 비활성화되어 있습니다. 검색이 작동하지 않는 동안에는 Google(구글)을 통해 검색할 수 있습니다. 검색 엔진의 내용은 최신이 아닐 수 있다는 점을 참고하세요. |
| searcheverything-enable (토론) (번역) | 모든 이름공간에서 검색 |
| searchmenu-exists (토론) (번역) | '''이 위키에 "[[:$1]]"의 이름을 가진 문서가 있습니다.''' |
| searchmenu-new (토론) (번역) | <strong>이 위키에 "[[:$1]]" 문서를 만드세요!</strong> {{PLURAL:$2|0=|검색으로 찾은 문서도 보세요.|찾은 검색 결과도 보세요.}} |
| searchmenu-new-nocreate (토론) (번역) | |
| searchprofile-advanced (토론) (번역) | 고급 |
| searchprofile-advanced-tooltip (토론) (번역) | 다음 설정한 이름공간에서 검색 |
| searchprofile-articles (토론) (번역) | 본문 |
