Wargaming.net 위키에 오신 것을 환영합니다!
변수
/
World of Tanks

"World of Tanks"의 두 판 사이의 차이

이동: 둘러보기, 검색
2014년 9월 30일 (화) 13:46 판 2017년 3월 26일 (일) 20:34 기준 최신판
added other languages' links
 
2명의 사용자에 의한 3개의 중간 편집이 숨겨짐
8번째 줄:8번째 줄:
  
 {{:WoTServerVersions}} {{:WoTServerVersions}}
?Welcome to the '''World of Tanks Wiki'''.+'''월드 오브 탱크 위키'''에 오신 것을 환영합니다.
  
?Here you'll find detailed information on all of the tanks and other armored vehicles in World of Tanks. This wiki can help you become acquainted with the statistics, tactics, and general capabilities of the various tanks you own, plan to own, or encounter. In addition to the tank pages, you can find information about the equipment you can add to your tanks, skills your crew can learn, game mechanics, lingo, and more.+월드 오브 탱크 내의 모든 전차에 대한 상세한 정보를 찾으실 수 있습니다. 이 위키는 여러분이 가지고 있거나, 혹은 가질 계획을 가지고 있거나, 맞서 싸울 전차에 대한 모든 통계 자료, 전술, 그리고 능력을 숙지할 수 있도록 도와줄 것입니다. 추가적으로 전차 페이지에서는 여러분의 전차에 추가할 수 있는 장비, 승무원에 배울 수 있는 기술, 게임 역학, 언어, 그 외 다양한 것들에 대한 정보를 찾을 수 있습니다.
  
?Please feel free to take in some of the {{NUMBEROFPAGES}} pages and {{NUMBEROFARTICLES}} articles that have been written by players for players. If you wish to add to the Wiki to keep it growing and expanding you can register [{{fullurl:Special:UserLogin|type=signup}} here] to join, however no registration is required to read the Wiki.+플레이어들이 작성한 {{NUMBEROFPAGES}}개의 페이지와 {{NUMBEROFARTICLES}}개의 기사를 자유롭게 둘러보십시오. 만약 위키에서 추가하고 싶은 내용이 있다면, [{{fullurl:Special:UserLogin|type=signup}} 여기]에서 가입하실 수 있습니다, 하지만 위키를 읽는 데에 계정 등록이 필요하진 않습니다.
  
?World of Tanks is a team-based massively multiplayer online action game dedicated to armored warfare in the middle of the 20th century. Throw yourself into epic tank battles with other steel cowboys all over the world. Your arsenal includes more than 200 armored vehicles from America, the United Kingdom, Germany, France, the Soviet Union, China and Japan. For more information see the [https://worldoftanks.com/en/content/guide/general/ NA,] [https://worldoftanks.eu/en/content/guide/general/ EU] or [https://worldoftanks.asia/en/content/guide/general/ Asia] servers' guides from Wargaming.</div>+월드 오브 탱크는 20세기 중반의 장갑전을 다룬 팀 기반의 다중 멀티 플레이어 온라인 액션 게임입니다. 전 세계 전차병들과 함께 전차전의 서사시에 참여하세요. 미국, 영국, 독일, 프랑스, 소련, 중국, 일본의 200종이 넘는 차량들이 여러분의 연구소에 포함되어 있습니다. 자세한 정보는 워게이밍의 [https://worldoftanks.com/en/content/guide/general/ 북미,] [https://worldoftanks.eu/en/content/guide/general/ 유럽] 혹은 [https://worldoftanks.asia/en/content/guide/general/ 아시아] 서버의 가이드에서 보실 수 있습니다.
 +{{#gw_banner:}}</div>
 <div class="b-separator"><div class="b-separator-right"></div></div> <div class="b-separator"><div class="b-separator-right"></div></div>
?== In game vehicles ==+== 게임 내 전차 ==
 <div class="b-vehicles clearfix b-vehicles__nation"> <div class="b-vehicles clearfix b-vehicles__nation">
 <div style="text-align: center">{{#gw_vehicle_menu_nations: }}</div> <div style="text-align: center">{{#gw_vehicle_menu_nations: }}</div>
30번째 줄:31번째 줄:
 <div class="b-section_item"> <div class="b-section_item">
 <div class="l-section_inner"> <div class="l-section_inner">
?<h2 class="b-heading2 b-heading2__noindent">Modules</h2>+<h2 class="b-heading2 b-heading2__noindent">부품</h2>
 <ul class="b-art-list"> <ul class="b-art-list">
?{{Icon list item|Menu icon gun.png|Gun|Gun}}+{{Icon list item|Menu icon gun.png|Gun|주포}}
?{{Icon list item|Menu icon turret.png|Turret|Turret}}+{{Icon list item|Menu icon turret.png|Turret|포탑}}
?{{Icon list item|Menu icon engine.png|Engine|Engine}}+{{Icon list item|Menu icon engine.png|Engine|엔진}}
?{{Icon list item|Menu icon track.png|Suspension|Suspension}}+{{Icon list item|Menu icon track.png|Suspension|현가 장치}}
?{{Icon list item|Menu icon radio.png|Radio|Radio}}+{{Icon list item|Menu icon radio.png|Radio|무전기}}
 </ul> </ul>
 </div> </div>
44번째 줄:45번째 줄:
 <h2 class="b-heading2 b-heading2__noindent">Options</h2> <h2 class="b-heading2 b-heading2__noindent">Options</h2>
 <ul class="b-art-list"> <ul class="b-art-list">
?{{Icon list item|Menu icon crew.png|Crew|Crew}}+{{Icon list item|Menu icon crew.png|Crew|승무원}}
?{{Icon list item|Menu icon ammo.png|Ammo|Ammo}}+{{Icon list item|Menu icon ammo.png|Ammo|포탄}}
?{{Icon list item|Menu icon equipment.png|Equipment|Equipment}}+{{Icon list item|Menu icon equipment.png|Equipment|장비}}
?{{Icon list item|Menu icon kit.png|Consumables|Consumables}}+{{Icon list item|Menu icon kit.png|Consumables|소모품}}
?{{Icon list item|Menu icon view.png|Exterior|Exterior}}+{{Icon list item|Menu icon view.png|Exterior|외관}}
 </ul> </ul>
 </div> </div>
56번째 줄:57번째 줄:
 <h2 class="b-heading2 b-heading2__noindent">Game Mechanics</h2> <h2 class="b-heading2 b-heading2__noindent">Game Mechanics</h2>
 <ul class="b-art-list"> <ul class="b-art-list">
?{{Icon list item|Menu icon balance.png|Matchmaker (WoT)|Matchmaker}}+{{Icon list item|Menu icon balance.png|Matchmaker (WoT)|매치메이커}}
?{{Icon list item|Menu icon booleetproof.png|Gunnery & Armor Penetration (WoT)|Gunnery & Armor Penetration}}+{{Icon list item|Menu icon booleetproof.png|Gunnery & Armor Penetration (WoT)|사격 & 장갑 관통}}
?{{Icon list item|Menu icon viewandmask.png|View Range & Camouflage (WoT)|View Range & Camouflage}}+{{Icon list item|Menu icon viewandmask.png|View Range & Camouflage (WoT)|시야 거리 & 위장}}
?{{Icon list item|Menu icon other.png|Battle Mechanics|Battle Mechanics}}+{{Icon list item|Menu icon other.png|Battle Mechanics|전투 역학}}
?{{Icon list item|Menu icon compare.png|Vehicle Comparison (WoT)|Vehicle Comparison}}+{{Icon list item|Menu icon compare.png|Vehicle Comparison (WoT)|전차간 비교}}
 </ul> </ul>
 </div> </div>
68번째 줄:69번째 줄:
 <h2 class="b-heading2 b-heading2__noindent">Guide</h2> <h2 class="b-heading2 b-heading2__noindent">Guide</h2>
 <ul class="b-art-list"> <ul class="b-art-list">
?{{Icon list item|Menu icon mode.png|Game Modes|Game Modes}}+{{Icon list item|Menu icon mode.png|Game Modes|게임 모드}}
?{{Icon list item|Menu icon map.png|Maps|Maps}}+{{Icon list item|Menu icon map.png|Maps|}}
?{{Icon list item|Menu icon awards.png|Achievements|Achievements}}+{{Icon list item|Menu icon awards.png|Achievements|훈장}}
?{{Icon list item|Menu icon gold.png|Gold Economy|Gold Economy}}+{{Icon list item|Menu icon gold.png|Gold Economy|골드}}
?{{Icon list item|Menu icon world war.png|Clan Wars|Clan Wars}}+{{Icon list item|Menu icon world war.png|Clan Wars|클랜전}}
 </ul> </ul>
 </div> </div>
81번째 줄:82번째 줄:
 <div class="b-section_item"> <div class="b-section_item">
 <div class="l-section_inner"> <div class="l-section_inner">
?<h2 class="b-heading2 b-heading2__noindent">Esports</h2>+<h2 class="b-heading2 b-heading2__noindent">E-스포츠</h2>
 <ul class="b-art-list"> <ul class="b-art-list">
?{{Icon list item|Menu icon manual.png|Esports Manuals (WoT)|Esports Manuals}}+{{Icon list item|Menu icon manual.png|Esports Manuals (WoT)|E-스포츠 매뉴얼}}
?{{Icon list item|Menu icon tournaments.png|Tournaments (WoT)|Tournaments}}+{{Icon list item|Menu icon tournaments.png|Tournaments (WoT)|토너먼트}}
?{{Icon list item|Menu icon wgl.png|Wargaming.net League (WoT)|Wargaming.net League}}+{{Icon list item|Menu icon wgl.png|Wargaming.net League (WoT)|Wargaming.net 리그}}
 </ul> </ul>
 </div> </div>
91번째 줄:92번째 줄:
 <div class="b-section_item"> <div class="b-section_item">
 <div class="l-section_inner"> <div class="l-section_inner">
?<h2 class="b-heading2 b-heading2__noindent">Manuals</h2>+<h2 class="b-heading2 b-heading2__noindent">매뉴얼</h2>
 <ul class="b-art-list"> <ul class="b-art-list">
?{{Icon list item|Menu icon guides.png|Welcome_to_the_WoT_Tutorial|Tutorial}}+{{Icon list item|Menu icon guides.png|Welcome_to_the_WoT_Tutorial|튜토리얼}}
?{{Icon list item|Menu icon tactics.png|Tactics|Tactics}}+{{Icon list item|Menu icon tactics.png|Tactics|전술}}
?{{Icon list item|Menu icon video.png|Video_tutorials|Video Guides}}+{{Icon list item|Menu icon video.png|Video_tutorials|영상 가이드}}
 </ul> </ul>
 </div> </div>
101번째 줄:102번째 줄:
 <div class="b-section_item"> <div class="b-section_item">
 <div class="l-section_inner"> <div class="l-section_inner">
?<h2 class="b-heading2 b-heading2__noindent">Miscellaneous</h2>+<h2 class="b-heading2 b-heading2__noindent">이것저것</h2>
 <ul class="b-art-list"> <ul class="b-art-list">
?{{Icon list item|Menu icon notes.png|Player-made Content (WoT)|Player-made Content}}+{{Icon list item|Menu icon notes.png|Player-made Content (WoT)|플레이어 제작 콘텐츠}}
?{{Icon list item|Menu icon modif.png|Modifications|Modifications}}+{{Icon list item|Menu icon modif.png|Modifications|모드}}
?{{Icon list item|Menu icon terms.png|Glossary|Glossary}}+{{Icon list item|Menu icon terms.png|Glossary|용어}}
 </ul> </ul>
 </div> </div>
 </div> </div>
 </div> </div>
 +
 [[ru:World_of_Tanks]] [[ru:World_of_Tanks]]
 +[[en:World_of_Tanks]]
 +[[de:World_of_Tanks]]
 +[[tr:World_of_Tanks]]
 +[[fr:World_of_Tanks]]
 __NOTOC____NOTITLE__ __NOTOC____NOTITLE__

2017년 3월 26일 (일) 20:34 기준 최신판

GamePromo_World_of_Tanks.png
GameLogo_World_of_Tanks.png

Game Version

EU Server: 0.9.10
NA Server: 0.9.10
ASIA Server: 0.9.10

More: Servers, Changelogs


Online Players

EU Server
EU1 loadgif.gif
EU2 loadgif.gif
NA Server
NA EAST loadgif.gif
NA WEST loadgif.gif
ASIA Server
ASIA loadgif.gif


월드 오브 탱크 위키에 오신 것을 환영합니다.

월드 오브 탱크 내의 모든 전차에 대한 상세한 정보를 찾으실 수 있습니다. 이 위키는 여러분이 가지고 있거나, 혹은 가질 계획을 가지고 있거나, 맞서 싸울 전차에 대한 모든 통계 자료, 전술, 그리고 능력을 숙지할 수 있도록 도와줄 것입니다. 추가적으로 전차 페이지에서는 여러분의 전차에 추가할 수 있는 장비, 승무원에 배울 수 있는 기술, 게임 역학, 언어, 그 외 다양한 것들에 대한 정보를 찾을 수 있습니다.

플레이어들이 작성한 64,456개의 페이지와 1,229개의 기사를 자유롭게 둘러보십시오. 만약 위키에서 추가하고 싶은 내용이 있다면, 여기에서 가입하실 수 있습니다, 하지만 위키를 읽는 데에 계정 등록이 필요하진 않습니다.

월드 오브 탱크는 20세기 중반의 장갑전을 다룬 팀 기반의 다중 멀티 플레이어 온라인 액션 게임입니다. 전 세계 전차병들과 함께 전차전의 서사시에 참여하세요. 미국, 영국, 독일, 프랑스, 소련, 중국, 일본의 200종이 넘는 차량들이 여러분의 연구소에 포함되어 있습니다. 자세한 정보는 워게이밍의 북미, 유럽 혹은 아시아 서버의 가이드에서 보실 수 있습니다.

게임 내 전차

Premium Tanks »