http://wiki.wargaming.net/pl/index.php?title=USSR&feed=atom&action=historyUSSR - Historia wersji2024-03-29T15:48:37ZHistoria wersji tej strony wikiMediaWiki 1.23.14http://wiki.wargaming.net/pl/index.php?title=USSR&diff=22274&oldid=prev_cactusik_:eu: kontynuacja tłumaczenia na j. polski2021-07-04T17:40:07Z<p>kontynuacja tłumaczenia na j. polski</p>
<table class="diff diff-contentalign-left"><colgroup><col class="diff-marker"><col class="diff-content"><col class="diff-separator"><col class="diff-marker"><col class="diff-content"></colgroup><tr style="vertical-align: top;"><td colspan="2" style="background-color: white; color:black; text-align: center;">← poprzednia wersja</td><td class="diff-separator"></td><td colspan="2" style="background-color: white; color:black; text-align: center;">Wersja z 17:40, 4 lip 2021</td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 2:</td><td class="diff-separator"></td><td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 2:</td></tr><tr><td class="diff-marker"> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;">Pojazdy pancerne zaprojektowane lub importowane do Związku Socjalistycznych Republik Radzieckich. Czołgi ZSRR często odnajdą się w konkretnych rolach, w których każda klasa będzie się wyróżniać, jednak ich skuteczność wyraźnie spadnie jeżeli zostaną użyte do innej roli. Związek Radziecki zaprojektował i wysłał na front kilka z najbardziej rozpoznawalnych, i w niektórych przypadkach wszechobecnych, czołgów w historii broni pancernej.</td><td class="diff-separator"></td><td class="diff-marker"> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;">Pojazdy pancerne zaprojektowane lub importowane do Związku Socjalistycznych Republik Radzieckich. Czołgi ZSRR często odnajdą się w konkretnych rolach, w których każda klasa będzie się wyróżniać, jednak ich skuteczność wyraźnie spadnie jeżeli zostaną użyte do innej roli. Związek Radziecki zaprojektował i wysłał na front kilka z najbardziej rozpoznawalnych, i w niektórych przypadkach wszechobecnych, czołgów w historii broni pancernej.</td></tr><tr><td class="diff-marker"> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;">----</td><td class="diff-separator"></td><td class="diff-marker"> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;">----</td></tr><tr><td class="diff-marker diff-marker__current">?</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><del class="diffchange diffchange-inline">Soviet </del>[[Light Tanks|<del class="diffchange diffchange-inline">light tanks</del>]] <del class="diffchange diffchange-inline">are typically the fastest tanks at their tiers</del>. <del class="diffchange diffchange-inline">Like most Soviet tanks</del>, <del class="diffchange diffchange-inline">they have a small frontal profile and sloped armor</del>. <del class="diffchange diffchange-inline">While the recent </del>map <del class="diffchange diffchange-inline">and class changes that having shifted the game paradigm to a more brawl-focused ideal and reduced their relative power in general</del>, <del class="diffchange diffchange-inline">they're still solid choices</del></td><td class="diff-separator"></td><td class="diff-marker diff-marker__current">+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><ins class="diffchange diffchange-inline">Radzieckie </ins>[[Light Tanks|<ins class="diffchange diffchange-inline">czołgi lekkie</ins>]] <ins class="diffchange diffchange-inline">są zazwyczaj najszybszymi czołgami na ich poziomie</ins>. <ins class="diffchange diffchange-inline">Jak większość Radzieckich czołgów</ins>, <ins class="diffchange diffchange-inline">posiadają mały profil i skątowany pancerz</ins>. <ins class="diffchange diffchange-inline">Chociaż ostatnie zmiany </ins>map <ins class="diffchange diffchange-inline">i klas skoncentrowały grę na bijatykach i zmniejszyły ich względną siłę</ins>, <ins class="diffchange diffchange-inline">wciąż są dobrym wyborem.</ins></td></tr><tr><td class="diff-marker"> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class="diff-separator"></td><td class="diff-marker"> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr><tr><td class="diff-marker diff-marker__current">?</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><del class="diffchange diffchange-inline">Soviet </del>[[Medium Tanks|<del class="diffchange diffchange-inline">medium tanks</del>]] <del class="diffchange diffchange-inline">are fast and maneuverable</del>, <del class="diffchange diffchange-inline">and equipped with accurate guns with excellent dispersion values</del>, <del class="diffchange diffchange-inline">unlike the other lines in the Russian tree </del>(<del class="diffchange diffchange-inline">and get even better in high tier</del>). <del class="diffchange diffchange-inline">Most are jacks of all trades and very versatile</del>. <del class="diffchange diffchange-inline">Unfortunately</del>, <del class="diffchange diffchange-inline">most suffer from poor gun depression</del>, <del class="diffchange diffchange-inline">limiting their ability to go </del>hull down <del class="diffchange diffchange-inline">and make use of their strong frontal turret</del>. <del class="diffchange diffchange-inline">They also have excellent soft stats such as ground resistance and camo, allowing them to perform the roles of scouting</del>, damage <del class="diffchange diffchange-inline">dealing</del>, <del class="diffchange diffchange-inline">and flexing across the map adequately. There are two medium lines that split after the </del>[[T-34|T-34]] <del class="diffchange diffchange-inline">at Tier </del>V. <del class="diffchange diffchange-inline">One line has forward or center mounted turrets with average guns but the better chassis allows them to be more flexible</del>. <del class="diffchange diffchange-inline">The mainly rear mounted turret line has superior firepower</del>, <del class="diffchange diffchange-inline">but at the cost of having less gun depression and inability to take advantage of many </del>hull down <del class="diffchange diffchange-inline">positions</del>.</td><td class="diff-separator"></td><td class="diff-marker diff-marker__current">+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><ins class="diffchange diffchange-inline">Radzieckie </ins>[[Medium Tanks|<ins class="diffchange diffchange-inline">czołgi średnie</ins>]] <ins class="diffchange diffchange-inline">są szybkie</ins>, <ins class="diffchange diffchange-inline">łatwo się nimi manewruje</ins>, <ins class="diffchange diffchange-inline">są wyposażone w celne działa z świetnymi wartościami rozrzutu </ins>(<ins class="diffchange diffchange-inline">w przeciwieństwie do pozostałych linii ZSRR</ins>). <ins class="diffchange diffchange-inline">Większość jest bardzo wszechstronna</ins>. <ins class="diffchange diffchange-inline">Niestety</ins>, <ins class="diffchange diffchange-inline">cierpią na brak depresji działa</ins>, <ins class="diffchange diffchange-inline">co ogranicza ich zdolność do gry w pozycji </ins>hull down <ins class="diffchange diffchange-inline">i rolę grubego frontu wież</ins>. <ins class="diffchange diffchange-inline">Posiadają dobre wartości statystyk takich jak oporu gruntu czy kamuflaż co pozwala im na odgrywanie roli zwiadowcy</ins>, damage <ins class="diffchange diffchange-inline">dealer'a oraz na szybkie dostosowanie się do sytuacji panującej na mapie. Obecnie w grze występują dwie linie radzieckich czołgów średnich</ins>, <ins class="diffchange diffchange-inline">zaczynające się od </ins>[[T-34|T-34]] V <ins class="diffchange diffchange-inline">Tieru</ins>. <ins class="diffchange diffchange-inline">Pierwsza linia posiada wieże zamontowane z przodu lub na środku kadłuba z przeciętnymi działami ale lepszym podwoziem pozwalającym im na elastyczną rozgrywkę</ins>. <ins class="diffchange diffchange-inline">Druga linia z wieżami zamontowanymi z tyłu posiada lepszą siłę ognia</ins>, <ins class="diffchange diffchange-inline">kosztem mniejszej depresji działa oraz utratą zdolności do wykorzystania wielu pozycji typu </ins>hull down.</td></tr><tr><td class="diff-marker"> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class="diff-separator"></td><td class="diff-marker"> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr><tr><td class="diff-marker diff-marker__current">?</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><del class="diffchange diffchange-inline">Soviet </del>[[Heavy Tanks|<del class="diffchange diffchange-inline">heavy tanks</del>]] <del class="diffchange diffchange-inline">have good guns</del>, <del class="diffchange diffchange-inline">are fast, and have strong armor</del>; <del class="diffchange diffchange-inline">their frontal armor thickness makes them quite difficult to penetrate from the front unless weakspots are targeted</del>, <del class="diffchange diffchange-inline">and their sloping can lead to bounces even from high penetration guns</del>. <del class="diffchange diffchange-inline">There are two lines</del>: <del class="diffchange diffchange-inline">the </del>KV <del class="diffchange diffchange-inline">line which offers thicker armour and standoff potential at the cost of mobility</del>, <del class="diffchange diffchange-inline">and the </del>IS <del class="diffchange diffchange-inline">line which has armour more reliant on angles</del>, <del class="diffchange diffchange-inline">but better agility and alpha damage for brawling</del>. <del class="diffchange diffchange-inline">They tend to lose out in gun handling</del>, <del class="diffchange diffchange-inline">accuracy and DPM compared to other heavy tanks</del>, <del class="diffchange diffchange-inline">but their prolific alpha make them excellent at peek-a</del>-<del class="diffchange diffchange-inline">boom and </del>side-<del class="diffchange diffchange-inline">scraping fights</del>.</td><td class="diff-separator"></td><td class="diff-marker diff-marker__current">+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><ins class="diffchange diffchange-inline">Radzieckie </ins>[[Heavy Tanks|<ins class="diffchange diffchange-inline">czołgi ciężkie</ins>]] <ins class="diffchange diffchange-inline">posiadają dobre działa</ins>, <ins class="diffchange diffchange-inline">dobrą mobilność oraz wytrzymały pancerz</ins>; <ins class="diffchange diffchange-inline">ich pancerz przedni sprawia</ins>, <ins class="diffchange diffchange-inline">że trudno jest je przebić od frontu bez celowania w weakspoty</ins>. <ins class="diffchange diffchange-inline">Dodatkowo pochylenie pancerza może prowadzić do rykoszetów nawet dział z wysoką penetracją. Obecnie w grze występują dwie główne gałęzie czołgów ciężkich</ins>: <ins class="diffchange diffchange-inline">linia </ins>KV, <ins class="diffchange diffchange-inline">która oferuje grubszy pancerz i możliwość trzymania flanki kosztem mobilności, oraz linia </ins>IS<ins class="diffchange diffchange-inline">-ów</ins>, <ins class="diffchange diffchange-inline">która posiada cieńszy pancerz bardziej polegający na kątach, ale lepszą zwrotność i obrażenia na strzał</ins>. <ins class="diffchange diffchange-inline">Obie linie w porównaniu do innych czołgów ciężkich wypadają gorzej w zakresie stabilności działa</ins>, <ins class="diffchange diffchange-inline">celności oraz DPMu</ins>, <ins class="diffchange diffchange-inline">ale ich wysoka alfa robi z nich świetnych zawodników podczas wymiany strzał</ins>-<ins class="diffchange diffchange-inline">strzał oraz walk z wykorzystaniem </ins>side-<ins class="diffchange diffchange-inline">scrapa</ins>.</td></tr><tr><td class="diff-marker"> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class="diff-separator"></td><td class="diff-marker"> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr><tr><td class="diff-marker diff-marker__current">?</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><del class="diffchange diffchange-inline">Soviet </del>[[Tank Destroyers|<del class="diffchange diffchange-inline">tank destroyers</del>]] <del class="diffchange diffchange-inline">generally have poor armor</del>, <del class="diffchange diffchange-inline">but they have some of the best camouflage values in game</del>. <del class="diffchange diffchange-inline">They're ideal for damage farming and sniping early game</del>, <del class="diffchange diffchange-inline">and occasionally acting as makeshift assault guns later on</del>. <del class="diffchange diffchange-inline">There are two Soviet TD lines</del>. <del class="diffchange diffchange-inline">The more popular </del>Object 268 <del class="diffchange diffchange-inline">line favors alpha damage, but traverses very slowly and has subpar viewrange</del>. <del class="diffchange diffchange-inline">They also have very weak armor anywhere besides the gun mantlet</del>, <del class="diffchange diffchange-inline">though it is strong enough to prevent penetrating hits from most non-artillery HE shells</del>. <del class="diffchange diffchange-inline">The </del>Object <del class="diffchange diffchange-inline">263 line which favors mobility and some of the fastest aim times on tank destroyers. The armor is somewhat better but lucky bounces from same tier tanks are relatively rare still</del>. <del class="diffchange diffchange-inline">Both require patience in their game-play, and like the light tanks, have also received some harmful changes</del>, <del class="diffchange diffchange-inline">but continue to remain relevant</del>.</td><td class="diff-separator"></td><td class="diff-marker diff-marker__current">+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><ins class="diffchange diffchange-inline">Radzieckie </ins>[[Tank Destroyers|<ins class="diffchange diffchange-inline">niszczyciele czołgów</ins>]] <ins class="diffchange diffchange-inline">z reguły posiadają miękki pancerz</ins>, <ins class="diffchange diffchange-inline">ale również jedne z najlepszych wartości kamuflażu w grze</ins>. <ins class="diffchange diffchange-inline">Są perfekcyjne do snajpienia we wczesnej grze</ins>, <ins class="diffchange diffchange-inline">i czasami odnajdą się w roli działa szturmowego w późniejszych fazach bitwy</ins>. <ins class="diffchange diffchange-inline">Obecnie w grze występują dwie linie niszczycieli ZSRR</ins>. <ins class="diffchange diffchange-inline">Gałąź niszczycieli szturmowych prowadząca do [[</ins>Object 268 <ins class="diffchange diffchange-inline">Version 4|Obj</ins>. <ins class="diffchange diffchange-inline">268 ver. 4]] posiada świetną mobilność oraz wytrzymały pancerz przedni</ins>, <ins class="diffchange diffchange-inline">kosztem niecelnego działa</ins>. <ins class="diffchange diffchange-inline">Druga gałąź prowadząca do [[</ins>Object <ins class="diffchange diffchange-inline">268|Obj</ins>. <ins class="diffchange diffchange-inline">268]] posiada potężne działa i dobre wartości kamuflażu</ins>, <ins class="diffchange diffchange-inline">jednak nie posiada tak wytrzymałego pancerza oraz celności przydatnej podczas walki z daleka</ins>.</td></tr><tr><td class="diff-marker"> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class="diff-separator"></td><td class="diff-marker"> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr><tr><td class="diff-marker diff-marker__current">?</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><del class="diffchange diffchange-inline">Soviet </del>[[Self-Propelled Guns|<del class="diffchange diffchange-inline">self propelled guns</del>]] <del class="diffchange diffchange-inline">are generally quite accurate but don't do much damage</del>. <del class="diffchange diffchange-inline">although not so much as the French. However</del>, <del class="diffchange diffchange-inline">they also generally fire their shells in a very high arc</del>, <del class="diffchange diffchange-inline">making their flight time long, but able to hit tanks hiding behind rocks and small buildings</del>. <del class="diffchange diffchange-inline">They also tend to have higher firing rates than their foreign counterparts</del>. <del class="diffchange diffchange-inline">This changes from about Tier 7 to 9, where they become much more alpha-centered, while retaining the high arcs that only the British SPGs really beat</del>.</td><td class="diff-separator"></td><td class="diff-marker diff-marker__current">+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><ins class="diffchange diffchange-inline">Radzieckie </ins>[[Self-Propelled Guns|<ins class="diffchange diffchange-inline">działa samobieżne</ins>]] <ins class="diffchange diffchange-inline">z reguły są całkiem celne ale nie zadają dużych obrażeń (chociaż więcej niż francuskie)</ins>. <ins class="diffchange diffchange-inline">Posiadają duży kąt lotu pocisku co sprawia</ins>, <ins class="diffchange diffchange-inline">że mogą wstrzelić się za osłony</ins>, <ins class="diffchange diffchange-inline">jednak im wyższy tier tym jest on gorszy z Obj</ins>.<ins class="diffchange diffchange-inline">261 posiadającym najgorszy łuk lotu w całej grze</ins>. <ins class="diffchange diffchange-inline">Przeważnie posiadają wyższą szybkostrzelność niż ich odpowiedniki. Wyższe tiery posiadają wyższą alfę oraz mobilność</ins>.</td></tr><tr><td class="diff-marker"> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class="diff-separator"></td><td class="diff-marker"> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr><tr><td class="diff-marker"> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;">----</td><td class="diff-separator"></td><td class="diff-marker"> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;">----</td></tr>
<!-- diff cache key global_wiki_:diff:version:1.11a:oldid:22273:newid:22274 -->
</table>_cactusik_:euhttp://wiki.wargaming.net/pl/index.php?title=USSR&diff=22273&oldid=prev_cactusik_:eu: początek tłumaczenia na język polski2021-07-04T16:28:29Z<p>początek tłumaczenia na język polski</p>
<table class="diff diff-contentalign-left"><colgroup><col class="diff-marker"><col class="diff-content"><col class="diff-separator"><col class="diff-marker"><col class="diff-content"></colgroup><tr style="vertical-align: top;"><td colspan="2" style="background-color: white; color:black; text-align: center;">← poprzednia wersja</td><td class="diff-separator"></td><td colspan="2" style="background-color: white; color:black; text-align: center;">Wersja z 16:28, 4 lip 2021</td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 1:</td><td class="diff-separator"></td><td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 1:</td></tr><tr><td class="diff-marker"> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;">[[image:Graffiti_stickers_ussr_S.png|left|link=|]]</td><td class="diff-separator"></td><td class="diff-marker"> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;">[[image:Graffiti_stickers_ussr_S.png|left|link=|]]</td></tr><tr><td class="diff-marker diff-marker__current">?</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><del class="diffchange diffchange-inline">Armored fighting vehicles designed by or imported into the Union of Soviet Socialist Republics</del>. <del class="diffchange diffchange-inline">USSR tanks will often fall into a role-set that each class will excel at</del>, <del class="diffchange diffchange-inline">but at the expense of being notably less capable if called into other roles at any time</del>. <del class="diffchange diffchange-inline">The USSR designed and fielded several of the most recognizable</del>, <del class="diffchange diffchange-inline">and in some cases ubiquitous</del>, <del class="diffchange diffchange-inline">tanks in the history of armored warfare</del>.</td><td class="diff-separator"></td><td class="diff-marker diff-marker__current">+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><ins class="diffchange diffchange-inline">Pojazdy pancerne zaprojektowane lub importowane do Związku Socjalistycznych Republik Radzieckich</ins>. <ins class="diffchange diffchange-inline">Czołgi ZSRR często odnajdą się w konkretnych rolach</ins>, <ins class="diffchange diffchange-inline">w których każda klasa będzie się wyróżniać, jednak ich skuteczność wyraźnie spadnie jeżeli zostaną użyte do innej roli</ins>. <ins class="diffchange diffchange-inline">Związek Radziecki zaprojektował i wysłał na front kilka z najbardziej rozpoznawalnych</ins>, <ins class="diffchange diffchange-inline">i w niektórych przypadkach wszechobecnych</ins>, <ins class="diffchange diffchange-inline">czołgów w historii broni pancernej</ins>.</td></tr><tr><td class="diff-marker"> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;">----</td><td class="diff-separator"></td><td class="diff-marker"> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;">----</td></tr><tr><td class="diff-marker"> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;">Soviet [[Light Tanks|light tanks]] are typically the fastest tanks at their tiers. Like most Soviet tanks, they have a small frontal profile and sloped armor. While the recent map and class changes that having shifted the game paradigm to a more brawl-focused ideal and reduced their relative power in general, they're still solid choices</td><td class="diff-separator"></td><td class="diff-marker"> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;">Soviet [[Light Tanks|light tanks]] are typically the fastest tanks at their tiers. Like most Soviet tanks, they have a small frontal profile and sloped armor. While the recent map and class changes that having shifted the game paradigm to a more brawl-focused ideal and reduced their relative power in general, they're still solid choices</td></tr></table>_cactusik_:euhttp://wiki.wargaming.net/pl/index.php?title=USSR&diff=1951&oldid=prevLlamaclysm:eu: 1 wersja2014-10-30T14:52:45Z<p>1 wersja</p>
<table class="diff diff-contentalign-left"><colgroup><col class="diff-content"><col class="diff-separator"><col class="diff-content"></colgroup><tr style="vertical-align: top;"><td colspan="1" style="background-color: white; color:black; text-align: center;">← poprzednia wersja</td><td class="diff-separator"></td><td colspan="1" style="background-color: white; color:black; text-align: center;">Wersja z 14:52, 30 paź 2014</td></tr><tr><td colspan="3" style="text-align: center;"><div class="b-status b-status__info"><div class="b-status_item b-status_item__info"><div class="mw-diff-empty">(Brak różnic)</div>
</div></div></td></tr></table>Llamaclysm:euhttp://wiki.wargaming.net/pl/index.php?title=USSR&diff=1950&oldid=prevForcestormX:na o 16:01, 6 sie 20142014-08-06T16:01:54Z<p></p>
<p><b>Nowa strona</b></p><div>[[image:Graffiti_stickers_ussr_S.png|left|link=|]]<br />
Armored fighting vehicles designed by or imported into the Union of Soviet Socialist Republics. USSR tanks will often fall into a role-set that each class will excel at, but at the expense of being notably less capable if called into other roles at any time. The USSR designed and fielded several of the most recognizable, and in some cases ubiquitous, tanks in the history of armored warfare.<br />
----<br />
Soviet [[Light Tanks|light tanks]] are typically the fastest tanks at their tiers. Like most Soviet tanks, they have a small frontal profile and sloped armor. While the recent map and class changes that having shifted the game paradigm to a more brawl-focused ideal and reduced their relative power in general, they're still solid choices<br />
<br />
Soviet [[Medium Tanks|medium tanks]] are fast and maneuverable, and equipped with accurate guns with excellent dispersion values, unlike the other lines in the Russian tree (and get even better in high tier). Most are jacks of all trades and very versatile. Unfortunately, most suffer from poor gun depression, limiting their ability to go hull down and make use of their strong frontal turret. They also have excellent soft stats such as ground resistance and camo, allowing them to perform the roles of scouting, damage dealing, and flexing across the map adequately. There are two medium lines that split after the [[T-34|T-34]] at Tier V. One line has forward or center mounted turrets with average guns but the better chassis allows them to be more flexible. The mainly rear mounted turret line has superior firepower, but at the cost of having less gun depression and inability to take advantage of many hull down positions.<br />
<br />
Soviet [[Heavy Tanks|heavy tanks]] have good guns, are fast, and have strong armor; their frontal armor thickness makes them quite difficult to penetrate from the front unless weakspots are targeted, and their sloping can lead to bounces even from high penetration guns. There are two lines: the KV line which offers thicker armour and standoff potential at the cost of mobility, and the IS line which has armour more reliant on angles, but better agility and alpha damage for brawling. They tend to lose out in gun handling, accuracy and DPM compared to other heavy tanks, but their prolific alpha make them excellent at peek-a-boom and side-scraping fights.<br />
<br />
Soviet [[Tank Destroyers|tank destroyers]] generally have poor armor, but they have some of the best camouflage values in game. They're ideal for damage farming and sniping early game, and occasionally acting as makeshift assault guns later on. There are two Soviet TD lines. The more popular Object 268 line favors alpha damage, but traverses very slowly and has subpar viewrange. They also have very weak armor anywhere besides the gun mantlet, though it is strong enough to prevent penetrating hits from most non-artillery HE shells. The Object 263 line which favors mobility and some of the fastest aim times on tank destroyers. The armor is somewhat better but lucky bounces from same tier tanks are relatively rare still. Both require patience in their game-play, and like the light tanks, have also received some harmful changes, but continue to remain relevant.<br />
<br />
Soviet [[Self-Propelled Guns|self propelled guns]] are generally quite accurate but don't do much damage. although not so much as the French. However, they also generally fire their shells in a very high arc, making their flight time long, but able to hit tanks hiding behind rocks and small buildings. They also tend to have higher firing rates than their foreign counterparts. This changes from about Tier 7 to 9, where they become much more alpha-centered, while retaining the high arcs that only the British SPGs really beat.<br />
<br />
----<br />
[[image:Tank Tree USSR.jpg|thumb|left|400px|0.8.8 Soviet Tank Tree]]<br />
<br />
{{:{{PAGENAME}}/Data}}<br />
<br />
__NOTOC__<br />
[[category:nations]]<br />
[[ru:Техника_СССР]]</div>ForcestormX:na