Ship:Cenários - Histórico de revisão

caduzanon:na em 15h08min de 10 de março de 2021

2021-03-10T15:08:12Z

Mostrar alterações

LUSCAO_BRABO:na em 21h50min de 16 de fevereiro de 2021

2021-02-16T21:50:26Z

LUSCAO_BRABO:na em 21h49min de 16 de fevereiro de 2021

2021-02-16T21:49:14Z

LUSCAO_BRABO:na em 21h47min de 16 de fevereiro de 2021

2021-02-16T21:47:45Z

Mostrar alterações

LUSCAO_BRABO:na em 21h07min de 16 de fevereiro de 2021

2021-02-16T21:07:05Z

LUSCAO_BRABO:na em 20h52min de 16 de fevereiro de 2021

2021-02-16T20:52:03Z

LUSCAO_BRABO:na em 20h26min de 16 de fevereiro de 2021

2021-02-16T20:26:18Z

caduzanon:na: Criou página com '{{Video|vKSR4l11oio|width=375|Learn more about Scenarios.}}{{AnnoWiki|content= left'''Scenarios''' are a Player vs. Environment (PvE) game mode in which s...'

2021-02-16T16:50:24Z

Criou página com '{{Video|vKSR4l11oio|width=375|Learn more about Scenarios.}}{{AnnoWiki|content= left'''Scenarios''' are a Player vs. Environment (PvE) game mode in which s...'

Página nova

{{Video|vKSR4l11oio|width=375|Learn more about Scenarios.}}{{AnnoWiki|content=
[[File:Icon_24.png|left]]'''Scenarios''' are a Player vs. Environment (PvE) game mode in which seven players team up to complete several tasks. Similar to random battles, excellence in battle is rewarded. Poor performance in battle will lead to reduced rewards or may result in a loss. Teamwork should be prioritized to have the best chance of winning. In scenarios, there are multiple objectives. The primary objective must be completed in order to win the scenario. In addition, there are secondary objectives which reward players with an additional star upon completion. A perfect run — that is, completing all objectives — will result in five stars.}}

__TOC____NOEDITSECTION__

== Basics of Scenarios ==
* Scenarios are for captains with an [[Ship:Account Level#Account Level 12|Account Level 12]] or higher and helming Tier VI, VII, <s>and VIII</s> ships.
* The maximum team size in a Scenario is seven (7) players.
* Success is based on mission completion, not enemy destruction. Focus on the objectives!
* After a Scenario ends, the participating ship will need to wait 30 minutes to embark on further Scenarios (but other ships can be used immediately). Captains may pay 75,000{{Credits}} to unlock the ship they just played and play it in another Scenario immediately.

== Forming a Team ==
[[File:Scenario rewards.jpg|right|thumb|300px|link=|Scenario rewards are only earned once per star.]]
Scenarios let players create Extended Divisions, a Division containing four to seven players exclusive to Scenario mode.

Captains can also jump into the "Operation of the Week" solo and be automatically placed in a Division. When forming an Extended Division for the Operation of the Week, the game will help fill out a Division that queues with less than seven players. Players can disable this function by clicking the lock icon on their Extended Division. This drop-in/auto-complete feature is only available for the Operation of the Week.

There is an in-Port chat channel called "Operations" where you can look for players to form a division.

== Eligible Ships ==
Currently, Scenarios only allow either Tier VI, VII <s>or selected Tier VIII ships</s>, depending on the scenario. [[Ship:Flags|Signal flags]] and [[ship:consumables|premium consumables]] increase the chances for success.

== Rewards ==
[[File:Aegis_splash.jpg|right|thumb|375px|link=|The post-battle splash screen details the objectives completed.]]The amount of credits and experience earned from an Operation depends on the number of completed objectives and your battle performance. Average earnings per battle fall between the earning averages of Co-Op and Random battles.

Each Scenario includes a main objective and five secondary objectives. Players are awarded a star ([[File:Campaign_pin.png|20px|link=]]) for every secondary objective completed, but only if they accomplish the main objective. A non-repeatable reward is granted for every star earned.
* If two stars are earned in a Scenario, two rewards are granted. If the Scenario is completed again and three stars are earned, only one reward is granted for that third star.
* If players complete the Scenario and earn all five stars, they are issued all five rewards. There are no additional rewards for completing that Scenario and earning five stars again.
* No additional rewards are granted for completing the Scenario again and earning the same number of stars.

Depending on which tasks are completed, rewards range from signal flags to experienced commanders to premium account time. At the end of each Scenario, a splash screen will appear that breaks down the results and rewards.

== List of Scenarios ==

<div class="b-popup"><div class="b-popup_head js-tech-nav_head"><div><h3>Season 1</h3></div><span class="b-tech-nav_arrow"></span></div><div class="b-popup_content" style="display:block;"><div>
<div class="b-description gw-frame-1">
<div style="display:table; margin:10px; float:right;">[[File:Newport_banner.png|right|x175px|link=Ship:Defense of Naval Station Newport]]</div>
<div style="display:table; margin:10px; min-width:400px"><h4>[[Ship:Defense of Naval Station Newport|Defense of Naval Station Newport]]</h4>
* '''Tier VI ships only.'''
* '''Description:''' Superior enemy forces were spotted approaching naval station Newport. Your mission is to defend the base until the arrival of the allied attack squadron. Save the base's infrastructure and moored support ships. Remember, if we lose the Newport base, we will lose control over the entire region!
* '''Goal:''' Defend the base. Prevent the destruction of essential onshore installations and support ships. Hold out until the arrival of the allied attack squadron.
</div></div>
<div class="b-description gw-frame-1">
<div style="display:table; margin:10px; float:right;">[[File:Aegis_banner.png|right|x175px|link=Ship:Operation Aegis]]</div>
<div style="display:table; margin:10px; min-width:400px"><h4>[[Ship:Operation Aegis|Operation: Aegis]]</h4>
* '''Tier VI ships only.'''
* '''Description:''' An allied naval division has been attacked. Some ships have been destroyed, and the transport ships that were captured are being convoyed to the enemy base now. Intercept the enemy convoy and take back the allied ships.
* '''Goal:''' Take back allied ships and protect them en route to their destination.
</div></div>
<div class="b-description gw-frame-1">
<div style="display:table; margin:10px; float:right;">[[File:Killer Whale banner.png|right|x175px|link=Ship:Operation Killer Whale]]</div>
<div style="display:table; margin:10px; min-width:400px"><h4>[[Ship:Operation Killer Whale|Operation: Killer Whale]]</h4>
* '''Tier VI ships only.'''
* '''Description:''' Reconnaissance reports that the enemy's major forces have left the naval base. Now is a good time for a swift raid and massive destruction. There are only a few ships left to defend the base, with some of them under repair.
* '''Goal:''' Destroy the enemy base and retreat in the direction designated by reconnaissance.
</div></div>
<div class="b-description gw-frame-1">
<div style="display:table; margin:10px; float:right;">[[File:Raptor Rescue banner.png|right|x175px|link=Ship:Operation_Raptor_Rescue]]</div>
<div style="display:table; margin:10px; min-width:400px"><h4>[[Ship:Operation_Raptor_Rescue|Operation: Raptor Rescue]]</h4>
* '''Tier VI ships only.'''
* '''Description:''' A sudden night attack on an allied aircraft-carrying squadron turned out to be catastrophic: all escort ships were lost, and the aircraft carrier ''Raptor'' was badly damaged. Extensive damage incapacitated the ship. Your task force is ordered to find the carrier, repair the ship, and escort her from the danger zone.
* '''Goal:''' Escort the support ships to the carrier ''Raptor''. Escort the carriers safely out of the combat zone.
</div></div>
</div></div></div>

<div class="b-popup"><div class="b-popup_head js-tech-nav_head"><div><h3>Season 2</h3></div><span class="b-tech-nav_arrow"></span></div><div class="b-popup_content" style="display:block;"><div>
<div class="b-description gw-frame-1">
<div style="display:table; margin:10px; float:right;">[[File:Ultimate Frontier banner.png|right|x175px|link=Ship:The Ultimate Frontier]]</div>
<center><strong><span style="color:#A52A2A;">on hiatus</span></strong></center>
<div style="display:table; margin:10px; min-width:400px"><h4>[[Ship:The Ultimate Frontier|The Ultimate Frontier]]</h4>
* '''Tier VII ships only.'''
* '''Description:''' With the battlefront getting closer and closer, amid persistent air strikes on Rouen Atoll, the project pursued by Japanese scientists and engineers is threatened. To avoid a catastrophe, a group of transport aircraft is sent to Rouen with a mission to evacuate all personnel and documentation. All warships must provide protection for the aircraft and the aerodrome until the evacuation is complete.
* '''Goal:''' Protect the group of transport aircraft arriving at the base. Defend the aerodrome until embarkation is finished and the aircraft leave the base.
</div></div>
<div class="b-description gw-frame-1">
<div style="display:table; margin:10px; float:right;">[[File:Narai banner.png|right|x175px|link=Ship:Operation Narai]]</div>
<center><strong><span style="color:#A52A2A;"></span></strong></center>
<div style="display:table; margin:10px; min-width:400px"><h4>[[Ship:Operation Narai|Operation: Narai]]</h4>
* '''Tier VII ships only.'''
* '''Description:''' It is required to break through the enemy defenses and remove all enemy forces from the water zone of the base. We'll also secure victory if we manage to provide cover for the assault transport ships to land the majority of troopers!
* '''Goal:''' Gain control over the enemy base by breaking through the enemy's defenses, eliminating all hostile forces and escorting the assault transport ships in.
</div></div>
<div class="b-description gw-frame-1">
<div style="display:table; margin:10px; float:right;">[[File:Hermes banner.png|right|x175px|link=Ship:Operation Hermes]]</div>
<center><strong><span style="color:#A52A2A;">on hiatus</span></strong></center>
<div style="display:table; margin:10px; min-width:400px"><h4>[[Ship:Operation Hermes|Operation: Hermes]]</h4>
* '''Tier VII and VIII [[File:Wows flag France.png|frameless|20px|link=]] French battleships; and Tier VII [[File:Wows flag France.png|frameless|20px|link=]] French, [[File:Wows flag UK.png|frameless|20px|link=]] British, and [[File:Wows flag USA.png|frameless|20px|link=]] American cruisers only.'''
* '''Description:''' The battleship holds are filled with gold, and the ships are on a raid through the Atlantic to the American shores. The enemy has sent their best forces to stop the convoy. A thunderstorm is gaining strength at the expected encounter point. Use the weather conditions wisely to gain an advantage over the superior forces of the enemy.
* '''Goal:''' Escort the squadron led by flagship ''Rouan'' to the designated sector. Make sure the gold is transported safely.
</div></div>
<div class="b-description gw-frame-1">
<div style="display:table; margin:10px; float:right;">[[File:Cherry banner.png|right|x175px|link=Ship:Operation Cherry Blossom]]</div>
<center><strong><span style="color:#A52A2A;">on hiatus</span></strong></center>
<div style="display:table; margin:10px; min-width:400px"><h4>[[Ship:Operation Cherry Blossom|Operation: Cherry Blossom]]</h4>
* '''Tier VIII [[File:Wows flag France.png|frameless|20px|link=]] French, [[File:Wows flag UK.png|frameless|20px|link=]] British, [[File:Wows flag USSR.png|frameless|20px|link=]] Russian, and [[File:Wows flag USA.png|frameless|20px|link=]] American cruisers only.'''
* '''Description:''' The 12th Cruiser Division, under the command of Rear Admiral Merrill, was tasked with defending the position of the 3rd Marines Division and clearing the region of enemy forces.
* '''Goals:''' Defend the Marine regiments that have just disembarked. Locate and destroy enemy aerodromes.
</div></div>
</div></div></div>

<div class="b-popup"><div class="b-popup_head js-tech-nav_head"><div><h3>Season 3</h3></div><span class="b-tech-nav_arrow"></span></div><div class="b-popup_content" style="display:block;"><div>
<div class="b-description gw-frame-1">
<div style="display:table; float:right;">[[File:Dynamo banner.png|right|x175px|link=]]</div>
<center><strong><span style="color:#A52A2A;">on hiatus</span></strong></center>
<div style="display:table; margin:10px; min-width:400px"><h4>[[Ship:Operation Dynamo|Operation Dynamo]]</h4>
* '''[[File:Wows flag UK.png|frameless|20px|link=]] ''[[Cossack]]'' or Tier VI and VII [[File:Wows flag France.png|frameless|20px|link=]] French, [[File:Wows flag UK.png|frameless|20px|link=]] British, [[File:Wows flag USA.png|frameless|20px|link=]] American, [[File:Wows flag Commonwealth.png|frameless|20px|link=]] Commonwealth, [[File:Wows flag Poland.png|frameless|20px|link=]] Polish, and [[File:Wows flag USSR.png|frameless|20px|link=]] Soviet destroyers only.
* '''Description:''' Allied forces were surrounded near Dunkirk. You are to evacuate as many of our soldiers at possible from the mainland with the support of civilian ships. Expect resistance from enemy aircraft, long-range artillery, and torpedo boats. Be careful, the evacuation routes run through minefields.
* '''Goal:''' Support the evacuation of the Allied troops surrounded near Dunkirk.
</div></div>

</div></div></div>

<div class="b-popup"><div class="b-popup_head js-tech-nav_head"><div><h3>Special Events</h3></div><span class="b-tech-nav_arrow"></span></div><div class="b-popup_content" style="display:block;"><div>
<div class="b-description gw-frame-1">
<div class="b-description gw-frame-1">
<div style="display:table; float:right;">[[File:Saving Transylvania banner.png|right|x175px|link=]]</div>
<div style="display:table; margin:10px; min-width:400px"><h4>[[Ship:Saving_Transylvania|Saving Transylvania]]</h4>

* Only the special Tier III ships ''[[Ship:Wakatake|Blade]]'', ''[[Ship:St._Louis|Igor]]'', and ''[[Ship:Nassau|Jackal]]'' may participate in this operation.
* '''Description:''' Under the moonlit sky, the sea is churning, onshore catapults are creaking, and dreadful zombie ships are chasing the living. Rasputin, your arch enemy, has its guns loaded and ready to fire. Help Transylvania reach her destination and don't let her fall victim to the awakened evil.
* '''Goal:''' Escort Transylvania to the Portal.
</div></div>

<div class="b-description gw-frame-1">
<div style="display:table; float:right;">[[File:Sunray in the Darkness banner.png|right|x175px|link=]]</div>
<div style="display:table; margin:10px; min-width:400px"><h4>[[Ship:Sunray_in_the_Darkness|Sunray in the Darkness]]</h4>

* Only the special Tier VIII ships ''[[Ship:Kagero|Urashima]]'', ''[[Ship:Chapayev|Svyatozar]]'', ''[[Ship:Tirpitz|Magnu-S]]'', and ''[[Ship:Lexington|Nobilium]]'' may participate in this operation. They are provided to the player when the operation becomes available, except for ''Nobilium'', which is provided after the player plays a single [[Ship:Game_Modes#Random_Battle|Random Battle]] ('''after''' the operation becomes available).
* '''Description:''' Transylvania and her rescuers returned to the native shores of Silver Spear Archipelago, bu the Forces of Darkness are trailing them and forcing their way through the Portal! The brewing horror can be ceased only by sealing the Portal with the help of the Great Towers. You must defend the Towers from the dark-minded foes until the Portal is sealed! This is our only hope.
* '''Goal:''' Defend the Great Towers until they seal the Portal to the lost dimension.
</div></div>

<div class="b-description gw-frame-1">
<div style="display:table; float:right;">[[File:Terror of the Deep banner.png|right|x175px|link=]]</div>
<div style="display:table; margin:10px; min-width:400px"><h4>[[Ship:Terror_of_the_Deep|Terror of the Deep]]</h4>

* Only the special Tier VII ships ''Zipper Sub'', ''Seelöwe'', ''Gerfalcon'', and ''Barracuda'' may participate in this operation. They are provided to the player when the operation becomes available, except for ''Seelöwe'', which is awarded to the player after completing the operation once.
* '''Description:''' The Royal Fleet has defeated Rasputin and its allied darksiders many times before, but hostile forces keep coming back for more. Reconnaissance units report there is a Black Lair castle rising up from amongst the islands of Five Ravens in the Outer World. That's where ''Rasputin'' gains power to rise from the darkness of non-existence. Find the Black Lair, and destroy the villainous creature once and for all.
* '''Goal:''' Locate ''Rasputin'' in the Black Lair harbor and defeat it permanently.
</div></div>

<div class="b-description gw-frame-1">
<div style="display:table; float:right;">[[File:Rogue Wave banner.jpg|right|x160px|link=]]</div>
<div style="display:table; margin:10px; min-width:400px"><h4>Rogue Wave</h4>
* '''Note: This operation is only available during Update 0.8.5'''
* Only the special Tier X destroyers may participate in this operation. Three are provided to the player when the operation becomes available. Six more, stronger and faster, may be earned.
* '''Description:''' Nine modified destroyers in a brand new four-team game mode, Savage Battle; a post-apocalyptic port and map, the Flooded City; and an enclosing Wall of Fire that forces close-quarters brawls. Directives lead to Tier V USN destroyer ''Hill''. Earn Fuel Tokens toward the Tier IX USN destroyer ''Benham''.
https://worldofwarships.com/en/news/game-updates/rogue-wave/
* '''Goal:''' Sink them all.
</div></div>

</div></div></div>

[[Category:World of Warships]]
[[Category:Regras]]

@@ Linha 144: / Linha 144: @@
 * Apenas os contratorpedeiros especiais de nível X podem participar nesta operação. Três são fornecidos ao jogador quando a operação estiver disponível. Mais seis, mais fortes e mais rápidos, podem ser ganhos.
 * '''Description:'''  Nove contratorpedeiros modificados em um novo modo de jogo para quatro equipes, Savage Battle; uma porta e um mapa pós-apocalíptico, a cidade inundada; e uma parede de fogo envolvente que força combate corpo a corpo. As diretivas levam ao contratorpedeiro USN Nível V '' Hill ''. Ganhe Tokens de Combustível para o contratorpedeiro USN Nível IX '' Benham ''.
-[https://worldofwarships.com/en/news/game-updates/rogue-wave/](Em Inglês)
+https://worldofwarships.com/en/news/game-updates/rogue-wave/
 * '''Objetivos:''' Afundar todos eles.
 </div></div>

@@ Linha 144: / Linha 144: @@
 * Apenas os contratorpedeiros especiais de nível X podem participar nesta operação. Três são fornecidos ao jogador quando a operação estiver disponível. Mais seis, mais fortes e mais rápidos, podem ser ganhos.
 * '''Description:'''  Nove contratorpedeiros modificados em um novo modo de jogo para quatro equipes, Savage Battle; uma porta e um mapa pós-apocalíptico, a cidade inundada; e uma parede de fogo envolvente que força combate corpo a corpo. As diretivas levam ao contratorpedeiro USN Nível V '' Hill ''. Ganhe Tokens de Combustível para o contratorpedeiro USN Nível IX '' Benham ''.
-https://worldofwarships.com/en/news/game-updates/rogue-wave/(Em Inglês)
+[https://worldofwarships.com/en/news/game-updates/rogue-wave/](Em Inglês)
 * '''Objetivos:''' Afundar todos eles.
 </div></div>

@@ Linha 43: / Linha 43: @@
 <div class="b-description gw-frame-1">
   <div style="display:table; margin:10px; float:right;">[[File:Aegis_banner.png|right|x175px|link=Ship:Operação Aegis]]</div>
-  <div style="display:table; margin:10px; min-width:400px"><h4>[[Ship:Operação Aegis|Operação: Aegis]]</h4>
+  <div style="display:table; margin:10px; min-width:400px"><h4>[[Ship:Operação Aegis|Aegis]]</h4>
 * '''Somente navios de nível VI.'''
 * '''Descrição:'''  Uma divisão naval aliada foi atacada.  Alguns navios foram destruídos, e os navios de transporte que foram capturados estão sendo escoltados até a base inimiga agora.  Intercepte o comboio inimigo e recupere os navios aliados.
@@ Linha 50: / Linha 50: @@
 <div class="b-description gw-frame-1">
   <div style="display:table; margin:10px; float:right;">[[File:Killer Whale banner.png|right|x175px|link=Ship:Operação Baleia Assassina]]</div>
-  <div style="display:table; margin:10px; min-width:400px"><h4>[[Ship:Operação Baleia Assassina|Operação: Baleia Assassina]]</h4>
+  <div style="display:table; margin:10px; min-width:400px"><h4>[[Ship:Operação Baleia Assassina|Baleia Assassina]]</h4>
 * '''Somente navios de nível VI.'''
 * '''Descrição:'''  Relatórios de reconhecimento dizem que as forças principais do inimigo deixaram a base naval.  Agora é um bom momento para um ataque rápido gerando destruição massiva.  Existem apenas poucos navios defendendo a base e alguns deles estão sendo consertados,
@@ Linha 57: / Linha 57: @@
 <div class="b-description gw-frame-1">
   <div style="display:table; margin:10px; float:right;">[[File:Raptor Rescue banner.png|right|x175px|link=Ship:Operação Resgate do Raptor]]</div>
-  <div style="display:table; margin:10px; min-width:400px"><h4>[[Ship:Operação Resgate do Raptor|Operação: Resgate do Raptor]]</h4>
+  <div style="display:table; margin:10px; min-width:400px"><h4>[[Ship:Operação Resgate do Raptor|Resgate do Raptor]]</h4>
 * '''Somente navios de nível VI.'''
 * '''Descrição:''' Um ataque repentino noturno no porta-aviões aliado que carregava um esquadrão virou uma catástrofe - todos os navio de escolta foram perdidos e o porta-aviões Raptor foi seriamente danificado.  O dano extenso incapacitou o navio. Sua força tarefa foi ordenada para encontrar o navio, repará-lo e escoltá-lo para fora da zona de perigo.
@@ Linha 64: / Linha 64: @@
 </div></div></div>
-<div class="b-popup"><div class="b-popup_head js-tech-nav_head"><div><h3>Season 2</h3></div><span class="b-tech-nav_arrow"></span></div><div class="b-popup_content" style="display:block;"><div>
+<div class="b-popup"><div class="b-popup_head js-tech-nav_head"><div><h3>Temporada 2</h3></div><span class="b-tech-nav_arrow"></span></div><div class="b-popup_content" style="display:block;"><div>
 <div class="b-description gw-frame-1">
   <div style="display:table; margin:10px; float:right;">[[File:Ultimate Frontier banner.png|right|x175px|link=Ship:The Ultimate Frontier]]</div>
 <center><strong><span style="color:#A52A2A;">on hiatus</span></strong></center>
-  <div style="display:table; margin:10px; min-width:400px"><h4>[[Ship:The Ultimate Frontier|The Ultimate Frontier]]</h4>
+  <div style="display:table; margin:10px; min-width:400px"><h4>[[Ship:A Fronteira Final|A Fronteira Final]]</h4>
-* '''Tier VII ships only.'''
+* '''Somente navios de nível VII.'''
-* '''Description:'''  With the battlefront getting closer and closer, amid persistent air strikes on Rouen Atoll, the project pursued by Japanese scientists and engineers is threatened.  To avoid a catastrophe, a group of transport aircraft is sent to Rouen with a mission to evacuate all personnel and documentation.  All warships must provide protection for the aircraft and the aerodrome until the evacuation is complete.
+* '''Descrição:'''  Com a frente de batalha cada vez mais próxima, em meio a ataques aéreos persistentes ao Atol de Rouen, o projeto perseguido por cientistas e engenheiros japoneses está ameaçado. Para evitar uma catástrofe, um grupo de aeronaves de transporte é enviado a Rouen com a missão de evacuar todo o pessoal e documentação. Todos os navios de guerra devem fornecer proteção para a aeronave e o aeródromo até que a evacuação seja concluída.
-* '''Goal:'''  Protect the group of transport aircraft arriving at the base.  Defend the aerodrome until embarkation is finished and the aircraft leave the base.
+* '''Objetivo:'''  Proteja o grupo de aeronaves de transporte que chegam à base. Defenda o aeródromo até que o embarque seja concluído e a aeronave deixe a base.
 </div></div>
 <div class="b-description gw-frame-1">
   <div style="display:table; margin:10px; float:right;">[[File:Narai banner.png|right|x175px|link=Ship:Operation Narai]]</div>
 <center><strong><span style="color:#A52A2A;"><!-- nerfed--></span></strong></center>
-  <div style="display:table; margin:10px; min-width:400px"><h4>[[Ship:Operation Narai|Operation: Narai]]</h4>
+  <div style="display:table; margin:10px; min-width:400px"><h4>[[Ship:Operação Narai|Narai]]</h4>
-* '''Tier VII ships only.'''
+* '''Somente navios de nível VII.'''
-* '''Description:'''  It is required to break through the enemy defenses and remove all enemy forces from the water zone of the base.  We'll also secure victory if we manage to provide cover for the assault transport ships to land the majority of troopers!
+* '''Descrição:'''  É necessário quebrar as defesas inimigas e remover todas as forças inimigas da zona de água da base.  Nós também garantiremos a vitória se conseguirmos dar cobertura aos navios de transporte de assalto para desembarcar a maioria soldados!
-* '''Goal:'''  Gain control over the enemy base by breaking through the enemy's defenses, eliminating all hostile forces and escorting the assault transport ships in.
+* '''Objetivo:'''  Obtenha controle sobre a base inimiga atravessando as defesas do inimigo, eliminando todas as forças hostis e escoltando os navios de transporte de assalto.
 </div></div>
 <div class="b-description gw-frame-1">

@@ Linha 33: / Linha 33: @@
 == Lista de Cenários ==
-<div class="b-popup"><div class="b-popup_head js-tech-nav_head"><div><h3>Season 1</h3></div><span class="b-tech-nav_arrow"></span></div><div class="b-popup_content" style="display:block;"><div>
+<div class="b-popup"><div class="b-popup_head js-tech-nav_head"><div><h3>Temporada 1</h3></div><span class="b-tech-nav_arrow"></span></div><div class="b-popup_content" style="display:block;"><div>
 <div class="b-description gw-frame-1">
   <div style="display:table; margin:10px; float:right;">[[File:Newport_banner.png|right|x175px|link=Ship:Defense of Naval Station Newport]]</div>
-  <div style="display:table; margin:10px; min-width:400px"><h4>[[Ship:Defense of Naval Station Newport|Defense of Naval Station Newport]]</h4>
+  <div style="display:table; margin:10px; min-width:400px"><h4>[[Ship:Defesa da Estação Naval de Newport|Defesa da Estação Naval de Newport]]</h4>
-* '''Tier VI ships only.'''
+* '''Somente navios de nível VI.'''
-* '''Description:'''  Superior enemy forces were spotted approaching naval station Newport.  Your mission is to defend the base until the arrival of the allied attack squadron.  Save the base's infrastructure and moored support ships.  Remember, if we lose the Newport base, we will lose control over the entire region!
+* '''Descrição:'''  Forças inimigas superiores foram detectadas se aproximando da estação naval de Newport. Sua missão é defender a base até a chegada do esquadrão de ataque aliado. Salve a infraestrutura da base e atraque os navios de suporte.  Lembre-se de que se nós perdermos a base de Newport, nós perderemos o controle de toda região!
-* '''Goal:'''  Defend the base.  Prevent the destruction of essential onshore installations and support ships.  Hold out until the arrival of the allied attack squadron.
+* '''Objetivo:'''  Defenda a base.  Impeça a destruição das instalações costeiras essenciais e navios de suporte.  Resista até a chegada do esquadrão de ataque aliado.
 </div></div>
 <div class="b-description gw-frame-1">
-  <div style="display:table; margin:10px; float:right;">[[File:Aegis_banner.png|right|x175px|link=Ship:Operation Aegis]]</div>
+  <div style="display:table; margin:10px; float:right;">[[File:Aegis_banner.png|right|x175px|link=Ship:Operação Aegis]]</div>
-  <div style="display:table; margin:10px; min-width:400px"><h4>[[Ship:Operation Aegis|Operation: Aegis]]</h4>
+  <div style="display:table; margin:10px; min-width:400px"><h4>[[Ship:Operação Aegis|Operação: Aegis]]</h4>
-* '''Tier VI ships only.'''
+* '''Somente navios de nível VI.'''
-* '''Description:'''  An allied naval division has been attacked.  Some ships have been destroyed, and the transport ships that were captured are being convoyed to the enemy base now.  Intercept the enemy convoy and take back the allied ships.
+* '''Descrição:'''  Uma divisão naval aliada foi atacada.  Alguns navios foram destruídos, e os navios de transporte que foram capturados estão sendo escoltados até a base inimiga agora.  Intercepte o comboio inimigo e recupere os navios aliados.
-* '''Goal:'''  Take back allied ships and protect them en route to their destination.
+* '''Objetivo:''' Recupere os navios aliados e proteja-os até o caminho do seu destino.
 </div></div>
 <div class="b-description gw-frame-1">
-  <div style="display:table; margin:10px; float:right;">[[File:Killer Whale banner.png|right|x175px|link=Ship:Operation Killer Whale]]</div>
+  <div style="display:table; margin:10px; float:right;">[[File:Killer Whale banner.png|right|x175px|link=Ship:Operação Baleia Assassina]]</div>
-  <div style="display:table; margin:10px; min-width:400px"><h4>[[Ship:Operation Killer Whale|Operation: Killer Whale]]</h4>
+  <div style="display:table; margin:10px; min-width:400px"><h4>[[Ship:Operação Baleia Assassina|Operação: Baleia Assassina]]</h4>
-* '''Tier VI ships only.'''
+* '''Somente navios de nível VI.'''
-* '''Description:'''  Reconnaissance reports that the enemy's major forces have left the naval base.  Now is a good time for a swift raid and massive destruction.  There are only a few ships left to defend the base, with some of them under repair.
+* '''Descrição:'''  Relatórios de reconhecimento dizem que as forças principais do inimigo deixaram a base naval.  Agora é um bom momento para um ataque rápido gerando destruição massiva.  Existem apenas poucos navios defendendo a base e alguns deles estão sendo consertados,
-* '''Goal:'''  Destroy the enemy base and retreat in the direction designated by reconnaissance.
+* '''Objetivo:'''  Destrua a base inimiga e recue na direção designada pelo reconhecimento.
 </div></div>
 <div class="b-description gw-frame-1">
-  <div style="display:table; margin:10px; float:right;">[[File:Raptor Rescue banner.png|right|x175px|link=Ship:Operation_Raptor_Rescue]]</div>
+  <div style="display:table; margin:10px; float:right;">[[File:Raptor Rescue banner.png|right|x175px|link=Ship:Operação Resgate do Raptor]]</div>
-  <div style="display:table; margin:10px; min-width:400px"><h4>[[Ship:Operation_Raptor_Rescue|Operation: Raptor Rescue]]</h4>
+  <div style="display:table; margin:10px; min-width:400px"><h4>[[Ship:Operação Resgate do Raptor|Operação: Resgate do Raptor]]</h4>
-* '''Tier VI ships only.'''
+* '''Somente navios de nível VI.'''
-* '''Description:''' A sudden night attack on an allied aircraft-carrying squadron turned out to be catastrophic: all escort ships were lost, and the aircraft carrier ''Raptor'' was badly damaged.  Extensive damage incapacitated the ship.  Your task force is ordered to find the carrier, repair the ship, and escort her from the danger zone.
+* '''Descrição:''' Um ataque repentino noturno no porta-aviões aliado que carregava um esquadrão virou uma catástrofe - todos os navio de escolta foram perdidos e o porta-aviões Raptor foi seriamente danificado.  O dano extenso incapacitou o navio. Sua força tarefa foi ordenada para encontrar o navio, repará-lo e escoltá-lo para fora da zona de perigo.
-* '''Goal:'''  Escort the support ships to the carrier ''Raptor''.  Escort the carriers safely out of the combat zone.
+* '''Objetivo:'''  Escolte os navios de suporte para o porta-aviões ''Raptor''. Tire o porta-aviões da zona de ação.
 </div></div>
 </div></div></div>

@@ Linha 1: / Linha 1: @@
-{{Video|vKSR4l11oio|width=375|Learn more about Scenarios.}}{{AnnoWiki|content=
+{{Video|vKSR4l11oio|width=375|Aprenda mais sobre cenários.}}{{AnnoWiki|content=
-[[File:Icon_24.png|left]]'''Scenarios''' are a Player vs. Environment (PvE) game mode in which seven players team up to complete several tasks.  Similar to random battles, excellence in battle is rewarded.  Poor performance in battle will lead to reduced rewards or may result in a loss. Teamwork should be prioritized to have the best chance of winning. In scenarios, there are multiple objectives. The primary objective must be completed in order to win the scenario. In addition, there are secondary objectives which reward players with an additional star upon completion. A perfect run — that is, completing all objectives — will result in five stars.}}
+[[File:Icon_24.png|left]]'''Cenários''' são um modo de jogo Jogador vs. Ambiente (PvE) no qual sete jogadores se unem para completar várias tarefas. Semelhante às batalhas aleatórias, o desempenho na batalha é recompensado. O fraco desempenho na batalha levará a recompensas reduzidas ou pode resultar em derrota. O trabalho em equipe deve ser priorizado para ter a melhor chance de vitória. Em cenários, existem vários objetivos. O objetivo principal deve ser cumprido para vencer o cenário. Além disso, existem objetivos secundários que recompensam os jogadores com uma estrela adicional após a conclusão. Um cenário perfeito - isto é, completar todos os objetivos - resultará em cinco estrelas.}}
 __TOC____NOEDITSECTION__
-== Basics of Scenarios ==
+== Noções básicas de cenários ==
-* Scenarios are for captains with an [[Ship:Account Level#Account Level 12|Account Level 12]] or higher and helming Tier VI, VII, <s>and VIII</s> ships.
+* Os cenários são para capitães com um [[Ship:Níveis de Acesso#Nível de Acesso 10|Nível de Acesso 10]] ou superior e comandando navios de Nível VI, VII, <s> e VIII </s>.
-* The maximum team size in a Scenario is seven (7) players.
+* O tamanho máximo da equipe em um cenário é de sete (7) jogadores.
-* Success is based on mission completion, not enemy destruction. Focus on the objectives!
+* O sucesso é baseado na conclusão da missão, não na destruição do inimigo. Concentre-se nos objetivos!
-* After a Scenario ends, the participating ship will need to wait 30 minutes to embark on further Scenarios (but other ships can be used immediately).  Captains may pay 75,000{{Credits}} to unlock the ship they just played and play it in another Scenario immediately.
+* Após o término de um cenário, o navio participante precisará aguardar 30 minutos para embarcar em outros cenários (mas outros navios podem ser usados imediatamente). Os capitães podem pagar 75.000 {{Credits}} para desbloquear o navio que acabaram de jogar e jogá-lo em outro cenário imediatamente.
-== Forming a Team ==
+== Formando uma Equipe ==
-[[File:Scenario rewards.jpg|right|thumb|300px|link=|Scenario rewards are only earned once per star.]]
+[[File:Scenario rewards.jpg|right|thumb|300px|link=|As recompensas do cenário são ganhas apenas uma vez por estrela.]]
-Scenarios let players create Extended Divisions, a Division containing four to seven players exclusive to Scenario mode.
+Os cenários permitem aos jogadores criar divisões estendidas, uma divisão contendo quatro a sete jogadores exclusivos para o modo cenário.
-Captains can also jump into the "Operation of the Week" solo and be automatically placed in a Division.  When forming an Extended Division for the Operation of the Week, the game will help fill out a Division that queues with less than seven players.  Players can disable this function by clicking the lock icon on their Extended Division.  This drop-in/auto-complete feature is only available for the Operation of the Week.
+Os capitães também podem optar pela "Operação da semana" solo e ser automaticamente colocados em uma divisão. Ao formar uma Divisão Estendida para a Operação da Semana, o jogo ajudará no preenchimento de uma Divisão que enfileira com menos de sete jogadores. Os jogadores podem desabilitar esta função clicando no ícone de cadeado em sua Divisão Estendida. Este recurso autocompletar está disponível apenas para a Operação da Semana.
-There is an in-Port chat channel called "Operations" where you can look for players to form a division.
+Há um canal de bate-papo interno chamado "Operações", onde você pode procurar jogadores para formar uma divisão.
-== Eligible Ships ==
+== Navios Elegíveis ==
-Currently, Scenarios only allow either Tier VI, VII <s>or selected Tier VIII ships</s>, depending on the scenario. [[Ship:Flags|Signal flags]] and [[ship:consumables|premium consumables]] increase the chances for success.
+Atualmente, os cenários permitem apenas navios Tier VI, VII <s> ou selecionados Tier VIII </s>, dependendo do cenário. [[Ship:Flags| Signal Flags]] aumentam as chances de sucesso.
-== Rewards ==
+== Recompensas ==
-[[File:Aegis_splash.jpg|right|thumb|375px|link=|The post-battle splash screen details the objectives completed.]]The amount of credits and experience earned from an Operation depends on the number of completed objectives and your battle performance. Average earnings per battle fall between the earning averages of Co-Op and Random battles.
+[[File:Aegis_splash.jpg|right|thumb|375px|link=|A tela inicial pós-batalha detalha os objetivos concluídos.]]A quantidade de créditos e experiência ganhos em uma Operação depende do número de objetivos concluídos e do seu desempenho na batalha. Os ganhos médios por batalha ficam entre as médias de ganhos das batalhas Co-Op e Aleatória.
-Each Scenario includes a main objective and five secondary objectives.  Players are awarded a star ([[File:Campaign_pin.png|20px|link=]]) for every secondary objective completed, but only if they accomplish the main objective.  A non-repeatable reward is granted for every star earned.
+Cada cenário inclui um objetivo principal e cinco objetivos secundários. Os jogadores recebem uma estrela ([[File: Campaign_pin.png | 20px | link =]]) para cada objetivo secundário concluído, mas apenas se cumprirem o objetivo principal. Uma recompensa não repetível é concedida para cada estrela ganha.
-* If two stars are earned in a Scenario, two rewards are granted.  If the Scenario is completed again and three stars are earned, only one reward is granted for that third star.
+* Se duas estrelas forem ganhas em um cenário, duas recompensas serão concedidas. Se o cenário for concluído novamente e três estrelas forem ganhas, apenas uma recompensa será concedida para a terceira estrela.
-* If players complete the Scenario and earn all five stars, they are issued all five rewards.  There are no additional rewards for completing that Scenario and earning five stars again.
+*Se os jogadores completarem o Cenário e ganharem todas as cinco estrelas, eles receberão todas as cinco recompensas. Não há recompensas adicionais por completar esse cenário e ganhar cinco estrelas novamente.
-* No additional rewards are granted for completing the Scenario again and earning the same number of stars.
+* Nenhuma recompensa adicional é concedida por concluir o cenário novamente e ganhar o mesmo número de estrelas.
-Depending on which tasks are completed, rewards range from signal flags to experienced commanders to premium account time.  At the end of each Scenario, a splash screen will appear that breaks down the results and rewards.
+Dependendo de quais tarefas são concluídas, as recompensas variam de sinalizadores a comandantes experientes até tempo de conta premium. No final de cada Cenário, uma tela inicial aparecerá que detalha os resultados e recompensas.
-== List of Scenarios ==
+== Lista de Cenários ==
 <div class="b-popup"><div class="b-popup_head js-tech-nav_head"><div><h3>Season 1</h3></div><span class="b-tech-nav_arrow"></span></div><div class="b-popup_content" style="display:block;"><div>