Ship:Economia - Histórico de revisão

caduzanon:na: /* Experiência do Comandante */

2022-10-08T00:37:24Z

‎Experiência do Comandante

caduzanon:na: /* Experiência do Comandante */

2022-10-08T00:36:21Z

‎Experiência do Comandante

caduzanon:na em 00h35min de 8 de outubro de 2022

2022-10-08T00:35:09Z

Mostrar alterações

caduzanon:na: /* Munição */

2021-04-05T20:51:17Z

‎Munição

caduzanon:na: /* Usando */

2021-03-31T20:40:25Z

‎Usando

caduzanon:na: /* Créditos */

2021-03-31T20:38:55Z

‎Créditos

caduzanon:na: /* Pontos de Pesquisa */

2021-01-15T01:01:42Z

‎Pontos de Pesquisa

caduzanon:na: /* Moedas do evento */

2021-01-15T01:00:23Z

‎Moedas do evento

caduzanon:na: /* Carvão e Aço */

2021-01-15T00:58:42Z

‎Carvão e Aço

caduzanon:na: /* Recursos */

2021-01-15T00:58:13Z

‎Recursos

@@ Linha 175: / Linha 175: @@
 <!-- Não altere o nome desta seção. Os templates possuem links para ela. -->
-'''XP Elite de Comandante''' (ECXP{{ECXP|Não encoste em mim!}}) é a experiência adquirida pelos capitães que atingiram 19 <!--21 <ref name="points"/> -->pontos de habilidade. Quando um jogador utiliza um tal comandante, toda a experiência de comandante adquirida durante uma batalha é automaticamente adicionada à XP Elite de Comandante. A quantidade de ECXP acumulada é visível no canto inferior esquerdo da página de [[Ship:Comandante#Administrar Comandante|Habilidades do Comandante]] logo acima do carrossel de navios, quando qualquer comandante é selecionado.
+'''XP Elite de Comandante''' (ECXP{{ECXP|Não encoste em mim!}}) é a experiência adquirida pelos capitães que atingiram 21 <ref name="points"/> pontos de habilidade. Quando um jogador utiliza um tal comandante, toda a experiência de comandante adquirida durante uma batalha é automaticamente adicionada à XP Elite de Comandante. A quantidade de ECXP acumulada é visível no canto inferior esquerdo da página de [[Ship:Comandante#Administrar Comandante|Habilidades do Comandante]] logo acima do carrossel de navios, quando qualquer comandante é selecionado.
-Elite Comandante XP{{ECXP}} pode ser usada em conjunto com qualquer experiência de comandante adquirida durante batalhas para conceder pontos de habilidade adicionais a um comandante que tenha menos de 19 <!--21 <ref name="points"/> -->pontos de habilidade. Isto é conseguido ao clicar com o botão esquerdo do mouse no símbolo "+" abaixo do retrato do comandante. Isto irá apresentar ao jogador uma caixa de informação que lhe permitirá escolher quantos pontos serão atribuídos a esse comandante. Se a Experiência Elite de Comandante for insuficiente para fornecer um ponto de habilidade adicional a um determinado comandante, a Experiência Livre será utilizada para o saldo restante. Um ponto de habilidade só pode ser obtido se houver experiência total suficiente disponível (XP de Comandante + XP Elite de Comandante + XP Livre, nessa ordem); e não há opção para preencher parcialmente a barra de experiência.
+Elite Comandante XP{{ECXP}} pode ser usada em conjunto com qualquer experiência de comandante adquirida durante batalhas para conceder pontos de habilidade adicionais a um comandante que tenha menos de 21 <ref name="points"/>pontos de habilidade. Isto é conseguido ao clicar com o botão esquerdo do mouse no símbolo "+" abaixo do retrato do comandante. Isto irá apresentar ao jogador uma caixa de informação que lhe permitirá escolher quantos pontos serão atribuídos a esse comandante. Se a Experiência Elite de Comandante for insuficiente para fornecer um ponto de habilidade adicional a um determinado comandante, a Experiência Livre será utilizada para o saldo restante. Um ponto de habilidade só pode ser obtido se houver experiência total suficiente disponível (XP de Comandante + XP Elite de Comandante + XP Livre, nessa ordem); e não há opção para preencher parcialmente a barra de experiência.
 A XP Elite de Comandante {{ECXP}} também pode ser utilizada para retreinar um comandante transferido para um novo navio. Isto é frequentemente associado com a opção de 200.000{{Créditos}} para retreinamento parcial.

@@ Linha 167: / Linha 167: @@
 ===Experiência do Comandante ===
-O comandante de um navio, representando a tripulação, também ganha experiência com batalhas de navios. Esta Experiência de Comandante (CXP) é utilizada para adquirir competências que beneficiam o navio em batalha. Podem ser adquiridos até 21<ref name="points"/>A partir da [[Ship:Update 0.10.0]] os comandantes possuem 21 pontos de habilidade, antes 19.</ref> pontos de habilidade. Consulte o artigo [[Ship:Comandante|Comandante]] para saber como se ganha e utiliza a EXP de Comandante, e o artigo [[Ship:Ciência da Economia|Ciência da Economia ]] para saber como esta é calculada.
+O comandante de um navio, representando a tripulação, também ganha experiência com batalhas de navios. Esta Experiência de Comandante (CXP) é utilizada para adquirir competências que beneficiam o navio em batalha. Podem ser adquiridos até 21 <ref name="points"/>A partir da [[Ship:Update 0.10.0]] os comandantes possuem 21 pontos de habilidade, antes 19.</ref> pontos de habilidade. Consulte o artigo [[Ship:Comandante|Comandante]] para saber como se ganha e utiliza a EXP de Comandante, e o artigo [[Ship:Ciência da Economia|Ciência da Economia ]] para saber como esta é calculada.
 Note que o comandante de um navio da Árvore Tecnológica pode ser movido para um navio premium da mesma nação sem treino, e aí adquirirá CXP, muitas vezes com um bônus adicional. A utilização de navios Premium para formar comandantes é uma prática comum.

@@ Linha 313: / Linha 313: @@
 <div class="b-popup"><div class="b-popup_head js-tech-nav_head"><div><h3>Lista de Custos de Munição - (Clique <span style="color:#c20010">Aqui</span>)</h3></div><span class="b-tech-nav_arrow"></span></div><div class="b-popup_content" style="display:none;"><div>
-{{Ship:Lista de Custos de Munição}}
+{{Ship:Lista dos Custos de Munição}}
 </div></div></div>
@@ Linha 319: / Linha 319: @@
 <div class="b-popup"><div class="b-popup_head js-tech-nav_head"><div><h3>Lista de Custos de Torpedos - (Clique <span style="color:#c20010">Aqui</span>)</h3></div><span class="b-tech-nav_arrow"></span></div><div class="b-popup_content" style="display:none;"><div>
-{{Ship:Lista de Custos de Torpedos}}
+{{Ship:Lista dos Custos dos Torpedos}}
 </div></div></div>

@@ Linha 83: / Linha 83: @@
 :* '''Mudança de Nome no Jogo''' -- A cada 14 dias, o jogador pode mudar seu nome no jogo (nickname, username, game name) por uma taxa de 2.500{{Dobrões}}.
 {| class="wikitable collapsible collapsed" style="width: 1000px; text-align:center;"
 |+ Usos dos Dobrões
@@ Linha 126: / Linha 125: @@
 | style="padding: 5px; vertical-align:middle;" | [[File:Commander training 25.png|link=]]
 |}
 == Experiência ==

@@ Linha 9: / Linha 9: @@
 <p>Os '''Créditos'''{{Créditos}} são a principal moeda no ''World of Warships''. Créditos podem ser usados para comprar navios desbloqueados na Árvore Tecnológica, módulos, atualizações e acelerar o retreinamento de comandantes, além de pagar pelo serviço e renovações após cada batalha.
 </p><p>
-Os jogadores podem ganhar créditos através de batalhas, campanhas, contêineres, bundles da Loja Premium, ou missões especiais.  A quantidade base que será ganha em batalha depende do desempenho e pode ser modificada usando [[Ship:Bandeiras#Sinais|sinais]], como o "Zulu" {{Zulu|Size=18px}} e a [[Ship:Camuflagem|camuflagem]] "Alma do Oceano" {{Alma do Oceano|Size=18px}}. Tempo Premium aumenta o ganho base de créditos em 50%. Fatores como dano, dano após detecção, pontos de captura e defesa e aeronaves abatidas afetam positivamente o ganho de créditos em uma batalha. Todos os [[Ship:Navios Premium|navios premium]] possuem uma taxa base de ganho de créditos mais alta.
+Os jogadores podem ganhar créditos através de batalhas, campanhas, contêineres, bundles da Loja Premium, ou missões especiais.  A quantidade base que será ganha em batalha depende do desempenho e pode ser modificada usando [[Ship:Bandeiras#Sinais|sinais]], como o "Zulu" {{Zulu|Size=18px}} e a [[Ship:Camuflagem|camuflagem]] "Alma do Oceano" {{Ocean Soul|Size=18px}}. Tempo Premium aumenta o ganho base de créditos em 50%. Fatores como dano, dano após detecção, pontos de captura e defesa e aeronaves abatidas afetam positivamente o ganho de créditos em uma batalha. Todos os [[Ship:Navios Premium|navios premium]] possuem uma taxa base de ganho de créditos mais alta.
 </p><p>
 Créditos também podem ser obtidos ao converter dobrões{{Dobrões}} para créditos{{Créditos}}.
 </p>
 {| class="wikitable collapsible collapsed" style="width: 1000px; text-align:center;"
@@ Linha 42: / Linha 41: @@
 | style="padding: 5px; vertical-align:middle;" | [[File:Wows armory signal buy Cr.png|720px|link=]]
 |}
 == Dobrões ==

@@ Linha 452: / Linha 452: @@
 {{main|Ship:Departamento de Pesquisa|l1=Departamento de Pesquisa}}
-'''Pontos de Pesquisa'''{{RP}} estão disponíveis para jogadores avançados através do Departamento de Pesquisa.  Eles podem ser trocados no  [[Arsenal]] em uma página que é visível para aqueles jogadores que se qualificam para o Departamento de Pesquisa.
+'''Pontos de Pesquisa'''{{RP}} estão disponíveis para jogadores avançados através do Departamento de Pesquisa.  Eles podem ser trocados no  [[Ship:Arsenal|Arsenal]] em uma página que é visível para aqueles jogadores que se qualificam para o Departamento de Pesquisa.
 == Moedas do evento ==

@@ Linha 455: / Linha 455: @@
 == Moedas do evento ==
-Os eventos podem introduzir moedas temporárias.  Por exemplo, o arco de eventos da Marinha Real (2018) introduziu Guineas e Soberanos.  Como os Recursos, estas moedas têm valor no que podem ser trocadas no [[Ship:Arsenal|Arsenal]].  Junto com a moeda, um evento adicionará itens específicos do evento à Arsenal que podem ser trocados por aquela moeda.  Por exemplo, o Guineas pode ser trocado pelo navio da Marinha Real ''[[Cossack]]''.
+Os eventos podem introduzir moedas temporárias. Como os Recursos, estas moedas têm valor no que podem ser trocadas no [[Ship:Arsenal|Arsenal]].  Junto com a moeda, um evento adicionará itens específicos do evento ao Arsenal que podem ser trocados por aquela moeda.
-Essas moedas expiram após o final do evento.  À maioria dessas moedas é atribuído um valor de crédito pago quando a moeda expira.
+Essas moedas expiram após o final do evento.  À maioria dessas moedas é atribuído um valor em créditos pago quando a moeda expira.
 == Notas ==

← Edição anterior		Edição das 00h58min de 15 de janeiro de 2021
Linha 431:		Linha 431:
	Tanto o Carvão{{Carvão}}, o recurso mais comum, e o Aço{{Aço}} são usados para obter itens do [[Ship:Arsenal\|Arsenal]].		Tanto o Carvão{{Carvão}}, o recurso mais comum, e o Aço{{Aço}} são usados para obter itens do [[Ship:Arsenal\|Arsenal]].

?	[[File:Icon_reward_coal.png\|40px\|left]] '''Carvão''' é obtido principalmente de contêineres diários — - especialmente, o [[Ship:Contêineres #Mais Recursos\|mais recursos]]. Alguns desafios e missões de combate, bem como algumas progressões em modos de batalha, por ex. nas Corridas das Batalhas Classificatórias, temos carvão como recompensa.	+	[[File:Icon_reward_coal.png\|40px\|left]] '''Carvão''' é obtido principalmente de contêineres diários — especialmente, o [[Ship:Contêineres #Mais Recursos\|mais recursos]]. Alguns desafios e missões de combate, bem como algumas progressões em modos de batalha, por ex. nas Corridas das Batalhas Classificatórias, temos carvão como recompensa.

@@ Linha 424: / Linha 424: @@
 '''Recursos''' são moedas de jogo obtidas por meio de atividades no jogo. Ao contrário dos Dobrões e Créditos, eles não podem ser comprados na Loja Premium. Embora as moedas compráveis possam afetar a rapidez com que os recursos podem ser ganhos, por exemplo, por meio de uma conta premium, são influências secundárias.
-Os recursos têm valor. .<ref>Por uma questão de interesse, derivar valor equivalente de itens comuns ao Arsenal e à Loja Premium, 40 Carvão{{Carvão}} tem aproximadamente o mesmo valor que 1{{dobrões}}.  Quando os preços de navios, o valor do carvão é um pouco mais alto: ~30{{Carvão}} a 1{{dobrões}}.</ref> em que eles podem ser trocados no [[Ship:Arsenal|Arsenal]]: navios, itens consumíveis, contêineres de eventos, etc.
+Os recursos têm valor. <ref>Por uma questão de interesse, derivam valores equivalentes de itens comuns ao Arsenal e à Loja Premium, e 40 de Carvão{{Carvão}} possui aproximadamente o mesmo valor que 1 Dobrão{{Dobrões}}. Quanto aos preços de navios, o valor em carvão é um pouco mais alto: ~30{{Carvão}} para 1{{Dobrões}}.</ref> em que eles podem ser trocados no [[Ship:Arsenal|Arsenal]]: navios, itens consumíveis, contêineres de eventos, etc.
 === Carvão e Aço ===
 <!-- Não mude o nome deste título. Outros artigos se ligam a ela. -->
-Ambos Carvão{{Carvão}}, o recurso mais comum, e  Aço{{Aço}} são usados para obter itens do .[[Ship:Arsenal|Arsenal]].
+Tanto o Carvão{{Carvão}}, o recurso mais comum, e o Aço{{Aço}} são usados para obter itens do [[Ship:Arsenal|Arsenal]].
-[[File:Icon_reward_coal.png|40px|left]] '''Carvão''' é obtido principalmente de contêineres diários   &mdash; - especialmente, o tipo de  [[Ship:Contêineres #Mais Recursos|Mais recursos]] Alguns desafios e missões de combate, bem como algumas progressões do modo de batalha, por ex. Nas temporadas classificadas da Sprint, ofereça o carvão como recompensa..
+[[File:Icon_reward_coal.png|40px|left]] '''Carvão''' é obtido principalmente de contêineres diários &mdash; - especialmente, o [[Ship:Contêineres #Mais Recursos|mais recursos]]. Alguns desafios e missões de combate, bem como algumas progressões em modos de batalha, por ex. nas Corridas das Batalhas Classificatórias, temos carvão como recompensa.
-[[File:Icon_reward_steel.png|40px|left]] '''Aço''' e obtido principalmente por meio de batalhas Classificadas e de Clã, um evento raro como a campanha de  [[Ship:Monstros de Aço|Monstros de Aço]] ou pode aparecer em  [[Ship:Contêineres#Super Contêineres|Super Contêineres]].  Um Aço{{Aço}} pode ser trocado por 10 Carvão{{Carvão}}, mas o carvão não pode ser trocado por aço.
+[[File:Icon_reward_steel.png|40px|left]] '''Aço''' é obtido principalmente por meio das Batalhas Classificatórias e de Clã, em eventos raros ou ainda em [[Ship:Contêineres#Super Contêineres|Super Contêineres]].  Uma unidade de Aço{{Aço}} pode ser trocado por 10 Carvão{{Carvão}}, mas o carvão não pode ser trocado por aço.
 === Óleo ===
@@ Linha 442: / Linha 442: @@
 [[File:Icon reward clanResource.png|left|40px|link=]] ''' Óleo'''  é obtido através da obtenção de contêineres e da participação em Batalhas de Clãs e Batalhas Navais. Um jogador não possui óleo pessoalmente; é uma contribuição direta para o clã do jogador. O Óleo é investido em estruturas na base naval do clã, que por sua vez fornece bônus aos membros do clã. A quantidade de óleo contribuída para o clã pode ser vista na página de membros do clã.
-=== Moedas de Recompensa Especiais ===
+=== Moedas Especiais de Recompensa ===
 <!-- Não mude o nome deste título. Os modelos se ligam a ele. -->
-[[File:Rangium_25.png|40px|left]]'''Ranqueadas''' (anteriormente Bronze&nbsp;[[File:Icon reward brass.png|16px|text-bottom|{{{1|Bronze}}}|link=]]) e '''Ranqueadas Clã'''  (anteriormente Molibdênio&nbsp;[[File:Icon_reward_molybdenum.png|17px|text-bottom|{{{1|Molibdênio}}}|link=]]) são moedas raras disponíveis para jogadores de alto desempenho.  Ranqueada Clã são adquiridos ao vencer no [[Ship:Batalhas Clã|Liga Tufão]]; Ranqueadas ao conseguir [[Ship:Modos de Jogo#Batalha Ranqueada|Rank 1]].<ref>Uma Ranqueada para outra ranqueada; Uma Ranqueada Clã por 30 vitorias em Tufão. Veja [[Ship:Atualização 0.7.8#Arsenal|Atualização 0.7.8]] para detalhes.  Os recursos/moedas foram renomeados na [[Ship:Atualização 0.8.5#Ranqueada e Clã Ranqueada|Atualização 0.8.5]].</ref> Atualmente, essas moedas podem ser trocadas por camuflagens especiais para navios exclusivos.
+[[File:Rangium_25.png|40px|left]]'''Tokens de Posição'''{{Tokens de Posição}}  e '''Tokens de Clã'''{{Tokens de Clã}} são moedas raras disponíveis para jogadores de alto desempenho.  Tokens de Clã são adquiridos ao vencer na [[Ship:Batalhas de Clãs|Liga Tufão]]; Tokens de Posição ao conseguir [[Ship:Modos de Jogo#Batalhas Classificatórias|Posição 1]].<ref>Um token por se classificar; Um Token de Clã por 30 vitórias na liga Tufão. Veja a [[Ship:Atualização 0.7.8#Arsenal|Atualização 0.7.8]] para mais detalhes.  Os recursos/moedas foram renomeados na [[Ship:Atualização 0.8.5#Tokens de Posição e de Clã|Atualização 0.8.5]].</ref> Atualmente, essas moedas podem ser trocadas por camuflagens especiais para navios especiais.
 <br>