Добро пожаловать на Wargaming.net Wiki!
Варианты
/
/
Игровые термины

Игровые термины

Перейти к: навигация, поиск
Версия 13:53, 20 мая 2016Версия 12:24, 22 мая 2016
Строка 2:Строка 2:
 {{AnnoWiki {{AnnoWiki
 |pic =  |pic =
?|content = Эти термины используются в игре, но они использовались в корабельной литературе задолго до игры или считаются общепринятыми. При этом каждый уважающий себя игрок должен их знать, ибо без этого знания на Вас будут косо смотреть.+|content =
 }} }}
 __NOTITLE____TOC__ __NOTITLE____TOC__
 {{Popup {{Popup
?|header = <h2>Основные понятия и определения</h2>+|header = <h2>Игровые термины и аббревиатуры</h2>
 |content = |content =
 +'''<big> А</big>'''
 +
 '''[[Ship:Авиагруппы|Авиагруппа]]''' - самолеты авианосца определенного класса (истребитель, торпедоносец и пикирующий бомбардировщик), объединенные в одну группу в определенном количестве. Существует максимальное количество самолетов в авиагруппе, которое отличается у разных стран и может быть увеличено при помощи [[Ship:Навыки командира корабля|навыка командира корабля]] «Воздушное превосходство». Также при уничтожении самолетов противником это количество снижается. '''[[Ship:Авиагруппы|Авиагруппа]]''' - самолеты авианосца определенного класса (истребитель, торпедоносец и пикирующий бомбардировщик), объединенные в одну группу в определенном количестве. Существует максимальное количество самолетов в авиагруппе, которое отличается у разных стран и может быть увеличено при помощи [[Ship:Навыки командира корабля|навыка командира корабля]] «Воздушное превосходство». Также при уничтожении самолетов противником это количество снижается.
  
?[[Ship:Авианосец|'''Авианосец''']] — один из классов кораблей, при управлении которым игрок может руководить действиями авиагрупп. Главный калибр или торпедные аппараты на авианосце отсуствуют.+[[Ship:Авианосец|'''Авианосец''']] (сокращенно '''АВ''', сленговое '''Авик''') — один из классов кораблей, при управлении которым игрок может руководить действиями авиагрупп. Главный калибр или торпедные аппараты на авианосце отсутствуют.
  
 '''Альфа-тестирование''' — реальная работа с системой потенциальными пользователями на ранней стадии разработки продукта. Проходило в период с Ноября 2013 года по Март 2015. '''Альфа-тестирование''' — реальная работа с системой потенциальными пользователями на ранней стадии разработки продукта. Проходило в период с Ноября 2013 года по Март 2015.
Строка 18:Строка 20:
  
 '''АФК''' (от {{lang-en| Away From Keyboard }} — {{lang-ru|«Ушёл от клавиатуры»}}) - обозначение корабля, в течение продолжительного времени не производящего никакого действия ввиду отсутствия управляющего им игрока. '''АФК''' (от {{lang-en| Away From Keyboard }} — {{lang-ru|«Ушёл от клавиатуры»}}) - обозначение корабля, в течение продолжительного времени не производящего никакого действия ввиду отсутствия управляющего им игрока.
 +
 +'''<big> Б</big>'''
  
 '''Баг''' (от {{lang-en| Bug}} — {{lang-ru|«Жук»}}) — ошибка в программе, из-за которой она выдает может неправильно функционировать во время игры. '''Баг''' (от {{lang-en| Bug}} — {{lang-ru|«Жук»}}) — ошибка в программе, из-за которой она выдает может неправильно функционировать во время игры.
Строка 24:Строка 28:
  
 '''Бан''' (от {{lang-en|Ban}} — {{lang-ru|«Запрет, запрещать»}}) — блокирование чата или аккаунта из-за нарушений правил игры на определенный промежуток времени или бессрочно. '''Бан''' (от {{lang-en|Ban}} — {{lang-ru|«Запрет, запрещать»}}) — блокирование чата или аккаунта из-за нарушений правил игры на определенный промежуток времени или бессрочно.
 +
 +'''ББ''' (аббревиатура) — бронейбоынй снаряд.
  
 '''Бета-выходные''' - временный доступ обычных пользователей к игре во время альфа-теста с целью сбора мнений об игре. Проводились 13 и 14 Декабря 2014 года и 24 и 25 Января 2015 года. Участники получили соответсвующие особый флаг и медаль.  '''Бета-выходные''' - временный доступ обычных пользователей к игре во время альфа-теста с целью сбора мнений об игре. Проводились 13 и 14 Декабря 2014 года и 24 и 25 Января 2015 года. Участники получили соответсвующие особый флаг и медаль.
Строка 30:Строка 36:
  
 '''Бета-тестер''' — участник соответствующего тестирования. Только участники закрытого бета-теста получили вознаграждение - линкор США IV уровня [[Ship:Arkansas_Beta|Arkansas Beta]], особый флаг и медаль. '''Бета-тестер''' — участник соответствующего тестирования. Только участники закрытого бета-теста получили вознаграждение - линкор США IV уровня [[Ship:Arkansas_Beta|Arkansas Beta]], особый флаг и медаль.
 +
 +'''Блайндшот''' (сленг: от {{lang-en|Blind shot}} — {{lang-ru|«Выстрел вслепую»}}) — выстрел по кораблю, не находящемуся в засвете (то есть не видимому стрелявшему).
 +
 +'''Бомбер''', '''Бобер''' (сленг) — пикирующий бомбардировщик.
  
 [[Ship:Боеприпасы|'''Боеприпасы''']] — один из подразделов «Боеприпасов и снаряжения», в котором указаны используемые на корабле снаряды орудий главного калибра, торпеды или самолеты авиагрупп. Пополнение производится автоматически после боя. [[Ship:Боеприпасы|'''Боеприпасы''']] — один из подразделов «Боеприпасов и снаряжения», в котором указаны используемые на корабле снаряды орудий главного калибра, торпеды или самолеты авиагрупп. Пополнение производится автоматически после боя.
 +
 +'''Бомбить''' (в чате, на форуме) (сленг) — выражать возмущение по поводу чего-либо.
  
 '''Бот''' — корабль под управлением компьютерной программы, имитирующей действия пользователя. Существует официальные версии, которые используются в боях типа «Кооперативный» и «Тренировочная комната», и созданные пользователями для остальных типов: при этом программа управляет непосредственно кораблем игрока. Но это запрещено Правилами игры. '''Бот''' — корабль под управлением компьютерной программы, имитирующей действия пользователя. Существует официальные версии, которые используются в боях типа «Кооперативный» и «Тренировочная комната», и созданные пользователями для остальных типов: при этом программа управляет непосредственно кораблем игрока. Но это запрещено Правилами игры.
Строка 37:Строка 49:
 '''Ботовод''' — игрок, использующих ботов под управлением своего компьютера, что является нарущением правил игры. В случае обнаружения случаев использования подобных программ необходимо обратится в Центр Поддержки Пользователей или воспользоваться соответствующей жалобой. '''Ботовод''' — игрок, использующих ботов под управлением своего компьютера, что является нарущением правил игры. В случае обнаружения случаев использования подобных программ необходимо обратится в Центр Поддержки Пользователей или воспользоваться соответствующей жалобой.
  
?'''Волонтер''' (от {{lang-en|Volunteer}} — {{lang-ru|«Доброволец»}}) — игрок, помогающий разработчикам +'''Брелок''' (сленг) — корабль низкого уровня в отряде с кораблями гораздо более высоких уровней.
  
?'''Гайд''' (от {{lang-en|Guide}} — {{lang-ru|«Руководство»}}) — руководство к использованию техники или действиям на картах.+'''Брелковод''' (сленг) — игрок на корабле высокого уровня в отряде с брелком.
 + 
 +'''<big> В</big>'''
 + 
 +'''Вайн''' (сленг: от {{lang-en|Whine}} — {{lang-ru|«Ныть»}}) — жалобы в чате или на форуме.
 + 
 +'''Ваншот''' (сленг: от {{lang-en|One shot}} — {{lang-ru|«Один выстрел»}}) — мгновенное уничтожение корабля противника, обладающего достаточным количеством очков прочности.
 + 
 +'''Волонтер''' (от {{lang-en|Volunteer}} — {{lang-ru|«Доброволец»}}) — добровольный помощник Администрации игры World of Warships, выполняющий порученные ему задачи. Добровольцы выбираются из числа участников проекта, активно оказывающих помощь в его развитии и освещении его деятельности. Существует несколько сфер деятельности, где они задействованы — тестирование игры, модерация и меда-поддержка.
 + 
 +'''<big> Г</big>'''
 + 
 +'''Гайд''' (сленг: от {{lang-en|Guide}} — {{lang-ru|«Руководство»}}) — руководство к использованию техники или действиям на картах.
  
 [[Ship:Главный_калибр|'''Главный калибр''']] — основное вооружение на корабле, которым управляет игрок. [[Ship:Главный_калибр|'''Главный калибр''']] — основное вооружение на корабле, которым управляет игрок.
  
?[[Ship:Двигатель|Двигатель]] (или энергетическая установка, ЭУ) - один из модулей корабля, который приводит его в движение. Характеризуется мощностью в лошадиных силах и может быть на некоторых кораблях заменен на более мощный, что увеличивает скорость. Двигатель может быть поврежден и в это время перемещение корабля невозможно - хотя можно увеличить его живучесть и эффективность при помощи соответствующих модернизаций, а также несколькими навыками командира корабля.+'''<big> Д</big>'''
 + 
 +'''Дамаг''' (сленг: от{{lang-en|Damage}} — {{lang-ru|«Повреждение»}}) — урон, наносимый кораблю противника любым способом.. Является одной из составляющей дохода за бой.
  
 [[Ship:Дымовая завеса|'''Дымовая завеса''']] — это дым, создаваемый соответствующим снаряжением эсминцев и некоторых премиумных крейсеров для снижения заметности кораблей. [[Ship:Дымовая завеса|'''Дымовая завеса''']] — это дым, создаваемый соответствующим снаряжением эсминцев и некоторых премиумных крейсеров для снижения заметности кораблей.
 +
 +'''<big> К</big>'''
 +
 +'''Кактус''' (сленг) — трудный в освоении и использовании корабль.
  
 [[Ship:Камуфляж|'''Камуфляж''']] — внешняя специальная окраска корабля, снижающая заметность корабля или точность (увеличение рассеивания) при стрельбе по нему противником, также в некоторых случаях увеличивающая количество опыта или кредитов за бой. [[Ship:Камуфляж|'''Камуфляж''']] — внешняя специальная окраска корабля, снижающая заметность корабля или точность (увеличение рассеивания) при стрельбе по нему противником, также в некоторых случаях увеличивающая количество опыта или кредитов за бой.
Строка 51:Строка 81:
 [[Ship:Карма|'''Карма''']] — это инструмент для оценки поведения игрока в боях другими пользователями: каждый участник игры может похвалить или пожаловаться на сокомандника или противника. Как правило, жалобы связаны с основным нарушением правил игры - ненормативная лексика и оскорбление собеседников (это может привести к бану чата), нанесение урона союзника и пр. При высокой же карме, наоборот, возможны награды от разработчиков. [[Ship:Карма|'''Карма''']] — это инструмент для оценки поведения игрока в боях другими пользователями: каждый участник игры может похвалить или пожаловаться на сокомандника или противника. Как правило, жалобы связаны с основным нарушением правил игры - ненормативная лексика и оскорбление собеседников (это может привести к бану чата), нанесение урона союзника и пр. При высокой же карме, наоборот, возможны награды от разработчиков.
  
?[[Ship:Командир корабля|'''Командир корабля''']] — игровая сущность, характеризующая уровень мастерства всего экипажа корабля. В процессе развития получает очки, которые можно потратить на изучение тех или иных навыков. Командир корабля доступен после достижения седьмого уровня игрового аккаунта.+'''Карусель''' (кораблей) — специальный механизм сортировки кораблей в Порту.
 + 
 +'''Киркоров''' (сленг) — единственный уничтоженный корабль в победившей команде.
 + 
 +'''Клинч''' ({{lang-en| Clinch}} — {{lang-ru| «Объятия»}}) — схождение, как правило, чисто артиллерийских кораблей для ближнего боя.
 + 
 +[[Ship:Командир корабля|'''Командир корабля''']] (сленговое '''Кэп''') — игровая сущность, характеризующая уровень мастерства всего экипажа корабля. В процессе развития получает очки, которые можно потратить на изучение тех или иных навыков. Командир корабля доступен после достижения седьмого уровня игрового аккаунта.
 + 
 +'''Корректер''' (сленг) — катапультный корректировщик.
 + 
 +[[Ship:Крейсер|'''Крейсер''']] (сокращенно '''КР''') — один из классов кораблей в военно-историческом ММО-экшене World of Warships, который является универсальным ввиду сочетания средних показателей огневой мощи, уровня защиты, скорости и маневренности. При этом именно крейсера обладают рядом уникального снаряжения — «Заградительным огонем», «Гидроакустическим поисом» и «Поисковой РЛС» .
 + 
 +'''Крит, критовать''' (сленг: от ({{lang-en|Сritical damage}} — {{lang-ru| «Критические повреждения»}}) — выведение из строя модуля.
 + 
 +'''Кулдаун''' ({{lang-en| Cooldown}} — {{lang-ru| «Остывать»}}) (сокращенно '''КД''') — перезарядка.
  
?[[Ship:Крейсер|'''Крейсер''']] — один из классов кораблей в военно-историческом ММО-экшене World of Warships, который является универсальным ввиду сочетания средних показателей огневой мощи, уровня защиты, скорости и маневренности. При этом именно крейсера обладают рядом уникального снаряжения — «Заградительным огонем», «Гидроакустическим поисом» и «Поисковой РЛС» .+'''<big> Л</big>'''
  
 '''Лаг''' ({{lang-en| lag}} — {{lang-ru| «Задержка»}}) — потеря (задержка) пакетов по пути от сервера к клиенту (или наоборот), либо замедление работы сервера, приводящее к «подвисанию игры». '''Лаг''' ({{lang-en| lag}} — {{lang-ru| «Задержка»}}) — потеря (задержка) пакетов по пути от сервера к клиенту (или наоборот), либо замедление работы сервера, приводящее к «подвисанию игры».
  
?[[Ship:Линкор|'''Линкор''']] один из классов кораблей, который имеет высокие показатели прочности и огневой мощи, но отличается низкими показателями скорости, маневренности и маскировки.+'''Лампочка/Лампа''' (сленг) навык командира корабля «Радиоперехват»: аналог «Шестого чувства» из [[World of Tanks]].
  
?'''Мисковые объекты''' (жаргон — от {{lang-en| miscellaneous}}:{{lang-ru| «Разнообразные»}}) — различные самолеты, корабли и пр. на картах и в Порту, служающие декорациями.+[[Ship:Линкор|'''Линкор''']] (сокращенно '''ЛК''') — один из классов кораблей, который имеет высокие показатели прочности и огневой мощи, но отличается низкими показателями скорости, маневренности и маскировки.
 + 
 +'''<big> М</big>'''
 + 
 +'''Мисковые объекты''' (от {{lang-en| Miscellaneous}}:{{lang-ru| «Разнообразные»}}) — различные самолеты, корабли и пр. на картах и в Порту, служающие декорациями.
  
 [[Ship:Модернизация|'''Модернизация''']] — устанавливаемое оборудование, которое улучшает, в большинстве случаев, характеристики модулей или собственно корабля. Также является одноименной вкладкой в разделе «Модули». [[Ship:Модернизация|'''Модернизация''']] — устанавливаемое оборудование, которое улучшает, в большинстве случаев, характеристики модулей или собственно корабля. Также является одноименной вкладкой в разделе «Модули».
 +
 +'''Модификация''' (сокращенно '''Мод''') - это небольшие графические, звуковые или интерфейсные изменения клиента игры с целью сделать игру комфортной с чьей-то точки зрения: при этом они будут видны только использующему их игроку. И хотя в игре используется движок BigWorld с закрытым исходным кодом, эти модификации может сделать любой обладающий навыками их создания.
  
 [[Ship:Модули|'''Модули''']] - основные агрегаты корабля, а также одноименная вкладка в «Порту», включающая в себя также разделы «Снаряжение и боеприпасы» и «Модернизация». [[Ship:Модули|'''Модули''']] - основные агрегаты корабля, а также одноименная вкладка в «Порту», включающая в себя также разделы «Снаряжение и боеприпасы» и «Модернизация».
  
?[[Ship:ПМК|'''Противоминный калибр (ПМК)''']] (он же '''Вспомогательный калибр''') - артиллерийское вооружение корабля, которое автоматически ведет огонь по кораблям противника в ближней зоне. ПМК может присутствовать на линкорах, авианосцах и крейсерах.+'''<big> Н</big>'''
  
?[[Ship:ПВО|'''Орудия противовоздушной обороны (ПВО)''']] - артиллерийское вооружение корабля, которое ведет огонь по самолетам противника и управляется автоматически. К ПВО могут относится как пулеметы, пушки калибра 20...40 мм, так и пушки более крупных калибров - от 76 мм.+'''Нагиб/ногиб''', '''нагибать''' (сленг) — успешная игра, сопровождающаяся высоким процентом побед, большим нанесенным уроном или количеством уничтоженного противника.
  
?[[Ship:Порт|'''Порт''']] это морской аналог ангаров в [[World of Tanks]] и [[World of Warplanes]]: именно в него попадает игрок после успешной авторизации в настоящей игре и только там можно произвести подготовку корабля к боя, а также получить доступ к матрице навыков командира корабля, деревьям развития кораблей различных стран, получить информацию об игровых достижениях и т.д. В Порту же находится и кнопка «В бой!», которая позволяет начать морские сражения.+'''Нагибатор''' (сленг) прозвище игрока, имеющего хорошие результаты за бой или же в целом по игре.
  
?'''Пресет (авианосца)''' - набор авиагрупп, используемый в игре. Прокачивается и выбирается в разделе «Модули».+'''Неберунг''' (сленг) — игрок, ультимативно требующий от сокомандников не брать базу противника, а добить все вражеские корабли для увеличения своего итогового урона.
  
?'''Противоторпедная защита (ПТЗ)''' - конструктивные решения, которые позволяют уменьшить урон, получаемый от торпед. В игре реализованы в виде понижающего урон коэффициента.+'''Нерф/Нерфить''' (сленг( — снижение/ухудшение характеристик кораблей или отдельных модулей.
  
?'''Разработчик''' — обобщенное наименование сотрудников студии '''Lesta''', которая собственно и создала игру World of Warships. К ним относятся гейм-дизайнеры, художники, коммьюнити-менеджеры, координаторы групп волонтеров и т.д. Также к разработчикам принято относить и представителей компании '''Wargaming'''. Разработчики Сотрудники Lesta Studio имеет специальный флаг с изображенными на нем скрещенными якорями, Wargaming — флаг с эмблемой компании.+'''<big> О</big>'''
  
?[[Ship:Снаряжение|'''Снаряжение''']] — принадлежности и расходные материалы, позволяющие улучшить характеристики корабля, его агрегатов или обеспечить дополнительные возможности типа дымовой завесы или запуска катапультного самолета и пр. Существует два вида — обычное, которое является бесплатным, и улучшенное, приобретаеомо за кредиты или дублоны и имеющее меньшее время перезарядки и большее, на одно, количество активаций.+'''Обнова ''' (сленг) — [[Ship:Список_обновлений|обновление игры]].
  
?[[Ship:Таран|'''Таран''']] случайное или намеренное столкновение с другим кораблем: в случае тарана корабля противника наносимый урон выше и может привести к уничтожения корабля, при столкновении с союзником - урон минимальный.+'''Оленемер''' (сленг) модификация для игры, считывающий статистику игроков с сервера и умеющий отображать ее в бою. В случае ее закрытия для просмотра на Портале также недоступна и для оленемера
  
?'''Тимкиллер''' ({{lang-en| teammate killer}} {{lang-ru| «Убийца сокомандника»}}) — уничтожение кораблю союзника. Может быть случайным (к примеру, при пересечение союзником линии огня) или преднамеренным. Но в любом случае это является нарушением правил игры — ник игрока, символы его корабля и самолетов окрашиваются в розовый цвет, после боя он выплачивает компенсацию за нанесенные повреждения. В случае неоднократных случаев тимкиллер начинает получать зеркальный урон.+'''ОФ''' (аббревиатура) осколочно-фугасный снаряд.
  
?'''Тимдамаггер''' ({{lang-en| teammate damager}} — {{lang-ru| «Человек, наносящий урон сокоманднику»}}) — нанесение урона кораблю союзника. Может быть случайным (к примеру, во время тарана или при пересечение союзником линии огня) или преднамеренным. При этом в случае ущерба сокомандинку от торпед, снарядов орудий главного калибра или бомб игроку может быть присвоен статус «Тимкиллер». После боя тимдамаггер выплачивает компенсацию за нанесенные повреждения.+'''<big> П</big>'''
  
?[[Ship:Торпеда|'''Торпеда''']] это самодвижущийся подводный снаряд, поражающий подводную часть корабля. Является основным оружием эсминцев, а также торпедоносцев, доступных при игре на авианосцах. В качестве дополнительного вооружения торпеды доступны на многих крейсерах.+'''Папка''' (сленг) опытный игрок.
  
?[[Ship:Циклон|Циклон]] — природное явление, возникающее на некоторых картах и и визуально представленное в виде дождя, снега и пр. Иногда может быть и влияние на игровой процесс — значительно ухудшается видимость. +'''Перк''' (сленг: от {{lang-en| Perk}} — {{lang-ru| «Привилегия»}}) — [[Ship:Навыки_командира_корабля|навык]] командира корабля.
  
?'''Цитадель''' - внутренняя защищённая часть корабля, имеющая круговое бронирование. В игре, как правило, за цитадель принята зона с самым мощным бронированием и/или содержащая важные узлы корабля.+'''Песочница/Песок''' (сленг) — бои для кораблей 1-3 уровня. Отличаются ограниченным набором [[Ship:Карты|карт]] и особой работой [[Ship:Балансировщик|балансировщика]].
  
?'''Центр поддержки пользователей (ЦПП)''' — полученает информацию о багах и некорректном поведении от игроков, а также отвечает на их вопросы. +'''Прем''' (сленг) как правило, [[Ship:Премимум аккаунт (WoWS)|премиум-аккаунт]].
  
?[[Ship:Эсминец|'''Эсминец''']] один из классов кораблей в военно-историческом ММО-экшене World of Warships, который отличается высокими показателями скорости, маневренности и маскировки и мощным торпедным вооружением, но слабыми орудиями главного калибра и низким уровнем прочности.+'''Пресс-аккаунт''' — аккаунт, имеющий практически все игровые корабли, большие запасы кредитов, дублонов, свободного опыта и сигнальных флагов и командиров с максимальным количеством навыков. Выдаётся представителям прессы, известным стримерам и т.д. для освещения деталей проекта. Ник пресс-аккаунта начинается с korabliTV.
  
?|hidden = 1+'''Пикировать''' (сленг) — сближаться с кораблем противника, становясь при этом видимым, для проведения торпедной атаки с небольшого расстояния. Опасна тем, что противнику становится легче попасть ввиду малой дистанции — плюс у крупных кораблей имеется противоминный калибр.
?}}+
  
?== Общепринятые сокращения ==+[[Ship:ПМК|'''Противоминный калибр (ПМК)''']] (он же '''Вспомогательный калибр''') - артиллерийское вооружение корабля, которое автоматически ведет огонь по кораблям противника в ближней зоне. ПМК может присутствовать на линкорах, авианосцах и крейсерах.
?'''АВ''' — авианосец.+
  
?'''ББ''' — бронейбоынй снаряд.+[[Ship:ПВО|'''Орудия противовоздушной обороны (ПВО)''']] - артиллерийское вооружение корабля, которое ведет огонь по самолетам противника и управляется автоматически. К ПВО могут относится как пулеметы, пушки калибра 20...40 мм, так и пушки более крупных калибров - от 76 мм.
  
?'''Бомбер''' — пикирующий бомбардировщик.+[[Ship:Порт|'''Порт''']] это морской аналог ангаров в [[World of Tanks]] и [[World of Warplanes]]: именно в него попадает игрок после успешной авторизации в настоящей игре и только там можно произвести подготовку корабля к боя, а также получить доступ к матрице навыков командира корабля, деревьям развития кораблей различных стран, получить информацию об игровых достижениях и т.д. В Порту же находится и кнопка «В бой!», которая позволяет начать морские сражения.
  
?'''КР''' — крейсер.+'''Пресет (авианосца)''' - набор авиагрупп, используемый в игре. Прокачивается и выбирается в разделе «Модули».
  
?'''Корректер''' — катапультный корректировщик.+'''Противоторпедная защита (ПТЗ)''' - конструктивные решения, которые позволяют уменьшить урон, получаемый от торпед. В игре реализованы в виде понижающего урон коэффициента.
  
?'''ЛК''' — линкор.+'''<big> Р</big>'''
  
?'''ОФ''' — осколочно-фугасный снаряд.+'''Разработчик''' (сленговое '''Разраб''') обобщенное наименование сотрудников студии '''Lesta''', которая собственно и создала игру World of Warships. К ним относятся гейм-дизайнеры, художники, коммьюнити-менеджеры, координаторы групп волонтеров и т.д. Также к разработчикам принято относить и представителей компании '''Wargaming'''. Разработчики Сотрудники Lesta Studio имеет специальный флаг с изображенными на нем скрещенными якорями, Wargaming — флаг с эмблемой компании.
  
?'''ПВО''' — орудия противоздушной обороны.+'''Раш''' (сленг: от {{lang-en|Rush}} {{lang-ru| «Натиск»}}) — групповая атака на выбранное направление противника с целью его прорыва.
  
?'''ПМК''' — орудия противоминного калибра.+'''Ремка''' (сленг) [[Ship:Снаряжение|снаряжение]] «Аварийная команда», которое устраняет [[Ship:Затопление|затопления]], [[Ship:Пожары|пожары]] и пр.
  
?'''ПТЗ''' - противоторпедная защита.+'''<big> С</big>'''
  
?'''ТА''' — торпедный аппарат.+[[Ship:Снаряжение|'''Снаряжение''']] (сленговое '''Снаряга''') — принадлежности и расходные материалы, позволяющие улучшить характеристики корабля, его агрегатов или обеспечить дополнительные возможности типа дымовой завесы или запуска катапультного самолета и пр. Существует два вида обычное, которое является бесплатным, и улучшенное, приобретаеомо за кредиты или дублоны и имеющее меньшее время перезарядки и большее, на одно, количество активаций.
  
?'''Торпер''' торпедоносец.+Спамить (сленг: от {{lang-en|Spam}} {{lang-ru| «Забивать что-либо одинаковыми сообщениями»}}) — тыкать по карте много раз, отвлекая союзников.
  
?'''ЭМ''' — эсминец+'''<big> Т</big>'''
  
?{{Popup+'''ТА''' (аббревиатура) — торпедный аппарат.
?|header = <h2>Сленговые термины</h2>+
?|content =+
?{{AnnoWiki+
?|pic = +
?|content = Эти термины не используются в официальной литературе. Однако в игре они настолько привычны, что если вы их используете, то вас поймут 99% игроков+
?}}+
?'''Авик''' - авианосец.+
  
?'''Блайндшот''' (от {{lang-en|Blind shot}} {{lang-ru|«Выстрел вслепую»}}) — выстрел по кораблю, не находящемуся в засвете (то есть не видимому стрелявшему).+[[Ship:Таран|'''Таран''']] случайное или намеренное столкновение с другим кораблем: в случае тарана корабля противника наносимый урон выше и может привести к уничтожения корабля, при столкновении с союзником - урон минимальный.
  
?'''Бэбэшка/Бэбэха''' - бронебойный снаряд.+'''Тимкиллер''' ({{lang-en| Teammate killer}} — {{lang-ru| «Убийца сокомандника»}}) — уничтожение кораблю союзника. Может быть случайным (к примеру, при пересечение союзником линии огня) или преднамеренным. Но в любом случае это является нарушением правил игры — ник игрока, символы его корабля и самолетов окрашиваются в розовый цвет, после боя он выплачивает компенсацию за нанесенные повреждения. В случае неоднократных случаев тимкиллер начинает получать зеркальный урон.
  
?'''Бобер''' — пикирующих бомбардировщик.+'''Тимдамаггер''' ({{lang-en| Teammate damager}} {{lang-ru| «Человек, наносящий урон сокоманднику»}}) — нанесение урона кораблю союзника. Может быть случайным (к примеру, во время тарана или при пересечение союзником линии огня) или преднамеренным. При этом в случае ущерба сокомандинку от торпед, снарядов орудий главного калибра или бомб игроку может быть присвоен статус «Тимкиллер». После боя тимдамаггер выплачивает компенсацию за нанесенные повреждения.
  
?'''Бомбить''' (в чате, на форуме) — выражать возмущение по поводу чего-либо.+[[Ship:Торпеда|'''Торпеда''']] — это самодвижущийся подводный снаряд, поражающий подводную часть корабля. Является основным оружием эсминцев, а также торпедоносцев, доступных при игре на авианосцах. В качестве дополнительного вооружения торпеды доступны на многих крейсерах.
  
?'''Брелок''' — корабль низкого уровня в отряде с кораблями гораздо более высоких уровней.+'''Торпер/Топор''' (сленг) торпедоносец
  
?'''Брелковод''' — игрок на корабле высокого уровня в отряде с брелком.+'''Точка упреждения ''' (аббревиатура '''ТУ''') запрещенная модификация клиента игры, существенно облегчающая ведения огня из орудий главного калибра. Игрок, ее использующий, наказывается, во-первых, выделением его ника и символа корабля коричневым цветом, во-вторых, включается зеркальный урон по противнику (нарушители будут получать столько же урона себе, сколько нанесли противнику).
  
?'''Вайн''' (от {{lang-en|Whine}} — {{lang-ru|«Ныть»}}) — жалобы в чате или на форуме.+'''<big> Ф</big>'''
  
?'''Ваншот''' (от {{lang-en|One shot}} — {{lang-ru|«Один выстрел»}}) мгновенное уничтожение корабля противника, обладающего достаточным количеством очков прочности.+'''Фарм/Фармить''' (сленг: от {{lang-en|Farm }} — {{lang-ru| «Обрабатывать землю»}}) — как правило, игра с целью получения кредитов: для этого бои проводятся или на [[Ship:Премиум-корабли|премиумных кораблях]], или на средних уровнях, где затраты на ремонт не столь значительны, как на высоких.
  
?'''Дамаг''' {{lang-en|damage}} — {{lang-ru|«Повреждение»}}) — урон, наносимый кораблю противника любым способом.. Является одной из составляющей дохода за бой.+'''Флуд''' (сленг: от {{lang-en|Flood }} — {{lang-ru| «Потоп»}}) — забивание бесполезной или бессмысленной информацией чата.
  
?'''Мод''' — модификация.+'''Фокус/Фокусить''' — тактический приём ведения боя, заключающийся в концентрировании огня на одном противника с целью его более быстрого уничтожения.
  
?'''Разраб''' — разработчик.+'''Фраг''' (сленг: от {{lang-en|Frag }} {{lang-ru| «Осколочная граната»}}) — уничтоженный корабль противника.
  
?'''Топор''' — торпедоносец+'''<big> Х</big>'''
  
?'''Шотный''' (от {{lang-en|Shot}} — {{lang-ru|«Выстрел»}}) — корабль с малых количество очков боеспособности: т.е. он может быть уничтожен даже одним попаданием.+'''Хилка''' (сленг: от {{lang-en| Heal}} — {{lang-ru| «Исцелять»}}) — снаряжение Ремонтная команда, которое восстанавливает часть очков боеспособности [[Ship:Линкоры|линкоров]] или некоторых [[Ship:Крейсеры|крейсеров]].
  
?Ястреб — истребитель+'''<big> Ц</big>'''
 + 
 +[[Ship:Циклон|Циклон]] — природное явление, возникающее на некоторых картах и и визуально представленное в виде дождя, снега и пр. Иногда может быть и влияние на игровой процесс — значительно ухудшается видимость.
 + 
 +'''Цитадель''' - внутренняя защищённая часть корабля, имеющая круговое бронирование. В игре, как правило, за цитадель принята зона с самым мощным бронированием и/или содержащая важные узлы корабля.
 + 
 +'''Центр поддержки пользователей (ЦПП)''' — полученает информацию о багах и некорректном поведении от игроков, а также отвечает на их вопросы.
 + 
 +'''<big> Ш</big>'''
 + 
 +'''Шотный''' (сленг: от {{lang-en|Shot}} — {{lang-ru|«Выстрел»}}) — корабль с малых количество очков боеспособности: т.е. он может быть уничтожен даже одним попаданием.
 + 
 +'''<big> Э</big>'''
 + 
 +[[Ship:Эсминец|'''Эсминец''']] (сокращенно '''ЭМ''', '''Эсм''') — один из классов кораблей в военно-историческом ММО-экшене World of Warships, который отличается высокими показателями скорости, маневренности и маскировки и мощным торпедным вооружением, но слабыми орудиями главного калибра и низким уровнем прочности.
 + 
 +'''<big> Я</big>'''
 + 
 +'''Ястреб''' (сленг) — истребитель.
 |hidden = 1 |hidden = 1
 }} }}
? <h3>Сленговые названия кораблей</h3> 
  
?{{AnnoWiki+==Сленговые названия кораблей==
?|pic = +Во-первых, в бою важное место занимает коммуникация между игроками — поэтому слишком длинные названия кораблей или переход на другой язык могут отнять время. Из-за этого в чатах:
?|content = Эти термины придуманы игроками. При этом часто одни игроки не понимают придуманных терминов от других игроков. Используя их, будьте готовы, что большинство других игроков и 99% не игроков может вас не понять. +* используется русские названия кораблей — к примеру, не [[Ship:North_Carolina|''North Carolina'']], а «Северная Каролина»;
?}}+* отбрасывается одно из слов в составных названиях — вместо «Новый Орлеан» (крейсер [[Ship:New_Orleans|''New Orleans'']]) пишется «Орлеан».
 + 
 +Во-вторых, используется сленг — сами игроки присваивают кораблям клички, поэтому иногда может быть немного непонятно, что имеется ввиду. Но часть сленговых названий имеет широкое распространение.
  
 {| class="wikitable sortable collapsible collapsed" {| class="wikitable sortable collapsible collapsed"
 +|-
 +!colspan=6|Названия кораблей
 |- |-
 ! Сленговое название !! Стандартное название !! Вид корабля !! Класс корабля !!Страна !! Уровень ! Сленговое название !! Стандартное название !! Вид корабля !! Класс корабля !!Страна !! Уровень
Строка 242:Строка 304:
 | Мексиканец||[[Ship:New_Mexico|New Mexico]] ||Прокачиваемый || Линкор|| {{Флаг|США}} США|| 6 | Мексиканец||[[Ship:New_Mexico|New Mexico]] ||Прокачиваемый || Линкор|| {{Флаг|США}} США|| 6
 |- |-
?| Миник / Минитазик||[[Ship:Minekaze|Minekaze]] ||Прокачиваемый ||Эсминец || {{Флаг|Япония}} || 5+| Миник / Минитазик||[[Ship:Minekaze|Minekaze]] ||Прокачиваемый ||Эсминец || {{Флаг|Япония}} Япония|| 5
 |- |-
?| Минога||[[Ship:Myogi|Myogi]] ||Прокачиваемый ||Линкор || {{Флаг|Япония}} || 4+| Минога||[[Ship:Myogi|Myogi]] ||Прокачиваемый ||Линкор || {{Флаг|Япония}} Япония|| 4
 |- |-
 | Миша ||[[Ship:Михаил_Кутузов|Михаил Кутузов]] || Премиумный|| Крейсер || {{Флаг|СССР|ВМС}} Россия/СССР || 8 | Миша ||[[Ship:Михаил_Кутузов|Михаил Кутузов]] || Премиумный|| Крейсер || {{Флаг|СССР|ВМС}} Россия/СССР || 8

Версия 12:24, 22 мая 2016

ВНИМАНИЕ! Работа над статьей в процессе.

Игровые термины и аббревиатуры

Сленговые названия кораблей

Во-первых, в бою важное место занимает коммуникация между игроками — поэтому слишком длинные названия кораблей или переход на другой язык могут отнять время. Из-за этого в чатах:

  • используется русские названия кораблей — к примеру, не North Carolina, а «Северная Каролина»;
  • отбрасывается одно из слов в составных названиях — вместо «Новый Орлеан» (крейсер New Orleans) пишется «Орлеан».

Во-вторых, используется сленг — сами игроки присваивают кораблям клички, поэтому иногда может быть немного непонятно, что имеется ввиду. Но часть сленговых названий имеет широкое распространение.

См. также: Категория:Словарь_морских_терминов

Примечания

  1. При этом данный корабль имеет пасхалку на обшивке в виде банки соответствующего корма для кошек.
  2. Корабль имеет пасхалку в виде нескольких банок «Пепси-Колы».