Добро пожаловать на Wargaming.net Wiki!
Варианты
/
/
Игровые термины

Игровые термины

Перейти к: навигация, поиск
Версия 10:42, 11 ноября 2017Версия 10:58, 11 ноября 2017
Строка 97:Строка 97:
 '''Дефить''' (сленг: от {{lang-en|Defence}} — {{lang-ru|«Оборонять»}}) — обеспечение защиты точки или базы от сил противника. '''Дефить''' (сленг: от {{lang-en|Defence}} — {{lang-ru|«Оборонять»}}) — обеспечение защиты точки или базы от сил противника.
  
?'''Дно/Днище''' (сленг) - характеризует неопытного игрока с низкими показателями внутриигровой статистики.+'''Дно/Днище''' (сленг) характеризует неопытного игрока с низкими показателями внутриигровой статистики. Такие игроки обычно находятся в нижней части (дне) рейтинговых таблиц.
  
 '''ДПМ''' (аббревиатура: от {{lang-en|Damage per minute}}(DPM) — урон в минуту) — средний урон, наносимого противнику за одну минуту.  '''ДПМ''' (аббревиатура: от {{lang-en|Damage per minute}}(DPM) — урон в минуту) — средний урон, наносимого противнику за одну минуту.
Строка 111:Строка 111:
 '''<big> И</big>''' '''<big> И</big>'''
  
?'''ИгРак''' (сленг) - игрок с низким КПД и % побед. Синоним термина Рак. Происходит от объединения корней слов игрок и рак.+'''ИгРак''' (сленг) игрок с низким КПД и % побед. Синоним термина Рак. Происходит от объединения корней слов игрок и рак.
  
 '''Имба''' (сленг: от {{lang-en|Imbalansed}} — {{lang-ru| «Дисбалансный»}}) — корабль или класс, по мнению игроков, значительно превосходящий другие по какому-либо параметру или по совокупности параметров. '''Имба''' (сленг: от {{lang-en|Imbalansed}} — {{lang-ru| «Дисбалансный»}}) — корабль или класс, по мнению игроков, значительно превосходящий другие по какому-либо параметру или по совокупности параметров.

Версия 10:58, 11 ноября 2017

C3475d848900e6cdf5b1532b55cbd7ed.jpg
World of Warships просто невозможна без различных терминов, определений и пр., т.к. эта игра подразумевает еще и общение — как создателей игры, разработчиков, с игроками, так и пользователей между собой. Поэтому существуют как официальные, так и все возможные сленговые понятия и названия оборудования, тактических приемов и кораблей.

Игровые термины

В игре World of Warships используется различные виды терминов и определений:

  1. официальные — именно они относятся к основным элементам и механикам игры или используются администрацией для обозначения групп пользователей и т.д.;
  2. сленговые — как правило, придуманы самими пользователями. Основная цель части таких слов — облегчения коммуникации в бою.

При это многие термины являются калькой слов английского языка.

Термины, определения и аббревиатуры

Сленговые названия кораблей

Во-первых, в бою важное место занимает коммуникация между игроками — поэтому слишком длинные названия кораблей или переход на другой язык могут отнять время. Из-за этого в чатах:

  • используется русские названия кораблей — к примеру, не North Carolina, а «Северная Каролина»;
  • отбрасывается одно из слов в составных названиях — вместо «Новый Орлеан» (крейсер New Orleans) пишется «Орлеан».

Во-вторых, используется сленг — сами игроки присваивают кораблям клички, поэтому иногда может быть немного непонятно, что имеется ввиду. Но часть сленговых названий имеет широкое распространение ввиду их краткости.

ВНИМАНИЕ!

1) Таблица является сортируемой — необходимо нажать на название заголовка необходимо столбца;
2) различные клички одного корабля отдельно приведены только для разных букв алфавита — для поиска всех его кличек необходимо произвести сортировку по стандартному названию;
3) не приведены сокращенные варианты составных названий, которые не являются сленгом — например, «Орлеан», «Хиппер», «Донской» и т.д.
4) приведены только широкоиспользуемы прозвища, которые являются не переводом (исключение сделано только для эсминца Польши).

Также существуют сленговые названия, относящиеся к нескольким кораблям:

Примечания

  1. При этом данный корабль имеет пасхалку на обшивке в виде банки соответствующего корма для кошек.
  2. Корабль имеет пасхалку в виде нескольких банок «Пепси-Колы».