Sistem iletileri
Bu liste MediaWiki ad alanında mevcut olan sistem mesajlarının listesidir. Genel MediaWiki yerelleştirmesine katkıda bulunmak isterseniz, lütfen MediaWiki Yerelleştirmesi ve translatewiki.net sayfalarını ziyaret edin.
| Ad | Varsayılan mesaj metni |
|---|---|
| Kullanımdaki metin | |
| emailsent (Mesaj) (Çevir) | E-posta gönderildi |
| emailsenttext (Mesaj) (Çevir) | E-postanız gönderildi. |
| emailsubject (Mesaj) (Çevir) | Konu: |
| emailtarget (Mesaj) (Çevir) | Alıcının kullanıcı adını giriniz |
| emailto (Mesaj) (Çevir) | Kime: |
| emailuser (Mesaj) (Çevir) | Bu kullanıcıya e-posta gönder |
| emailuser-summary (Mesaj) (Çevir) | |
| emailuser-title-notarget (Mesaj) (Çevir) | Kullanıcı e-posta |
| emailuser-title-target (Mesaj) (Çevir) | Bu {{GENDER:$1|kullanıcıya}} e-posta gönder |
| emailuserfooter (Mesaj) (Çevir) | Bu e-posta $1 tarafından $2 kullanıcısına, {{SITENAME}} sitesindeki "Kullanıcıya e-posta gönder" fonksiyonu ile gönderilmiştir. |
| emailusername (Mesaj) (Çevir) | Kullanıcı Adı: |
| emailusernamesubmit (Mesaj) (Çevir) | Gönder |
| embedvideo-bad-id (Mesaj) (Çevir) | EmbedVideo received the bad id "$1" for the service "$2". |
| embedvideo-bad-params (Mesaj) (Çevir) | EmbedVideo received a bad parameter. |
| embedvideo-desc (Mesaj) (Çevir) | Adds a parser function embedding video from popular sources. |
| embedvideo-illegal-alignment (Mesaj) (Çevir) | EmbedVideo was given an illegal value for the alignment parameter "$1". Valid values are "right", "left", "center", or "auto". |
| embedvideo-illegal-screen9-id (Mesaj) (Çevir) | EmbedVideo failed to interpret the screen9 id. Note that the id of a screen9 video is the full html-snippet obtained from the video for embedding. |
| embedvideo-illegal-width (Mesaj) (Çevir) | EmbedVideo received the illegal width parameter "$1". |
| embedvideo-missing-params (Mesaj) (Çevir) | EmbedVideo is missing a required parameter. |
| embedvideo-unparsable-param-string (Mesaj) (Çevir) | EmbedVideo received the unparsable parameter string "<tt>$1</tt>". |
| embedvideo-unrecognized-service (Mesaj) (Çevir) | EmbedVideo does not recognize the video service "<tt>$1</tt>". |
| empty-file (Mesaj) (Çevir) | Gönderdiğiniz dosya boştu. |
| emptyfile (Mesaj) (Çevir) | Yüklediğiniz dosya boş görünüyor. Bunun sebebi dosya adındaki bir yazım hatası olabilir. Lütfen dosyayı gerçekten yüklemek isteyip istemediğinizden emin olun. |
| enhancedrc-history (Mesaj) (Çevir) | geçmiş |
| enhancedrc-since-last-visit (Mesaj) (Çevir) | $1 {{PLURAL:$1|son ziyaretten bu yana}} |
| enotif_anon_editor (Mesaj) (Çevir) | anonim kullanıcı $1 |
| enotif_body (Mesaj) (Çevir) | Sayın $WATCHINGUSERNAME, $PAGEINTRO $NEWPAGE Editörün girdiği özet: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT Editörün iletişim bilgileri: e-posta: $PAGEEDITOR_EMAIL viki: $PAGEEDITOR_WIKI Bahsi geçen sayfayı oturum açarak ziyaret edinceye kadar sayfayla ilgili başka bildirim gönderilmeyecektir. Ayrıca izleme listenizdeki tüm sayfaların bildirim durumlarını sıfırlayabilirsiniz. {{SITENAME}} bildirim sistemi -- E-posta bildirim ayarlarınızı değiştirmek için aşağıdaki sayfayı ziyaret ediniz: {{canonicalurl:{{#special:Preferences}}}} İzleme listesi ayarlarınızı değiştirmek için aşağıdaki sayfayı ziyaret ediniz: {{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}} Sayfayı izleme listenizden silmek için aşağıdaki sayfayı ziyaret ediniz: $UNWATCHURL Geri bildirim ve daha fazla yardım için: {{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}} |
| enotif_body_intro_changed (Mesaj) (Çevir) | {{SITENAME}} sayfası $1, $2 tarafından $PAGEEDITDATE tarihinde {{GENDER:$2|değiştirildi}}, mevcut revizyon için bakınız: $3. |
| enotif_body_intro_created (Mesaj) (Çevir) | {{SITENAME}} sayfası $1, $2 tarafından $PAGEEDITDATE tarihinde {{GENDER:$2|açıldı}}, mevcut revizyon için bakınız: $3. |
| enotif_body_intro_deleted (Mesaj) (Çevir) | {{SITENAME}} sayfası $1, $2 tarafından $PAGEEDITDATE tarihinde {{GENDER:$2|silindi}}, bakınız: $3. |
| enotif_body_intro_moved (Mesaj) (Çevir) | {{SITENAME}} sayfası $1, $2 tarafından $PAGEEDITDATE tarihinde {{GENDER:$2|taşındı}}, mevcut revizyon için bakınız: $3. |
| enotif_body_intro_restored (Mesaj) (Çevir) | {{SITENAME}} sayfası $1, $2 tarafından $PAGEEDITDATE tarihinde {{GENDER:$2|geri getirildi}}, mevcut revizyon için bakınız: $3. |
| enotif_impersonal_salutation (Mesaj) (Çevir) | {{SITENAME}} kullanıcı |
| enotif_lastdiff (Mesaj) (Çevir) | Bu değişikliği görmek için, $1 sayfasına bakınız. |
| enotif_lastvisited (Mesaj) (Çevir) | Son ziyaretinizden bu yana olan tüm değişiklikleri görmek için $1'e bakın. |
| enotif_reset (Mesaj) (Çevir) | Tüm sayfaları ziyaret edilmiş olarak işaretle |
| enotif_subject_changed (Mesaj) (Çevir) | {{SITENAME}} sayfası $1, $2 tarafından {{GENDER:$2|değiştirildi}}. |
| enotif_subject_created (Mesaj) (Çevir) | {{SITENAME}} sayfası $1, $2 tarafından {{GENDER:$2|açıldı}}. |
| enotif_subject_deleted (Mesaj) (Çevir) | {{SITENAME}} sayfası $1, $2 tarafından {{GENDER:$2|silindi}}. |
| enotif_subject_moved (Mesaj) (Çevir) | {{SITENAME}} sayfası $1, $2 tarafından {{GENDER:$2|taşındı}}. |
| enotif_subject_restored (Mesaj) (Çevir) | {{SITENAME}} sayfası $1, $2 tarafından {{GENDER:$2|geri getirildi}}. |
| enterlockreason (Mesaj) (Çevir) | Koruma için bir neden belirtin. Korumanın ne zaman kaldırılacağına dair tahmini bir tarih eklemeyi unutmayın. |
| error (Mesaj) (Çevir) | Hata |
| errorpagetitle (Mesaj) (Çevir) | Hata |
| exbeforeblank (Mesaj) (Çevir) | Silinmeden önceki içerik: '$1' |
| exception-nologin (Mesaj) (Çevir) | Giriş yapılmamış |
| exception-nologin-text (Mesaj) (Çevir) | Bu sayfaya ya da eyleme erişmek için lütfen [[Special:Userlogin|oturum açın]]. |
| exception-nologin-text-manual (Mesaj) (Çevir) | Bu sayfaya ya da eyleme erişebilmek için lütfen $1ın. |
| excontent (Mesaj) (Çevir) | eski içerik: '$1' |
| excontentauthor (Mesaj) (Çevir) | eski içerik: '$1' ('[[Special:Contributions/$2|$2]]' katkıda bulunmuş olan tek kullanıcı) |
