Update 12.1

Developer Bulletin Public Test News article
Waterline for Winter and early Spring 1 Feb 2023

Debido a la instalación de la actualización, el servidor no estará disponible
Del: Wed. Feb. 15 4:00 AM Central
Hasta: Wed. Feb. 15 7:00 AM Central

Actualización 12.1: Submarinos británicos

♦ Pase de batalla ♦ Acorazados híbridos de EE. UU. ♦ Acceso anticipado a submarinos británicos ♦ Misiones de combate global ♦ Aventura: Reina de los Mares ♦ Batallas de clanes: temporada de salamandras ♦ Peleas ♦ Modo de dominación con nuevas configuraciones ♦ Cambios técnicos y visuales ♦ Actualizaciones únicas ♦ Armeria ♦ Cambios de contenido ♦ Otros cambios

Pase de Batalla

Siguiendo la tradición, la actualización 12.1 trae un nuevo Pase de batalla (PB). ¡Obtenga Puntos de Pase de Batalla por completar misiones de combate diarias y semanales, avance a través de la barra de progreso del Pase de Batalla y reciba recompensas!

La recompensa final del Free PB son contenedores que contienen bonificaciones económicas raras, así como Fichas británicas. Puede usar estos tokens para obtener acceso anticipado a los submarinos británicos. El PB Premium ofrece elementos del juego aún más valiosos, y su recompensa final es  10,000 Puntos de investigación.

Más detalles sobre Battle Pass 12.1 estarán disponibles en un [artículo dedicado].

Comandante de la Estatua de la Libertad y acorazados híbridos estadounidenses

Las misiones especiales de combate están disponibles hasta finales de febrero. Completa las misiones para ganar Estatua de la libertad del comandante con una voz en off única, así como Fichas americanas.

Dentro de los paquetes secuenciales disponibles para estos Tokens, encontrará los camuflajes permanentes Stormy Sky; la bandera conmemorativa de los acorazados estadounidenses; un paquete de bonificación para el VIII Nebraska; y otras recompensas.

IX Delaware se puede encontrar en paquetes aleatorios disponibles por  doblones, mientras que X Louisiana se puede comprar a cambio de  doblones al final de un cadena de haz secuencial.

Acceso anticipado a submarinos británicos

Los submarinos británicos llegan a Acceso Anticipado en la tercera semana de la Actualización 12.1!

VI Undine y VIII Sturdy estará disponible en paquetes secuenciales para un nuevo recurso temporal — Fichas británicas. X Thrasher estará disponible para comprar por  doblones al final de una cadena de paquetes secuencial.

Además de los submarinos británicos, los paquetes secuenciales incluyen el camuflaje permanente Iron Resilience para VIII Sturdy y el camuflaje permanente Victoria Cross para X Thrasher, un paquete de bonificación para Sturdy y otras recompensas. .

La cantidad de Tokens que se pueden ganar durante el acceso anticipado es suficiente para obtener VI Undine de forma gratuita, así como el camuflaje permanente Iron Resilience y un paquete de bonificación para VIII Sturdy.

Características de Nuestros Nuevos Submarinos

El armamento principal de los nuevos submarinos está representado solo por torpedos acústicos guiados con una gran cantidad por salva, recarga rápida, buen alcance y velocidad, pero no el daño más alto. La gran cantidad de cargadores le permite recargar todos los tubos de torpedos de proa y popa simultáneamente.

Los submarinos británicos tienen una alta capacidad de inmersión pero pequeños grupos de HP.

Sus consumibles están representados por Equipo de Control de Daños con un número limitado de cargas, Vigilancia Submarina e Hidrófono, que son estándar para los submarinos. Este último tiene un tiempo de enfriamiento rápido y un intervalo corto entre pulsos, pero un número limitado de cargas, así como un rango de carga corto en comparación con los submarinos de otras naciones.

Puede encontrar más detalles en un [artículo dedicado] en nuestro sitio web.

Misiones de combate global

Las misiones de combate global se están introduciendo en el juego en la Actualización 12.1. Estas son misiones de un nuevo tipo y sus objetivos son compartidos por todos los jugadores en el servidor. Cada participante contribuirá al progreso de la misión de combate global. Después de completar una misión, todos los jugadores que participaron en ella recibirán la recompensa final.

Las misiones de combate globales se pueden representar mediante cadenas o misiones individuales. Si una misión se completa antes de la fecha límite oficial, solo recibirán la recompensa aquellos jugadores que realmente contribuyeron a su progreso. En el caso de las cadenas de misiones de combate global, es suficiente que un jugador haya participado en al menos una de las partes de la cadena para recibir la recompensa final; sin embargo, no es posible recibir recompensas por las partes de una cadena de misiones de combate que un jugador no haya completado.

Una cadena de misiones de combate global estará disponible en la Actualización 12.1 con el lanzamiento de submarinos británicos en Early Access. Completar la cadena te traerá la bandera conmemorativa de los Submarinos Británicos, así como Fichas Británicas.

Aventura: Reina de los Mares

La aventura temática especial de Queen of the Seas comienza 3 semanas después del lanzamiento de la actualización 12.1. Seguirás el camino de un pirata convertido en bushranger que busca escapar de Australia por medio de un barco mítico en Brisbane. La recompensa por completar las misiones de aventura es un recurso temporal — Fichas Piratas. Las principales recompensas del evento son el crucero X Brisbane y la comandante Matilda Kelly con 19 puntos de habilidad y una voz en off única.

Brisbane

X Brisbane es un proyecto de crucero ligero con poderosas y avanzadas defensas AA que se desarrolló después del final de la Segunda Guerra Mundial. Está armada con diez cañones de batería principal de 152 mm de doble propósito con una buena cadencia de fuego.

El barco es similar al crucero X Minotaur pero con diferencias significativas en el juego. X Brisbane está equipado con proyectiles HE, proyectiles AP que tienen parámetros estándar para el tipo de barco y armamento de torpedos mejorado. Los torpedos del barco tienen una gran cantidad por salva y un buen alcance.

La nave tiene un blindaje débil pero baja detectabilidad. También está equipada con equipos de reparación especializados, que le permitirán restaurar una parte importante de su HP. Además de los Equipos de Reparación Especializados, el barco tiene acceso a Radar de Vigilancia y Búsqueda Hidroacústica. El crucero también cuenta con parámetros de motor mejorados. Permiten que X Brisbane gane velocidad rápidamente.

Durante el evento, X Brisbane solo estará disponible para Pirate Tokens. En una actualización futura, el barco se agregará a la Armería y estará disponible para  Coal de forma permanente.

Los detalles completos de la aventura se revelarán en un [artículo dedicado].

Batallas de clanes: temporada de salamandras

La actualización 12.1 inicia la temporada 20 de Batalla de Clanes, Salamandras, en un formato de 7 contra 7 con barcos de nivel X.

Comienza: mié. 22 de febrero 5:30 a. m. Centro
Finaliza: dom. 9 de abril 22:30 Centro

Las restricciones se aplicarán desde el inicio de la temporada.

Común

• No portaaviones ni submarinos.
• No más de tres mercenarios por División.
• No más de dos acorazados por equipo. Después de 3 semanas de temporada, el límite cambiará a no más de un acorazado por equipo.

Desde el comienzo de la temporada, estableceremos límites en una cantidad significativa de barcos individuales. Esto aumentará la variedad de alineaciones de equipos en Batalla de Clanes en comparación con temporadas anteriores y alentará a los jugadores a probar nuevas tácticas y combinaciones de barcos inusuales.

Para Barcos

• No más de tres X Kléber y X Marceau (o combinaciones de ambos) por equipo en total.
• No más de un X Petropavlovsk o X Napoli/ X Napoli B por equipo en total.
• No más de una X Marsella por equipo.
• Excluido de las batallas: X Ohio, X Vermont, X Kremlin, X Preussen, X Calle. Vincent, X Thunderer, X République, X Louisiana, X Småland.

Publicaremos más detalles sobre la nueva temporada de Batallas de clanes en un [artículo dedicado].

Peleas

La actualización 12.1 presenta tres Brawls. La ronda 1 utiliza un formato 1 contra 1 con barcos de nivel VIII.

Comienza: lun. 20 de febrero 10:00 a. m. Centro
Finaliza: lun. 27 de febrero 3:00 a. m. Centro

Más detalles sobre esta y las siguientes rondas de Peleas estarán disponibles en artículos dedicados en nuestro sitio web.

Modo de Dominación con Nuevas Configuraciones

Se ha agregado un modo Dominación actualizado con tres áreas clave a las batallas aleatorias. La nueva configuración tiene como objetivo eliminar situaciones en las que las batallas duran demasiado o terminan demasiado rápido.

Nueva configuración

• Número inicial de puntos al comienzo de la batalla: 150
• Puntos por destruir un barco enemigo: +40 para todos los tipos de barcos
• Puntos por perder un barco: -25 para todos los tipos de barcos

El modo Dominación modificado se agregará a los mapas New Dawn, Fault Line, Shards, Trident, Neighbors, Crash Zone Alpha, Northern Waters y Feroe Islands con una pequeña probabilidad de caída.

Si la nueva configuración muestra resultados satisfactorios en Live Server, actualizaremos por completo los parámetros del modo Dominación estándar en todos los mapas.

Cambios técnicos y visuales

Se actualizó la visualización de los escuadrones en las cubiertas de los portaaviones en el Puerto y en la batalla. Las cubiertas de portaaviones ahora muestran todos los tipos de escuadrones disponibles en el barco. El número de aviones de cada escuadrón en cubierta ahora es igual al tamaño del vuelo atacante.

Se agregó música interactiva para submarinos. Coincide con su especial juego dinámico y sigiloso.

La música cambiará dependiendo de varios factores:

• Situación de combate y tiempo restante hasta el final de la batalla.
• Acciones realizadas por el submarino o sus oponentes. Estas acciones incluyen la detección y destrucción de barcos enemigos, golpear barcos enemigos con pulsos de sonar y torpedos, capturar áreas clave, ser atacado o destruido por la oposición, y que un submarino enemigo te tome la orientación.
• Ubicación del submarino: en la superficie o bajo el agua.
• La nueva música estará activa en los modos Dinámico y Mixto.

Se ha nivelado el volumen de las voces en off de los comandantes y se han solucionado una serie de errores que provocaban una reproducción incorrecta de las líneas de voz en off.

Debido a los cambios entregados con el lanzamiento de la Actualización 12.1, las modificaciones de voz en off personalizadas ya no funcionarán. Para continuar usando las modificaciones de voz en off, deberá esperar a que se actualicen de acuerdo con los cambios.

Cambios en Mejoras únicas

Estamos ajustando el equilibrio de ciertas mejoras únicas para varios barcos en función de nuestro análisis de su efectividad en combate y sus comentarios.

Ojivas de torpedos más pesadas (Daring, 5ª ranura)

• Se agregó una bonificación de -5% al rango de detección del barco por mar.
• La bonificación al tiempo de recarga de los tubos de torpedos aumentó de –10 a –20 %.

Artillería principal mejorada (Yueyang', 5ª ranura)

• La bonificación al tiempo de recarga de la batería principal aumentó de –15 a –18 %.

Patrones de camuflaje mejorados (Kléber, sexta ranura)

• Penalización aplicada al tiempo de recarga de la batería principal reducida de +80 a +60%.

Sistema de control de fuego de torpedos (Z-52, quinta ranura)

• Se agregó una bonificación de +5% a la velocidad del torpedo.

Puntos duros externos modificados (Midway, sexta ranura)

• Bonificación a la velocidad de crucero del bombardero reducida de +10 a +5%.

Sistema de inyección de combustible (Hakuryū', sexta ranura)

• Bonificación a la velocidad máxima del escuadrón reducida de +15 a +12,5%.
• Se ha aumentado el tiempo de acción de la penalización del impulso del motor de –20 a –30 %.

Mecanismos de carga de la batería principal mejorados (Henri IV, 5ª ranura)

• La bonificación al tiempo de recarga de la batería principal se redujo de –12 a –10 %.
• La bonificación al rango de disparo de la batería principal se redujo de +8 a +5%.

Sistema de cortina de humo en aerosol (Minotauro', 5ª ranura)

• La bonificación al tiempo de acción consumible del Generador de humo aumentó de +150 a +300%.
• La penalización al tiempo de dispersión de la cortina de humo aumentó de -15 a -20%.

Mecanismo de carga de batería principal automatizado (Kremlin, sexta ranura)

• Se eliminó la penalización aplicada a la cantidad de cargos de consumibles del barco.

La mayoría de las mejoras únicas enumeradas anteriormente tenían una eficiencia inferior a otras actualizaciones en su ranura y necesitaban una pequeña mejora para hacerlas más competitivas. A su vez, las mejoras para los portaaviones y "Henry IV" tuvieron un impacto innecesario en la fuerza de los barcos y fueron debilitados.

Armeria

X Z-42, una variante del proyecto de destructor Tipo 1936B, estará disponible en la Armería con el lanzamiento de la Actualización 12.1. A diferencia de otros barcos de la serie, está armado con artillería de batería principal de doble propósito representada por cinco montajes de dos cañones de 105 mm. La nave está equipada con proyectiles HE que tienen una alta capacidad de penetración de blindaje pero causan poco daño, así como poderosos proyectiles AP. Su armamento de torpedos consiste en dos lanzadores de torpedos de cuatro tubos con características promedio para su nivel. El barco tiene acceso al consumible de búsqueda hidroacústica alemana de "marca registrada" con un mayor tiempo de acción y rango de detección, así como al generador de humo de ráfaga corta, que normalmente no se encuentra en los destructores alemanes. El barco estará disponible por  27,000 Steel.

Hemos agregado contenedores de recolección Seven Seas, que están disponibles a cambio de  2,000 Carbon.

Adiciones y cambios de contenido

La actualización trae los siguientes elementos al juego:

• Comandante Vera Mikhailova para barcos soviéticos

• Parche de World of Wargaming

Los detalles sobre cómo obtener estos elementos del juego se anunciarán más adelante.

La apariencia visual del contenido del programa de colaboradores de la comunidad se ha actualizado para que coincida con el nuevo logotipo de World of Warships.

★ Admiral Ushakov y ★ Sekiryu navegan hacia sus respectivas ramas de barcos nacionales. Ambos barcos se ofrecieron en la subasta que tuvo lugar en la Actualización 11.10. ★ Admiral Ushakov costará  57,000,000 Creditos; ★ Sekiryu costará  48,000,000 Creditos.

Actualizaciones de contenedores

Se actualizarán una serie de contenedores cuando se active la actualización 12.1.

El contenido de los contenedores Premium Ship Special será similar al de los contenedores Premium Ship. La compensación por artículos en contenedores Premium Ship se otorgará en Créditos; para contenedores Premium Ship Special—Doblones. Los contenedores especiales han sido renombrados como contenedores "elite".

Se ha actualizado el contenido de los contenedores Journey to the West y Air Supply Premium.

Se ha actualizado el contenedor Distant Voyages Premium:

• El contenedor ahora arrojará tres elementos a la vez.
• Se ha aumentado la tasa de aparición del camuflaje permanente: se incluirá en uno de los espacios con un 50 % de probabilidad de aparición.
• Se ha cambiado el valor del contador de entrega garantizada: la cantidad de contenedores que debe abrir para una entrega de recompensa garantizada de un grupo de artículos únicos se ha reducido de 17 a 5.

Podrás encontrar detalles sobre los cambios en el contenido de los contenedores aquí después de que se publique la Actualización 12.1. Los detalles de los cambios también están disponibles en un artículo sobre la Actualización 12.0.

Se agregaron los siguientes barcos para que los probaran los desarrolladores, supertesters y colaboradores de la comunidad: VIII Almirante Grau, VII Tashkent '41 y X Cumberland.

Cambios futuros

En la actualización 12.4, IX Groningen, X Hayate, IX Azuma y IX Ägir ya no estarán disponibles para comprar en el árbol tecnológico por &thinsp ;XP gratis. Al mismo tiempo, los jugadores tendrán la oportunidad de comprar estos barcos en la Armería por  Coal.

Otros cambios

• The Ranks banner has been removed from the menu on the left side of the Port. The description of the Ranked Season will be available by clicking a button on the battle type selection screen.
• The Recruiting Station banner has been removed from the menu on the left side of the Port. The functionality of the Recruiting Station will be available via a button in the Player Menu.
• Updated the interface of the Division window for Clan Battles and Brawls, as well as the screen with a description of the rules for Brawls.
• Updated the display of rewards received for various promotions.
• The position of the ship in the Fjords Port has been returned to the original position it occupied before Update 0.11.11.
• Removed the "Purchase Containers" button from the descriptions of "The Age of Sa Zhenbing" and Five Epochs of the Navy collections.
• The World of Warships app icon has been updated.
• Added new settings for the Warrior's Path, Loop, and Islands of Ice maps for the upcoming King of the Sea tournament.
• Improved the geometry and textures for the following ships: X Mecklenburg, ★ Admiral Ushakov, VII Atlanta, IX Groningen, VI Juruá, IX Sun Yat-Sen, VI Repulse, V Yahagi, X Louisiana, X Marseille, VII King George V, and X Puerto Rico.
• The armor layout for IX Tashkent, VIII De Zeven Provinciën, VI Kijkduin, and VII Eendracht has been updated to utilize the new technology that we discussed in detail in our article about Update Update 0.10.9.
• Fixed a bug that caused aircraft catapult models to collide when launching aircraft.
• Fixed a bug that caused Shipmates and Recruiters in the Recruiting Station to be displayed incorrectly in the contacts list.
• Removed the Recurring tab from the Combat Missions section.
• Fixed a bug that caused the flag to flutter incorrectly on ships in the Fjords Port.
• Fixed a bug that caused water textures to display incorrectly on the Operation Killer Whale map.
• Fixed a bug that caused the container icon of "The Age of Sa Zhenbing" collection in the Armory to be different from the 3D model of the container.
• Fixed a bug that caused the time status of combat missions to be displayed incorrectly.
• Fixed a bug that caused the client to crash when activating unique Commanders' talents.
• Fixed a bug that made it impossible to submit a complaint about interference in the game.
• For a complete list, please refer to Player Support.

• Updated patrol fighter models for Nebraska and Delaware.
• When launching one aircraft, only one aircraft catapult will now move on the ship.
• Updated the visual appearance of the Ranked Battles Expert emblems and the Fourth Game Anniversary and Fifth Game Anniversary flags.
• Fixed an incorrect camera position and trajectory for players helming United States when the ship was sunk.
• Fixed a bug that caused the progress for some campaign tasks to be calculated incorrectly.
• Fixed a bug that caused the notification about reaching the maximum number of Divisions in battle to be displayed incorrectly.
• Fixed a bug that caused unique Commander Sa Zhenbing's broad pennant to be displayed incorrectly on ships.
• Fixed a bug that worsened the visibility of ships on the North map in the Binocular View.
• Fixed a bug that caused the aircraft engine animation to be displayed incorrectly for Eagle, as well as for M.Richthofen and Parseval in the Lord of the Seekers camouflage.
• Fixed a bug that caused shadows on flags to be displayed incorrectly when ships were moving at full speed.
• Fixed a bug that caused the "Battle starts" voice message to not be played on the Mountain Range map.
• Fixed a bug that caused messages related to submarines to be played incorrectly for a number of Commanders.
• Fixed a bug that caused the Combat Instructions progress bar to fill up when firing at water over a submarine positioned at the maximum depth.
• Fixed a bug that caused submarine models to be displayed incorrectly when colliding with the bottom.
• Fixed a bug that caused the range of ship armor thicknesses to be displayed incorrectly in the tooltip for the hull module on the Equipment tab.
• Fixed a bug that caused post-battle service costs to be calculated incorrectly for Brawls utilizing the 1 vs. 1 format.
• Fixed a bug that caused the ESC button to be missing in the Armory or under the Dockyard tab.
• Fixed a bug that caused unavailable tasks in chains to be displayed as available ones.
• Fixed a bug that sometimes caused ships to not fit into the frame completely when viewing them in the Port.
• Fixed a bug that caused damage from depth charges not to be displayed after their explosion.
• Fixed a bug that caused the camera to shake when squadrons took off from aircraft carrier Sekiryu.
• Fixed a bug that caused the speed of the main squadron to be displayed during an attack by attack aircraft rather than the speed of the attacking flight.
• Fixed a bug that caused the silhouette of a ship highlighted by Hydrophone to remain after that ship had been destroyed.
• Fixed a bug that caused acoustic torpedoes to dive underwater after losing their target.
• Fixed a bug that caused the voiceover for the quick command to capture a Key Area to be played incorrectly.
• Fixed a bug that caused the ability to control the camera and main battery guns to be lost when changing the size of the chat during the loading of the battle.
• Fixed a bug that caused the main battery gun on I-56 to start rotating underwater when re-entering a battle.
• Fixed a bug that caused the gun repair timer to stop when re-entering a battle.
• Fixed a bug that caused the submarine's emergency surfacing timer to be displayed incorrectly.
• Fixed a bug that caused torpedoes to not arm correctly for Chkalov and Hornet.
• Fixed a bug that caused squadrons of aircraft carrier bots to fly over opposing ships without attacking them.
• Fixed a bug that caused the firing-readiness indicator for main battery guns to be displayed incorrectly at the border of the gun-aiming dead zone.
• Fixed a bug that prevented main battery guns that were loaded and aimed at a target from firing in some cases.
• Fixed a bug that caused the ship detectability value to be displayed incorrectly when leaving a smoke screen.
• Fixed a bug that caused tooltips to be displayed incorrectly in the Port.
• Fixed a bug that caused the client to crash when there were a large number of lights in the frame.
• Fixed a bug that caused the client to crash when entering battle from the Dockyard screen.

[transmission ends]